Studio Yuraki - Hello World

When i open up the door
Is it evening, or late afternoon?
How i got home’s just a blur and
Now my body’s all that’s certain

So, good morning to you all

But i’m lost somewhere in between
The familiar, and unknown
This scenery before me

Ever since i was convinced that

It was impossible, i found a way
I’m strong enough to keep on living
I’m embarrassed to admit it

And if i try to forget
What it is i’m meant to do next
All the pain and remorse would
Just fill me with regret

Now lift your head up high
With the darkness in your eyes
Once again the light was born
Whеn you looked above and saw it!

Now the world is brightly paintеd

With colors that i chose for it
But i wonder what the scars i
Didn’t choose would even mean
Thinking i’m the only hero
The centre of the world i know
But until the end, and without
Rest, up on the stage i’ll be
What can i do? i can’t even
Pretend that i’m empty...
Hello, world, i’m standing right here!
Hello, world, i’m standing right here!

What my senses have remembered

Is so different from all my memories
Many tears that have
Been shed within my arms
While i hold the weight
Of my aching heart

I try to understand enough

But still it never changes
If it’s not that, then i can’t
See anything at all!

So take a deeper breath

Keep on living with your strength
When your heart has beat its last
I will fight to drag it back here!

Plugged my ears to hear it faintly

A rainbow colored melody
Inside, there is a feeling
So unbreakable that sings
Try to hide it like a hero
The thing that i have held so close
It scares me that i must
Protect it with my everything
When i open up the door
There’s a lie that’s twisted into truth
Now my body’s all that’s sure
Trying to pretend it’s empty
So, good morning, now i know

This ain’t even close to over
I will shout it out aloud -
Hello, world, i’m right here!

Now open up your eyes

With your strength to realize
And see that everything was born
When you looked around and saw it!

Now the world is brightly painted

With colors that i chose for it
But i wonder what the scars i
Didn’t choose would even mean
Thinking i’m the only hero
There’s something i have held so close
It scares me when i think about
How much it’s worth to me

Plugged my ears to hear it faintly
A rainbow colored melody
Inside, there is a feeling
So unbreakable that sings
Screaming loudly as a hero
I stood atop the world i know
But until the end, and without
Rest, up on the stage i’ll be
No meaning left, pretending
That i am dead, so…

Hello, world, i’m standing right here!
Hello, world, i’m standing right here!
Hello, world, i’m standing right here!

Hello, world, i’m standing right here!

Когда я открываю дверь
Сейчас вечер или поздний день?
Как я добралась домой, это просто размытие и
Теперь все, что я знаю, это мое тело

Итак, доброе утро всем вам

Но я теряюсь где-то посередине
Знакомое и неизвестное
Этот пейзаж передо мной

С тех пор, как я был убежден, что

Это было невозможно , я нашел способ
Я достаточно силен, чтобы продолжать жить
Мне стыдно признаться в этом

И если я попытаюсь забыть
Что это значит, я должен это сделать сделай следующее
Вся боль и раскаяние
Просто наполни меня сожалением

Теперь высоко подними голову
С тьмой в глазах
Снова родился свет
Когда ты посмотрел выше и увидел это!

Теперь мир ярко раскрашен

Цветами, которые я выбрал для него
Но мне интересно, какие шрамы я
Не сделал Выбор - это даже значит
Думать, что я единственный герой
Центр мира, который я знаю
Но до конца, и без
Отдых, на сцене я буду
Что я могу сделать? я даже не могу
Притвориться, что я пустой...
Привет, мир, я стою прямо здесь!
Привет, мир, я стою прямо здесь!

То, что запомнили мои чувства

Так сильно отличается от всех моих воспоминаний
Много слез
Пролилось в моих руках
Пока я держу тяжесть моего больного сердца

Я стараюсь понять достаточно

Но все равно это никогда не меняется
Если это не так, то я вообще ничего не могу
Увидеть!

Так что берите более глубокий вдох

Продолжай жить со своей силой
Когда твое сердце бьется в последний раз
Я буду бороться, чтобы затащить его сюда!

Затыкаю уши, чтобы услышать это слабо

Мелодия цвета радуги
Внутри есть чувство
Такое нерушимое, что оно поет
Постарайся спрятать его, как герой
То, что я держал так близко
Меня пугает, что я должен
Защитить его всем
Когда я открываю дверь
Это ложь, которая превратилась в правду
Теперь мое тело - это все, что точно
Пытаюсь притвориться, что оно пустое
Итак, доброе утро, теперь я знаю

Это даже близко не закончилось
Я прокричу это вслух -
Привет, мир, я здесь!

Теперь открой глаза

Своей силой осознать
И увидишь, что все родилось
Когда ты посмотрел вокруг и увидел это!

Теперь мир ярко раскрашен

Цветами, которые я выбрал для него
Но мне интересно, что означают шрамы, которые я
Не выбрал
Думаю, что я единственный герой
Есть что-то, что я держал так близко
Меня пугает, когда я думаю о том
Сколько это для меня стоит

Затыкаю уши, чтобы услышать это слабо
Мелодия цвета радуги
Внутри есть чувство
Такое нерушимое, что поет
Громко крича, как герой
Я стоял на вершине мира, который я знаю
Но до конца, и без
Отдых, на сцене я буду
Нет смысла, притворяюсь
Что я мертв, так что...

Привет, мир, я стою прямо здесь!
Привет, мир, я стою прямо здесь!
Привет, мир, я стою прямо здесь!

Привет, мир, я стою прямо здесь!