Hildegard von Blingin' - House of the Rising Sun
Русский перевод
30
{Verse 1}
There is a house in Orléans
They call the Rising Sun
It has been the ruin of many a soul
And Lord I know I'm one
{Verse 2}
Mother was a tailor
She sewed my chaperon
My father was a gambling man
Down, in Orléans
{Verse 3}
The only thing a gambler requires
Is a satchel and his luck
And the only time he’s satisfied
Is when he’s in his cups
{Verse 4}
Oh mothers tell thy children
Not to do what I have done
I spent my life in sin and misery
In the House of the Rising Sun
{Verse 5}
I’ve one foot in the stirrup
The other on the ground
I shall return to Orléans
To bе lost, and never found
{Verse 6}
Therе is a house in Orléans
They call the Rising Sun
It has been the ruin of many a soul
And Lord I know I'm one
{Куплет 1}
В Орлеане есть дом
Они называют Восходящее Солнце
Это была гибель многих душ
И Господи, я знаю, что я один
{Куплет 2}
Мать была портной
Она шила мою компаньонку
Мой отец был азартным человеком
Внизу, в Орлеане
{Куплет 3}
Единственное, что нужно игроку
Это сумка и его удача
И единственный раз, когда он доволен
Это когда он пьет свои чашки
{Куплет 4}
О, матери, скажите своим детям
Не надо делай то, что я сделал
Я провел свою жизнь в грехе и страданиях
В Доме Восходящего Солнца
{Куплет 5}
Я одна нога в стремени
Другой на земле
Я вернусь в Орлеан
Чтобы быть потерянным и никогда не найденным
{Куплет 6}
В Орлеане есть дом
Они называют Восходящее Солнце
Это была гибель многих душ
И Господь, я знаю, что я один из них