Nicholas Galitzine - Comfort
Русский перевод
20
{verse 1}
I've been searching for her in hotel rooms, looking for love where i left her
Something to tell my heart to, but i let go and i get it
Last time i left the door open, they messed up the clothes and my suitcase
I keep running back to that moment, i should let go and i'll get it
{chorus}
I need comfort but i hate being comfortable
I wonder why i hate getting what i want
It's torture but i can't seem to shake it off
(shake it off, shake it off)
{verse 2}
If i could retrace my footsteps to see where i lost my direction
Then maybe we'd never look back 'cause you push and i pull back
And you know i wish i could change but if i don't blame the past, i'll break this anyway (ah)
'cause if i could retrace my footsteps, it'd be me and i know that
{chorus}
I need comfort but i hate being comfortable
I wonder why i hate getting what i want
It's torture but i can't seem to shake it off
It's all in my head, i fuck up again and again
I need comfort but i hate being satisfied
Don't hope, it's the hope that kills me everytime
Come close but not close enough to change my mind
It's all in my head and i'll do it again
{bridge}
Wanna stay, wanna run, wanna disappear
I keep biting my tongue just to keep you here
Made you wait for someone i could never be
And it's killing me
Wanna stay, wanna run, wanna disappear
I keep biting my tongue just to keep you here
Made you wait for someone i could never be
And it's killing me
{chorus}
I need comfort but i hate being comfortable
I wonder why i hate getting what i want
It's torture but i can't seem to shake it off
It's all in my head, i fuck up again and again
Comfort but i hate being satisfied
Don't hope, it's the hope that kills me everytime
Come close but not close enough to change my mind, change my mind
{outro}
Gimme comfort, gimme comfort, gimme comfort
Gimme comfort, gimme comfort, gimme comfort
Gimme comfort, gimme comfort, gimme comfort
Gimme comfort
{Куплет 1}
Я искал ее в гостиничных номерах, искал любовь там, где я ее оставил
Что-то, что можно сказать моему сердцу, но я отпустил ее и получил это
В прошлый раз, когда я ушел дверь открыта, они испортили одежду и мой чемодан
Я продолжаю возвращаться к этому моменту, мне нужно отпустить и я заберу его
{припев}
Мне нужно утешение, но я ненавижу чувствовать себя комфортно
Интересно, почему я ненавижу получать то, что хочу
Это пытка, но я не могу избавиться от нее
(стряхнись, стряхни это)
{стих 2}
Если бы я мог проследить свои шаги и увидеть, где я потерял направление
Тогда, возможно, мы бы никогда не оглянулись назад, потому что ты давишь, а я отступаю
И ты знаешь, я бы хотел измениться, но если я этого не сделаю... Я не виню прошлое, я все равно сломаю это (ах)
, потому что если бы я мог пойти по своим следам, это был бы я, и я знаю, что
{припев}
Мне нужно утешение но я ненавижу чувствовать себя комфортно
Интересно, почему я ненавижу получать то, что хочу
Это пытка, но я не могу избавиться от нее
Это все в моей голове, я облажаюсь снова и снова
Мне нужен комфорт, но я ненавижу быть удовлетворенным
Не надейся, это надежда убивает меня каждый раз
Подойди ближе, но не настолько, чтобы передумать
Это все в моей голове, и я сделаю это снова
{мост}
Хочу остаться, хочу бежать, хочу исчезнуть
Я продолжаю прикусывать язык, чтобы удержать тебя здесь
Заставил тебя ждать того, кем я никогда не смогу быть
И это убивает меня
Хочу остаться, хочу бежать, хочу исчезнуть
Я продолжаю прикусывать язык, чтобы удержать тебя здесь
Заставил тебя ждать того, кем я никогда не смогу быть
И это убивает меня
{ припев}
Мне нужен комфорт, но я ненавижу чувствовать себя комфортно
Интересно, почему я ненавижу получать то, что хочу
Это пытка, но я не могу избавиться от нее
Это все в моей голове, я облажайся снова и снова
Комфорт, но я ненавижу быть удовлетворенным
Не надейся, это надежда убивает меня каждый раз
Подойди близко, но недостаточно близко, чтобы передумать, передумать
{outro}
Дайте мне комфорт, дайте мне комфорт, дайте мне комфорт
Дайте мне комфорт, дайте мне комфорт, дайте мне комфорт
Дайте мне комфорт, дайте мне комфорт, дайте мне комфорт
Дайте комфорт