Jacob Richey - Cosmic
Русский перевод
40
{verse 1}
You pull me under with your effortless perfection
But i never thought i would ever fall this hard
We're linked together like a magnetic connection
And my heart is beating off the charts
{pre-chorus}
When i look in your eyes
I can see the stars
But we never seem to make it
Past this part
{chorus}
You make me feel cosmic
You make me want to scream
You make me feel like i'm in outer space
And i could never, ever leave
You make me feel cosmic
You make me feel like i could never learn
That you could never love me, baby
So please don't make me come back
Down to earth
{verse 2}
So, is it just me, or did our stars just align?
'cause it feels like my problems all just fell away (ay-ay-ay)
And i'm all through wishing i could turn back the time
'cause with one look those eyes, i miraculously feel okay
{pre-chorus}
For the first time in my life, there's no more pain
I'm over it
It's the golden age
I'm taking this moment
{chorus}
You make me feel cosmic
You make me want to scream
You make me feel like i'm in outer space
And i could never, ever leave
You make me feel cosmic
You make me feel like i could never learn
That you could never love me, baby
So please don't make me come back
Down to earth
{bridge}
Tell me what is on your mind
Before i tell you what's on mine
I can't give in to your starry smile
If it's gonna hurt me once i've ran the mile
I know you're a player, but i'm not a game
There's nothing in me you can take away
And i know we're perfect as our love shines bright
You're the only star in the sky tonight
{chorus}
And it's cosmic
Your love is like a dream
I'm lost in eternal happiness
So, please, never make me leave
I feel cosmic
You make me feel like i could never learn
That you could never love me, baby
So please don't make me come back
Down to earth
{outro}
You make me feel cosmic
So please don't make me come back
Down to earth
{Куплет 1}
Ты тянешь меня под воду своим легким совершенством
Но я никогда не думал, что когда-нибудь упаду так сильно
Мы связаны друг с другом, как магнитная связь
И мое сердце бьется чарты
{pre-chorus}
Когда я смотрю в твои глаза
Я вижу звезды
Но, кажется, нам так и не удалось пройти
Мимо этой части
{припев }
Ты заставляешь меня чувствовать себя космическим
Ты заставляешь меня кричать
Ты заставляешь меня чувствовать себя так, будто я нахожусь в космосе
И я никогда, никогда не смогу уйти
Ты заставляешь меня чувствовать себя космическим
Ты заставляешь меня чувствовать, что я никогда не смогу научиться
Что ты никогда не сможешь полюбить меня, детка
Поэтому, пожалуйста, не заставляй меня возвращаться
На землю
{стих 2 }
Итак, это только я, или наши звезды просто сошлись?
, потому что такое ощущение, что все мои проблемы просто отпали (ай-ай-ай)
И я все время желаю, чтобы я мог бы повернуть время вспять
, потому что одним взглядом этих глаз я чудесным образом чувствую себя хорошо
{pre-chorus}
Впервые в жизни больше нет боли
Я я закончил
Это золотой век
Я пользуюсь этим моментом
{припев}
Ты заставляешь меня чувствовать себя космическим
Ты заставляешь меня хотеть кричать
Ты заставь меня почувствовать, будто я нахожусь в космосе
И я никогда, никогда не смогу уйти
Ты заставляешь меня чувствовать себя космическим
Ты заставляешь меня чувствовать, что я никогда не смогу научиться
Что ты никогда не сможешь полюбить меня, детка
Поэтому, пожалуйста, не заставляй меня возвращаться
На землю
{bridge}
Скажи мне, что у тебя на уме
Прежде чем я скажу тебе, что у меня
Я могу не поддаюсь твоей звездной улыбке
Если мне будет больно, когда я пробегу милю
Я знаю, что ты игрок, но я не игра
Во мне нет ничего, что ты мог бы сделать забери
И я знаю, что мы идеальны, поскольку наша любовь сияет ярко
Ты единственная звезда на небе сегодня вечером
{припев}
И это космически
Твоя любовь это похоже на сон
Я потерян в вечном счастье
Поэтому, пожалуйста, никогда не заставляй меня уходить
Я чувствую себя космическим
Ты заставляешь меня чувствовать, что я никогда не смогу научиться
Что ты никогда не сможешь люби меня, детка
Поэтому, пожалуйста, не заставляй меня возвращаться
На землю
{outro}
Ты заставляешь меня чувствовать себя космическим
Поэтому, пожалуйста, не заставляй меня кончать назад
На землю