Glori Wilder - Seasick
Русский перевод
21
Verse:
Seasick
I feel it when the waves come down
My mind thinks
There's no way to get out
I'm feeling seasick
No drink will help now
So I'm sitting on the edge of this boat
Pre Chorus:
Oh but I found ground
I put my feet in the sand
I have to remind myself
How much I love the land
I get so seasick
Whenever I think of you
Chorus:
I go down, down, down
Down where water meets the earth
Find myself swimming from you
Swear I'll drown, drown, drown
Under weight of your words
Capsized by your dizzying waters
I've gotta get away from you
Verse:
Heartbeat
The moment when I felt safe
I felt my heartbeat
Right when I left that place
I get so seasick
Whenever I think of you
Chorus:
I go down, down, down
Down where water meets the earth
Find myself swimming from you
Swear I'll drown, drown, drown
Under weight of your words
Capsized by your dizzying waters
I've gotta get away from you
Pre Chorus;
Oh but I found ground
I put my feet in the sand
I have to remind myself
How much I love the land
I get so seasick
Whenever I think of you
Chorus:
I go down, down, down
Down where water meets the earth
Find myself swimming from you
Swear I'll drown, drown, drown
Under weight of your words
Capsized by your dizzying waters
I've gotta get away from you
Seasick
I feel it when the waves come down
My mind thinks
There's no way to get out
I'm feeling seasick
No drink will help now
So I'm sitting on the edge of this boat
Pre Chorus:
Oh but I found ground
I put my feet in the sand
I have to remind myself
How much I love the land
I get so seasick
Whenever I think of you
Chorus:
I go down, down, down
Down where water meets the earth
Find myself swimming from you
Swear I'll drown, drown, drown
Under weight of your words
Capsized by your dizzying waters
I've gotta get away from you
Verse:
Heartbeat
The moment when I felt safe
I felt my heartbeat
Right when I left that place
I get so seasick
Whenever I think of you
Chorus:
I go down, down, down
Down where water meets the earth
Find myself swimming from you
Swear I'll drown, drown, drown
Under weight of your words
Capsized by your dizzying waters
I've gotta get away from you
Pre Chorus;
Oh but I found ground
I put my feet in the sand
I have to remind myself
How much I love the land
I get so seasick
Whenever I think of you
Chorus:
I go down, down, down
Down where water meets the earth
Find myself swimming from you
Swear I'll drown, drown, drown
Under weight of your words
Capsized by your dizzying waters
I've gotta get away from you
Куплет:
Морская болезнь
Я чувствую это, когда накатывают волны
Мой разум думает
Нет способа выбраться
Меня укачивает
Никакое питье не поможет сейчас
Итак, я сижу на краю этой лодки
Pre Припев:
О, но я нашел землю
Я поставил ноги в песок
Я должна напомнить себе
Как сильно я люблю эту землю
Меня начинает тошнить
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Припев:
Я спускаюсь вниз, вниз, вниз
Вниз, где вода встречается с землей
Я плыву от тебя
Клянусь, я утону, утону, утону
Под тяжестью твоих слов
Перевернутый твоими головокружительными водами
Я Мне нужно уйти от тебя
Куплет:
Сердцебиение
Момент, когда я почувствовал себя в безопасности
Я почувствовал биение своего сердца
В тот момент, когда я покинул это место
Меня начинает тошнить
Всякий раз, когда я думаю о тебе
Припев:
Я спускаюсь вниз, вниз, вниз
Вниз, где вода встречается с землей
Я уплываю от тебя
Клянусь, я утону, утону, утону
Под тяжестью твоих слов
Перевернутый твоими головокружительными водами
Я должен уйти от тебя
Pre Chorus;
О, но я нашел землю
Я пустил ноги в песок
Я должен напомнить себе
Как сильно я люблю эту землю
Меня так укачивает
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Припев:
Я иду вниз, вниз, вниз
Вниз, где вода встречается с землей
Я плыву от тебя
Клянусь, я утону, утону, утону
Под тяжестью твоих слов
Перевернутый твоими головокружительными водами
Я должен уйти от тебя
Морская болезнь
Я чувствую это, когда накатывают волны
Мой разум думает
Нет способа выбраться
Меня укачивает
Никакое питье не поможет сейчас
Итак, я сижу на краю этой лодки
Pre Припев:
О, но я нашел землю
Я поставил ноги в песок
Я должна напомнить себе
Как сильно я люблю эту землю
Меня начинает тошнить
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Припев:
Я спускаюсь вниз, вниз, вниз
Вниз, где вода встречается с землей
Я плыву от тебя
Клянусь, я утону, утону, утону
Под тяжестью твоих слов
Перевернутый твоими головокружительными водами
Я Мне нужно уйти от тебя
Куплет:
Сердцебиение
Момент, когда я почувствовал себя в безопасности
Я почувствовал биение своего сердца
В тот момент, когда я покинул это место
Меня начинает тошнить
Всякий раз, когда я думаю о тебе
Припев:
Я спускаюсь вниз, вниз, вниз
Вниз, где вода встречается с землей
Я уплываю от тебя
Клянусь, я утону, утону, утону
Под тяжестью твоих слов
Перевернутый твоими головокружительными водами
Я должен уйти от тебя
Pre Chorus;
О, но я нашел землю
Я пустил ноги в песок
Я должен напомнить себе
Как сильно я люблю эту землю
Меня так укачивает
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Припев:
Я иду вниз, вниз, вниз
Вниз, где вода встречается с землей
Я плыву от тебя
Клянусь, я утону, утону, утону
Под тяжестью твоих слов
Перевернутый твоими головокружительными водами
Я должен уйти от тебя