Anja Kotar - April
Русский перевод
21
Another lazy afternoon
The clouds covered in gray
Third coffee of the day
Ooh ooh ooh ooh
Almost fell asleep on Zoom
I yawn at the display
Third meeting of the day
Ooh ooh ooh ooh
But I can hear raindrops
Tap dancing on the roof
It’s like they’re calling out
‘Don’t lose your youth’ cuz
I could stay inside and
Type away and sigh or
Make today
Just a little less mundane, oh
I could sit inside and
Type away and sigh or
Take today
Go out dancing in the rain, yeah
Oh oh na na na na
Oh oh na na na na na
Oh oh na na na na
Oh na na na
Oh na na na
When I was a little child
I naturally would see
Magic in the world ‘round me
Ooh ooh ooh ooh
Now I often get so tired
It’s harder just to be
Fascinated, breathing free
Ooh ooh ooh ooh
But I can hear raindrops
Tap dancing on the roof
It’s like they’re calling out
‘Don’t lose your youth’ cuz
I could stay inside and
Type away and sigh or
Make today
Just a little less mundane, oh
I could sit inside and
Type away and sigh or
Take today
Go out dancing in the rain, yeah
Oh oh na na na na
Oh oh na na na na na
Oh oh na na na na
Oh na na na
Oh na na na
Put on my rain boots
My favorite chiffon dress
I don’t care today what the neighbors might say
Put on my rain boots
My favorite chiffon dress
I don’t care today what the neighbors might say
I could stay inside and
Type away and sigh or
Make today
Just a little less mundane, oh
I could sit inside and
Type away and sigh or
Take today
Go out dancing in the rain, yeah
Oh oh na na na na
Oh oh na na na na na
Oh oh na na na na
Oh na na na
Oh na na na
Put on my rain boots
My favorite chiffon dress
I don’t care today what the neighbors might say
The clouds covered in gray
Third coffee of the day
Ooh ooh ooh ooh
Almost fell asleep on Zoom
I yawn at the display
Third meeting of the day
Ooh ooh ooh ooh
But I can hear raindrops
Tap dancing on the roof
It’s like they’re calling out
‘Don’t lose your youth’ cuz
I could stay inside and
Type away and sigh or
Make today
Just a little less mundane, oh
I could sit inside and
Type away and sigh or
Take today
Go out dancing in the rain, yeah
Oh oh na na na na
Oh oh na na na na na
Oh oh na na na na
Oh na na na
Oh na na na
When I was a little child
I naturally would see
Magic in the world ‘round me
Ooh ooh ooh ooh
Now I often get so tired
It’s harder just to be
Fascinated, breathing free
Ooh ooh ooh ooh
But I can hear raindrops
Tap dancing on the roof
It’s like they’re calling out
‘Don’t lose your youth’ cuz
I could stay inside and
Type away and sigh or
Make today
Just a little less mundane, oh
I could sit inside and
Type away and sigh or
Take today
Go out dancing in the rain, yeah
Oh oh na na na na
Oh oh na na na na na
Oh oh na na na na
Oh na na na
Oh na na na
Put on my rain boots
My favorite chiffon dress
I don’t care today what the neighbors might say
Put on my rain boots
My favorite chiffon dress
I don’t care today what the neighbors might say
I could stay inside and
Type away and sigh or
Make today
Just a little less mundane, oh
I could sit inside and
Type away and sigh or
Take today
Go out dancing in the rain, yeah
Oh oh na na na na
Oh oh na na na na na
Oh oh na na na na
Oh na na na
Oh na na na
Put on my rain boots
My favorite chiffon dress
I don’t care today what the neighbors might say
Очередной ленивый день
Облака покрылись серым
Третий кофе за день
Ох ох ох ох
Почти уснул на Zoom
Зеваю от дисплея
Третья встреча дня
Ох ох ох ох
Но я слышу капли дождя
Чечетка на крыше
Как будто они кричат
'Не проиграйте твоя юность', потому что
Я мог бы остаться внутри и
Набрать и вздохнуть или
Сделать сегодня
Просто немного менее обыденно, ох
Я мог бы сидеть внутри и
Напечатайте и вздохните или
Возьмите сегодня
Выйдите потанцевать под дождем, да
О, о, на, на, на, на на
О, о, на, на, на, на на
О, о на на на на
О на на на на
О на на на на
Когда я был маленьким ребенком
Я, естественно, видел
Магия в мире вокруг меня
Ох ох ох ох
Теперь я часто так устаю
Труднее просто быть
Очарованным, дышать свободно
Ох ох ох ох
Но я могу слышу капли дождя
Чечетка на крыше
Как будто они кричат
'Не теряйте молодость', потому что
Я могла бы остаться внутри и
Типа далеко и вздохну или
Сделай сегодня
Просто немного менее обыденно, ох
Я мог бы сидеть внутри и
Набрать и вздохнуть или
Возьми сегодня
Пойти потанцевать дождь, да
Ох ох на на на на
О о на на на на на на
О о на на на на на
О на на на на
О на на на
Наденьте резиновые сапоги
Мое любимое шифоновое платье
Мне сегодня все равно, что скажут соседи
Наденьте резиновые сапоги
Мое любимое шифоновое платье
Меня сегодня не волнует, что скажут соседи
Я мог бы остаться дома и
Набрать и вздохнуть или
Сделать сегодня
Просто немного менее обыденно, ох
Я могла бы сидеть внутри и
Набирать текст и вздыхать или
Возьмите сегодня
Выйти потанцевать под дождем, да
О, о, на, на, на, на
О-о-на-на-на
О-о-на-на-на
О-на-на-на
О-на-на-на
Наденьте мои резиновые сапоги
Мой любимый шифон платье
Мне сегодня все равно, что скажут соседи
Облака покрылись серым
Третий кофе за день
Ох ох ох ох
Почти уснул на Zoom
Зеваю от дисплея
Третья встреча дня
Ох ох ох ох
Но я слышу капли дождя
Чечетка на крыше
Как будто они кричат
'Не проиграйте твоя юность', потому что
Я мог бы остаться внутри и
Набрать и вздохнуть или
Сделать сегодня
Просто немного менее обыденно, ох
Я мог бы сидеть внутри и
Напечатайте и вздохните или
Возьмите сегодня
Выйдите потанцевать под дождем, да
О, о, на, на, на, на на
О, о, на, на, на, на на
О, о на на на на
О на на на на
О на на на на
Когда я был маленьким ребенком
Я, естественно, видел
Магия в мире вокруг меня
Ох ох ох ох
Теперь я часто так устаю
Труднее просто быть
Очарованным, дышать свободно
Ох ох ох ох
Но я могу слышу капли дождя
Чечетка на крыше
Как будто они кричат
'Не теряйте молодость', потому что
Я могла бы остаться внутри и
Типа далеко и вздохну или
Сделай сегодня
Просто немного менее обыденно, ох
Я мог бы сидеть внутри и
Набрать и вздохнуть или
Возьми сегодня
Пойти потанцевать дождь, да
Ох ох на на на на
О о на на на на на на
О о на на на на на
О на на на на
О на на на
Наденьте резиновые сапоги
Мое любимое шифоновое платье
Мне сегодня все равно, что скажут соседи
Наденьте резиновые сапоги
Мое любимое шифоновое платье
Меня сегодня не волнует, что скажут соседи
Я мог бы остаться дома и
Набрать и вздохнуть или
Сделать сегодня
Просто немного менее обыденно, ох
Я могла бы сидеть внутри и
Набирать текст и вздыхать или
Возьмите сегодня
Выйти потанцевать под дождем, да
О, о, на, на, на, на
О-о-на-на-на
О-о-на-на-на
О-на-на-на
О-на-на-на
Наденьте мои резиновые сапоги
Мой любимый шифон платье
Мне сегодня все равно, что скажут соседи