Nussy Andrews - Ugly Duckling
Русский перевод
30
I'm the ugly duckling from the books
Before the swan feathers bloom
You have to use a bit of courage to look
Inside of yourself to find something true
It took me a minute
But then I knew
I'm the ugly duckling, some may say
I need the nighttime to shake me awake
Before the break in the day
But I don't sleep on broken eggshells anymore
I learned to turn the knob before
You even knock on my door
I'm not the ugly duckling anymorе
I've learned to fly so much highеr than those
Before me came could soar
And still it hurts to be the one that you ignored
But I can't see much clearer
Without your mirror
Without your mirror
So much clearer
Than before
Before the swan feathers bloom
You have to use a bit of courage to look
Inside of yourself to find something true
It took me a minute
But then I knew
I'm the ugly duckling, some may say
I need the nighttime to shake me awake
Before the break in the day
But I don't sleep on broken eggshells anymore
I learned to turn the knob before
You even knock on my door
I'm not the ugly duckling anymorе
I've learned to fly so much highеr than those
Before me came could soar
And still it hurts to be the one that you ignored
But I can't see much clearer
Without your mirror
Without your mirror
So much clearer
Than before
Я гадкий утенок из книг
Пока не расцвели лебединые перья
Тебе нужно проявить немного смелости, чтобы заглянуть
Внутри себя, чтобы найти что-то истинное
Мне потребовалась минута
Но потом я понял
Я гадкий утенок, как могут сказать некоторые
Мне нужна ночь, чтобы разбудить меня
Перед дневным перерывом
Но я не сплю на разбитой яичной скорлупе
Я раньше научилась поворачивать ручку
Ты даже стучишь в мою дверь
Я больше не гадкий утенок
Я научилась летать намного выше, чем те
До меня приходили, могли парить
И все равно больно быть тем, кого ты игнорировал
Но я не могу видеть намного яснее
Без твоего зеркала
Без твоего зеркала
Итак намного яснее
Чем раньше
Пока не расцвели лебединые перья
Тебе нужно проявить немного смелости, чтобы заглянуть
Внутри себя, чтобы найти что-то истинное
Мне потребовалась минута
Но потом я понял
Я гадкий утенок, как могут сказать некоторые
Мне нужна ночь, чтобы разбудить меня
Перед дневным перерывом
Но я не сплю на разбитой яичной скорлупе
Я раньше научилась поворачивать ручку
Ты даже стучишь в мою дверь
Я больше не гадкий утенок
Я научилась летать намного выше, чем те
До меня приходили, могли парить
И все равно больно быть тем, кого ты игнорировал
Но я не могу видеть намного яснее
Без твоего зеркала
Без твоего зеркала
Итак намного яснее
Чем раньше