Sam Harvey - Burnt Out
Русский перевод
21
{verse 1}
When it comes to you i forget what to say
But i guess it doesn't matter anyway
These feelings that i used to hide
Will come and go like the tide
{verse 2}
And i honestly thought we'd be just friends
But i guess i was wrong in the end
‘cause i’m standing face to face with the past year
And the need to be chased
{pre-chorus}
So do i let her kiss me?
Or do i let it be?
Now look at where we are
We’re no longer wishing on that same star
Oh, the love was there
But she was wishing she was elsewhere
{chorus}
She thought we were doomed from the start
And again, i gave her all of my heart
But our love is burnt out
Yeah, our love is burnt out
{verse 3}
The smoke starts to make me want you
Even though that when you leave
I'm so blue
She leaves me with the ashes
And that’s when the thought flashes
{chorus}
She thought we were doomed from the start
And again, i gave her all of my heart
But our love is burnt out
Yeah, our love is burnt out
{bridge}
I won’t go down in these flames
‘cause i'm tired of playing these games
(our love is burnt out)
I won’t go down in these flames
‘cause i'm tired of playing these games
(our love is burnt out)
{voicemail}
Hey, it’s me. i just wanted to say i’m drunk. but i love you so so so so heckin’ much. and like, i can’t stop thinking about you. and you’re so pretty. and i just wanna, like, touch your boobs. yeah. okay. i love you. and i hope you listen to this message when you wake up. okay, i love you. bye
I won’t go down in these flames
‘cause i’m tired of playing these games
(our love is burnt out)
I won’t go down in these flames
‘cause i'm tired of playing these games
(our love is burnt out)
I won’t go down in these flames
Cause i’m tired of playing these games
(our love is burnt out)
I won’t go down in these flames
‘cause i’m—
{instrumental}
{outro}
{Куплет 1}
Когда дело доходит до тебя, я забываю, что сказать
Но думаю, это все равно не имеет значения
Эти чувства, которые я раньше скрывал
Придут и уйдут, как прилив
{куплет 2}
И я, честно говоря, думал, что мы будем просто друзьями
Но, думаю, в конце концов я ошибся
, потому что я стою лицом к лицу с прошлым годом
И необходимость преследоваться
{pre-chorus}
Так я позволю ей поцеловать меня?
Или я позволю этому быть?
Теперь посмотри, где мы находимся
Мы больше не желаем той же звезды
О, любовь была там
Но ей хотелось быть где-то в другом месте
{припев}
Она думала, что мы обречены начало
И снова я отдал ей все свое сердце
Но наша любовь сгорела
Да, наша любовь сгорела
{стих 3}
Начинается дым заставить меня хотеть тебя
Хотя, когда ты уходишь
Я такая грустная
Она оставляет меня с пеплом
И тогда вспыхивает мысль
{припев}
Она с самого начала думала, что мы обречены
И снова я отдал ей все свое сердце
Но наша любовь сгорела
Да, наша любовь сгорела
{bridge }
Я не потону в этом огне
, потому что я устал играть в эти игры
(наша любовь сгорела)
Я не потону в этом пламени
'потому что я устал играть в эти игры
(наша любовь сгорела)
{голосовая почта}
Эй, это я. я просто хотел сказать, что я пьян. но я так сильно тебя люблю. и типа, я не могу перестать думать о тебе. и ты такая красивая. и я просто хочу потрогать твою грудь. ага. хорошо. я тебя люблю. и я надеюсь, что ты прослушаешь это сообщение, когда проснешься. ладно, я тебя люблю. пока
Я не потону в этом пламени
, потому что я устал играть в эти игры
(наша любовь сгорела)
Я не потону в этих играх пламя
, потому что я устал играть в эти игры
(наша любовь сгорела)
Я не потону в этом пламени
Потому что я устал играть в эти игры
(наша любовь сгорела)
Я не сгорю в этом пламени
, потому что я—
{инструментал}
{аутро}