Shao Dow - Eren Yeager Fi DEAD
Русский перевод
21
Intro
Yo!
Eren Yeager’s a WASTEMAN. Some homeless Edgelord looking bredder
It’s the Anti-Yeagerist General
Shao Dow, Shao Dow, Shao Diddy
Yep, I wrote a diss-track about an anime character
Cry some more
Listen, tell Zeke meet me outside, tell Floch shut your mouth, I want ALL the smoke!
心臓を捧げよ!
Chorus
Eren Yeager Fi Dead
(バカ-Baka)
Dead Dead
Eren Yeager Fi Dead
(Shut Up)
Dead D-Dead
Eren Yеager Fi Dead
(Rah Uh)
Dead Dеad
Eren Yeager Fi Dead
Dead De D-Dead
Verse 1
Yeah
You little dusty yute
I never trusted you
You wanna crush 'em all
And so I'm done with you
You're not as tough as you like to think
Your crew tied your kicks
You reward them with war
Now you're too hype to quit
Little shit should've died back in Episode 5
Now you try genocide better let 'em know why
Your mum died in the Jaws of a Titan
You came back with a roar you were fighting
Them man broke through the wall had you frightened
Had you crying
Am I lying?
People dying
Bear destruction
Unfair you're suffering cos of their corruption
Despair and blood in the dirt
Hated since birth
Slated and cursed
History said you've no place on this Earth
I know you've been hurt but you weren't supposed to make this shit worse
Chorus
Eren Yeager Fi Dead
(バカ-Baka)
Dead Dead
Eren Yeager Fi Dead
(Shut Up)
Dead D-Dead
Eren Yeager Fi Dead
(Rah Uh)
Dead Dead
Eren Yeager Fi Dead
Dead De D-Dead
Verse 2
Nah I won't have it
You looked at the Earth said flat it
Sacrificed innocent lives into traffic
All so a few of your mates survive and live lavish
Rudeboy that's psychopathic
You start world wars and expect them to back it
You're a bad friend
So the slander won't end
You got shown one type of future there's no guarantee it would happen
Please just stop
How you gonna morally agree with Floch
Tell Mikasa sorry or you'll eat my sock
Dance on your grave do the lean and bop
Yelena face if you feel I'm wrong
Armin's better than you
Levi's better than you
Gabi's.. uhh
You said fuck them kids
Now them kids saying fuck you too
How many died so you'd stand up?
Now you've got innocent guys with their hands up
Ironic that you hate being caged by the walls
But let fate put you in handcuffs
Don't make me kick off your head with the dandruff
You became the same threat that them man cussed
戦え(fight) to survive
If an eye for an eye I see
But you did an I for a J K LMNOP
Chorus
Eren Yeager Fi Dead
(バカ-Baka)
Dead Dead
Eren Yeager Fi Dead
(Shut Up)
Dead D-Dead
Eren Yeager Fi Dead
(Rah Uh)
Dead Dead
Eren Yeager Fi Dead
Dead De D-Dead
Dead D D-Dead
Verse 3
Lemme keep it real for you right here
Everybody is a slave to an idea
How much of your soul do you have to sell
To make your dream come true see it bright clear
No devils just people
We were born equal
We are not equal
Not when there's steep walls
Deep in the cerebral
Making us believe that the sins of the past should define who is right
And it's lethal
*Shao Dow Noise*
When you're chasing your dreams
Can the ends make amends for the means?
When you've stepped on their heads to proceed
And descent to the depths is complete
Tell yourself that it's all for a worthwhile cause
Tryna justify all the hurt you've caused
Just to make it right when you're birthing a war
You're convinced you're deserving of more
We're all dirt covered
But your pain doesn't say you can hurt others
We're the same and it's worth it to learn some are
Much more than a 島の悪魔 (Island Devil)
*Shao Dow Noise*
Communication, patience, acceptance
Gotta outweigh the destruction and vengeance
I think I'm sick of corruption pretending
Smile while they're asking for trust and dependence
I know that sometimes words ain't enough
Violence is the only thing that works and it sucks
Some people deserve to be crushed
And taken off of this Earth in a rush
But I can't imagine how it feels to have to wait for extinction
‘Cos you're in the way of a stranger's ambition
If you’re still thinking it's Eren I'm dissing
Then it’s clear that my point you are missing
Yo!
Eren Yeager’s a WASTEMAN. Some homeless Edgelord looking bredder
It’s the Anti-Yeagerist General
Shao Dow, Shao Dow, Shao Diddy
Yep, I wrote a diss-track about an anime character
Cry some more
Listen, tell Zeke meet me outside, tell Floch shut your mouth, I want ALL the smoke!
心臓を捧げよ!
Chorus
Eren Yeager Fi Dead
(バカ-Baka)
Dead Dead
Eren Yeager Fi Dead
(Shut Up)
Dead D-Dead
Eren Yеager Fi Dead
(Rah Uh)
Dead Dеad
Eren Yeager Fi Dead
Dead De D-Dead
Verse 1
Yeah
You little dusty yute
I never trusted you
You wanna crush 'em all
And so I'm done with you
You're not as tough as you like to think
Your crew tied your kicks
You reward them with war
Now you're too hype to quit
Little shit should've died back in Episode 5
Now you try genocide better let 'em know why
Your mum died in the Jaws of a Titan
You came back with a roar you were fighting
Them man broke through the wall had you frightened
Had you crying
Am I lying?
People dying
Bear destruction
Unfair you're suffering cos of their corruption
Despair and blood in the dirt
Hated since birth
Slated and cursed
History said you've no place on this Earth
I know you've been hurt but you weren't supposed to make this shit worse
Chorus
Eren Yeager Fi Dead
(バカ-Baka)
Dead Dead
Eren Yeager Fi Dead
(Shut Up)
Dead D-Dead
Eren Yeager Fi Dead
(Rah Uh)
Dead Dead
Eren Yeager Fi Dead
Dead De D-Dead
Verse 2
Nah I won't have it
You looked at the Earth said flat it
Sacrificed innocent lives into traffic
All so a few of your mates survive and live lavish
Rudeboy that's psychopathic
You start world wars and expect them to back it
You're a bad friend
So the slander won't end
You got shown one type of future there's no guarantee it would happen
Please just stop
How you gonna morally agree with Floch
Tell Mikasa sorry or you'll eat my sock
Dance on your grave do the lean and bop
Yelena face if you feel I'm wrong
Armin's better than you
Levi's better than you
Gabi's.. uhh
You said fuck them kids
Now them kids saying fuck you too
How many died so you'd stand up?
Now you've got innocent guys with their hands up
Ironic that you hate being caged by the walls
But let fate put you in handcuffs
Don't make me kick off your head with the dandruff
You became the same threat that them man cussed
戦え(fight) to survive
If an eye for an eye I see
But you did an I for a J K LMNOP
Chorus
Eren Yeager Fi Dead
(バカ-Baka)
Dead Dead
Eren Yeager Fi Dead
(Shut Up)
Dead D-Dead
Eren Yeager Fi Dead
(Rah Uh)
Dead Dead
Eren Yeager Fi Dead
Dead De D-Dead
Dead D D-Dead
Verse 3
Lemme keep it real for you right here
Everybody is a slave to an idea
How much of your soul do you have to sell
To make your dream come true see it bright clear
No devils just people
We were born equal
We are not equal
Not when there's steep walls
Deep in the cerebral
Making us believe that the sins of the past should define who is right
And it's lethal
*Shao Dow Noise*
When you're chasing your dreams
Can the ends make amends for the means?
When you've stepped on their heads to proceed
And descent to the depths is complete
Tell yourself that it's all for a worthwhile cause
Tryna justify all the hurt you've caused
Just to make it right when you're birthing a war
You're convinced you're deserving of more
We're all dirt covered
But your pain doesn't say you can hurt others
We're the same and it's worth it to learn some are
Much more than a 島の悪魔 (Island Devil)
*Shao Dow Noise*
Communication, patience, acceptance
Gotta outweigh the destruction and vengeance
I think I'm sick of corruption pretending
Smile while they're asking for trust and dependence
I know that sometimes words ain't enough
Violence is the only thing that works and it sucks
Some people deserve to be crushed
And taken off of this Earth in a rush
But I can't imagine how it feels to have to wait for extinction
‘Cos you're in the way of a stranger's ambition
If you’re still thinking it's Eren I'm dissing
Then it’s clear that my point you are missing
Вступление
Йо!
Эрен Йегер — МУСОРНИК. Какой-то бездомный Эджлорд, похожий на заводчика
Это Генерал-антийегерист
Шао Доу, Шао Доу, Шао Дидди
Да, я написал дисс-трек об аниме-персонаже
Поплачь еще
Слушай, скажи Зику, что встретимся снаружи, скажи Флоху, заткни рот, я хочу ВЕСЬ дым!
心臓を捧げよ!
Припев
Эрен Йегер Fi Dead
(バカ-Baka)
Dead Dead
Эрен Йегер Fi Dead
(Заткнись)
Dead D-Dead
Эрен Йегер Fi Dead
(Rah Uh)
Dead Dead
Эрен Йегер Fi Dead
Dead De D-Dead
Куплет 1
Да
Ты, маленький пыльный ют
Я никогда тебе не доверял
Ты хочешь сокрушить их всех
И вот я с тобой покончил
Ты не так крут, как тебе хотелось бы думать
Ваша команда сравняла счет
Вы награждаете их войной
Теперь вы слишком напуганы, чтобы уйти
Маленькое дерьмо должно было умереть еще в 5-й серии
Теперь вы пытаетесь устроить геноцид, лучше дайте им знать, почему
Твоя мама умерла в Челюсти Титана
Ты вернулся с ревом, с которым ты сражался
Тот человек проломил стену, ты напугал
Ты плакал
Я лгу?
Люди умирают
Медведь разрушения
Несправедливо, что вы страдаете из-за их коррупции
Отчаяние и кровь в грязи
Ненавидим с рождения
Вынесено на карту и проклято
История сказала, что вам нет места на этой Земле
Я знаю, что тебе было больно, но ты не должен был усугубл*ть это дерьмо
Припев
Эрен Йегер Fi Dead
(バカ-Baka)
Dead Dead
Эрен Йегер Fi Dead
(Заткнись)
Dead D-Dead
Эрен Йегер Fi Dead
(А-а)
Dead Dead
Эрен Йегер Fi Dead
Dead De D-Dead
Куплет 2
Нет, я этого не потерплю
Ты посмотрел на Землю, сказал, что она плоская
Принесли в жертву невинные жизни в пробках
В общем, некоторые из твоих товарищей выживай и живи в роскоши
Грубый мальчик-психопат
Ты начинаешь мировые войны и ожидаешь, что они это поддержат
Ты плохой друг
Так что клевета не закончится
Тебе показали один тип в будущем нет никакой гарантии, что это произойдет
Пожалуйста, просто прекрати
Как ты морально согласишься с Флох
Скажи Микасе, что извини, или ты съешь мой носок
Танцуй на своей могиле, наклоняйся и боп
Елена посмотрит в лицо, если ты чувствуешь, что я неправ
Армин лучше тебя
Леви лучше тебя
Габи.. ухх
Ты сказала: "К черту их детей
Теперь эти дети говорят, что ты тоже пошел на х*й"
Сколько из них погибло, чтобы ты поднялся?
Теперь у тебя есть невинные парни с поднятыми руками
Иронично, что ты ненавидишь сидеть в клетке у стен
Но пусть судьба заковает тебя в наручники
Не заставляй меня отшибить тебе голову с перхотью
Ты стал той же угрозой, которую обругал тот мужчина
戦え(борьба), чтобы выжить
Если око за око, я вижу
Но ты сделал I вместо J K LMNOP
Chorus
Эрен Йегер Fi Dead
(バカ-Baka)
Dead Dead
Эрен Йегер Fi Dead
(Заткнись)
Мертв D-мертв
Эрен Йегер Фи Мертв
(Ра Ух)
Мертв Мертв
Эрен Йегер Фи Мертв
Мертв Де Д-Мертв
Мертв Д-Мертв
Куплет 3
Позвольте мне рассказать вам об этом прямо здесь
Каждый является рабом идеи
Сколько своей души вам придется продать
Чтобы осуществить свою мечту сбыться, увидеть это ярко и ясно
Нет дьяволов, только люди
Мы рождены равными
Мы не равны
Не тогда, когда есть отвесные стены
Глубоко в мозгу
Заставляя нас поверить, что грехи прошлого должны определять, кто прав
И это смертельно
*Шум Шао Доу*
Когда ты гонишься за своей мечтой
Может ли цель компенсировать средства?
Когда ты наступили им на головы, чтобы продолжить
И спуск в глубины завершен
Скажите себе, что все это ради чего-то стоящего
Пытаюсь оправдать всю причиненную вами боль
Просто чтобы все исправить когда ты разжигаешь войну
Ты убежден, что заслуживаешь большего
Мы все покрыты грязью
Но твоя боль не говорит о том, что ты можешь причинить вред другим
Мы то же самое, и стоит узнать, что некоторые из них
Гораздо больше, чем 島の悪魔 (Островной Дьявол)
*Шум Шао Доу*
Общение, терпение, принятие
Должны перевесить разрушение и месть
Я думаю, что мне надоело притворяться коррупцией
Улыбайтесь, пока они просят доверия и зависимости
Я знаю, что иногда слов недостаточно
Насилие - единственное, что работает, и это отстой
Некоторые люди заслуживают того, чтобы их раздавили
И в спешке покинули эту Землю
Но я не могу себе представить, каково это - ждать вымирания
'Потому что ты стоишь на пути чужие амбиции
Если ты все еще думаешь, что это Эрен, я диссигую
Тогда ясно, что ты упускаешь мою точку зрения
Йо!
Эрен Йегер — МУСОРНИК. Какой-то бездомный Эджлорд, похожий на заводчика
Это Генерал-антийегерист
Шао Доу, Шао Доу, Шао Дидди
Да, я написал дисс-трек об аниме-персонаже
Поплачь еще
Слушай, скажи Зику, что встретимся снаружи, скажи Флоху, заткни рот, я хочу ВЕСЬ дым!
心臓を捧げよ!
Припев
Эрен Йегер Fi Dead
(バカ-Baka)
Dead Dead
Эрен Йегер Fi Dead
(Заткнись)
Dead D-Dead
Эрен Йегер Fi Dead
(Rah Uh)
Dead Dead
Эрен Йегер Fi Dead
Dead De D-Dead
Куплет 1
Да
Ты, маленький пыльный ют
Я никогда тебе не доверял
Ты хочешь сокрушить их всех
И вот я с тобой покончил
Ты не так крут, как тебе хотелось бы думать
Ваша команда сравняла счет
Вы награждаете их войной
Теперь вы слишком напуганы, чтобы уйти
Маленькое дерьмо должно было умереть еще в 5-й серии
Теперь вы пытаетесь устроить геноцид, лучше дайте им знать, почему
Твоя мама умерла в Челюсти Титана
Ты вернулся с ревом, с которым ты сражался
Тот человек проломил стену, ты напугал
Ты плакал
Я лгу?
Люди умирают
Медведь разрушения
Несправедливо, что вы страдаете из-за их коррупции
Отчаяние и кровь в грязи
Ненавидим с рождения
Вынесено на карту и проклято
История сказала, что вам нет места на этой Земле
Я знаю, что тебе было больно, но ты не должен был усугубл*ть это дерьмо
Припев
Эрен Йегер Fi Dead
(バカ-Baka)
Dead Dead
Эрен Йегер Fi Dead
(Заткнись)
Dead D-Dead
Эрен Йегер Fi Dead
(А-а)
Dead Dead
Эрен Йегер Fi Dead
Dead De D-Dead
Куплет 2
Нет, я этого не потерплю
Ты посмотрел на Землю, сказал, что она плоская
Принесли в жертву невинные жизни в пробках
В общем, некоторые из твоих товарищей выживай и живи в роскоши
Грубый мальчик-психопат
Ты начинаешь мировые войны и ожидаешь, что они это поддержат
Ты плохой друг
Так что клевета не закончится
Тебе показали один тип в будущем нет никакой гарантии, что это произойдет
Пожалуйста, просто прекрати
Как ты морально согласишься с Флох
Скажи Микасе, что извини, или ты съешь мой носок
Танцуй на своей могиле, наклоняйся и боп
Елена посмотрит в лицо, если ты чувствуешь, что я неправ
Армин лучше тебя
Леви лучше тебя
Габи.. ухх
Ты сказала: "К черту их детей
Теперь эти дети говорят, что ты тоже пошел на х*й"
Сколько из них погибло, чтобы ты поднялся?
Теперь у тебя есть невинные парни с поднятыми руками
Иронично, что ты ненавидишь сидеть в клетке у стен
Но пусть судьба заковает тебя в наручники
Не заставляй меня отшибить тебе голову с перхотью
Ты стал той же угрозой, которую обругал тот мужчина
戦え(борьба), чтобы выжить
Если око за око, я вижу
Но ты сделал I вместо J K LMNOP
Chorus
Эрен Йегер Fi Dead
(バカ-Baka)
Dead Dead
Эрен Йегер Fi Dead
(Заткнись)
Мертв D-мертв
Эрен Йегер Фи Мертв
(Ра Ух)
Мертв Мертв
Эрен Йегер Фи Мертв
Мертв Де Д-Мертв
Мертв Д-Мертв
Куплет 3
Позвольте мне рассказать вам об этом прямо здесь
Каждый является рабом идеи
Сколько своей души вам придется продать
Чтобы осуществить свою мечту сбыться, увидеть это ярко и ясно
Нет дьяволов, только люди
Мы рождены равными
Мы не равны
Не тогда, когда есть отвесные стены
Глубоко в мозгу
Заставляя нас поверить, что грехи прошлого должны определять, кто прав
И это смертельно
*Шум Шао Доу*
Когда ты гонишься за своей мечтой
Может ли цель компенсировать средства?
Когда ты наступили им на головы, чтобы продолжить
И спуск в глубины завершен
Скажите себе, что все это ради чего-то стоящего
Пытаюсь оправдать всю причиненную вами боль
Просто чтобы все исправить когда ты разжигаешь войну
Ты убежден, что заслуживаешь большего
Мы все покрыты грязью
Но твоя боль не говорит о том, что ты можешь причинить вред другим
Мы то же самое, и стоит узнать, что некоторые из них
Гораздо больше, чем 島の悪魔 (Островной Дьявол)
*Шум Шао Доу*
Общение, терпение, принятие
Должны перевесить разрушение и месть
Я думаю, что мне надоело притворяться коррупцией
Улыбайтесь, пока они просят доверия и зависимости
Я знаю, что иногда слов недостаточно
Насилие - единственное, что работает, и это отстой
Некоторые люди заслуживают того, чтобы их раздавили
И в спешке покинули эту Землю
Но я не могу себе представить, каково это - ждать вымирания
'Потому что ты стоишь на пути чужие амбиции
Если ты все еще думаешь, что это Эрен, я диссигую
Тогда ясно, что ты упускаешь мою точку зрения