Flobots - 9:05

{Verse 1}
It's 9:05
I'm 14 years old and my best friend's mom just died
I know this kind of loss cannot be quantified
Not qualified to make the call but wanna try
The phone is in my hand he's just responded "Hi"
August in '99 I'm home from college I've
Just run a lap as fast as possible to fight
This illness that kills and will not apologize
This time's so quickly and it was his father's I
All of this life, drifting plates tectonic slide
The Fates and Mother Nature commit homicide
Amidst the splits, we rock and shift and modify
It's me at 15 now it's me, it's Jonny 5
Reminiscing of someone else's mom who's died
Shе said our songs inspired her this song inspired
A drеam I had last night that she was still alive
He tells me he has dreams like that all the time

{Chorus}
Don't fight, it's 9:05 and I just had a memory from when I was born, when I...was born
So, goodbyes surrounded by the color and light, the color and light, and where were you, where...were you

{Verse 2}
Father, when will I forget your grace and
Mother, your laugh escapes me
I chase memories against common sense
Racing for that calming sense you gave when you held me
On those lost summer days and told me I was beautiful, so many ways, your image fades
I smile at the mirror, try to replace my smile
Yet the mirror's not your face, the wake is gone
How long will we remember your light, how long
Before another biopsy makes us break
Til one of us cries at the other one's grave
I love you more than my words can say
I love you so much more than my words can say
Please keep these notes from the empty space
Where one of us goes and fades away

{Bridge}
And I just don't know what I'd say
If I could see you now
I just don't know what I'd say
If I could see you, see you now

{Chorus}
9:05, it's 9:05 and I just had a memory from when I was born, when I was born

{Куплет 1}
Сейчас 9:05
Мне 14 лет, и мама моего лучшего друга только что умерла
Я знаю, что такую ​​потерю невозможно оценить количественно
Не имею права звонить, но хочу попробуй
Телефон у меня в руке, он только что ответил "Привет"
Август 1999 года. Я дома из колледжа. Я
Просто пробежал круг как можно быстрее, чтобы бороться
Эта болезнь который убивает и не будет извиняться
На этот раз так быстро, и это было Я его отца
Вся эта жизнь, дрейфующие плиты, тектонический сдвиг
Судьбы и Мать-Природа совершают убийства
Среди расколов мы раскачиваемся и сдвигать и изменять
Это я в 15, теперь это я, это Джонни 5
Вспоминаю чужую маму, которая умерла
Она сказала, что наши песни вдохновили ее, эта песня вдохновила
Мне приснился вчера вечером сон, который она была еще жива
Он говорит мне, что ему все время снятся такие сны

{Припев}
Не ссорьтесь, сейчас 9:05, и я просто вспомнил, как родился , когда я... родился
Итак, прощай, окруженный цветом и светом, цветом и светом, и где ты был, где... был ты

{Куплет 2}
Отец, когда я забуду твою милость и...
Мама, твой смех ускользает от меня
Я гонюсь за воспоминаниями против здравого смысла
Я гонюсь за тем успокаивающим чувством, которое ты дал, когда обнимал меня
В те потерянные летние дни и говорила мне, что я красива во многих смыслах, твой образ тускнеет
Я улыбаюсь зеркалу, пытаюсь заменить свою улыбку
Но зеркало - это не твоё лицо, пробуждение ушло
Как долго мы будем помнить твою свет, как долго
Прежде чем очередная биопсия сломает нас
Пока один из нас не заплачет на могиле другого
Я люблю тебя больше, чем могут выразить мои слова
Я люблю тебя гораздо больше, чем мои слова могу сказать
Пожалуйста, оставьте эти записи в пустом месте
Там, где один из нас уходит и исчезает

{Bridge}
И я просто не знаю, что бы я сказал
Если бы я мог бы увидеть тебя сейчас
Я просто не знаю, что бы я сказал
Если бы я мог увидеть тебя, увидимся сейчас

{Припев}
9:05, сейчас 9:05 и у меня просто были воспоминания о том, когда я родился, когда я родился