88strait - life's a gift
Русский перевод
20
{Pre-Chorus}
Like i don’t know how to help myself
Now i got my momma worried bout my health
Don’t worry i’ll be fine i don’t need help (h-h-help)
{Chorus}
God i’m getting really tired of like all the bad shit
Just a minor inconvenience but i fucking hate this
I can never get excited i can only get pissed
I’m fucking tired of it all but they say life’s a gift
{Verse 1}
Yeah i do all this for nothing
I can’t fucking take it all the therapy ain’t working
God you swore that it’s get better
4 years and it’s hella worse
See myself in a bloody hearse
But i’m still falling
I’ll bе crawling back to you tonight
We could hold eachother, pop a pill and havе a long high
{Verse 2}
You had me so fucked up and i was hurting
I won’t fall in love again you took my heart and burned it
You fucked me up and left again
You put me in my head again
I think i just miss you maybe we could try and start again
{Bridge}
And i die but i’m losing my mind now
But i tried fixing myself now
It’s harder than it looks but you don’t wanna know
I shouldn’t be this stressed i’m falling deeper in this hole
{Chorus}
God i’m getting really tired of like all the bad shit
Just a minor inconvenience but i fucking hate this
I can never get excited i can only get pissed
I’m fucking tired of it all but they say life’s a gift
{Chorus}
God i’m getting really tired of like all the bad shit
Just a minor inconvenience but i fucking hate this
I can never get excited i can only get pissed
I'm fucking tired of it all but they say life’s a gift
{Pre-Chorus}
Like i don’t know how to help myself
Now i got my momma worried bout my health
Don’t worry i’ll be fine i don’t need help (h-h-help)
{Verse 3}
And so you’ll never see me pull up to the function
I'm always just tired i can’t sleep and i can’t function
I can’t feel a thing when i make songs and i stay locked in
But when i stop the pain is ripping through my bare skin
{Chorus}
God i’m getting really tired of like all the bad shit
Just a minor inconvenience but i fucking hate this
I can never get excited i can only get pissed
I’m fucking tired of it all but they say life’s a gift
{Pre-Chorus}
Как будто я не знаю, как себе помочь
Теперь моя мама беспокоится о моем здоровье
Не волнуйся, со мной все будет в порядке, мне не нужна помощь (х-х) -help)
{Припев}
Боже, я очень устал от всего этого плохого дерьма
Просто небольшое неудобство, но я чертовски ненавижу это
Я никогда не могу волноваться, я могу только злюсь
Мне все это чертовски надоело, но говорят, что жизнь - это подарок
{Куплет 1}
Да, я делаю все это зря
Я, бл*дь, этого не вынесу вся терапия не работает
Боже, ты клялся, что становится лучше
4 года, а стало еще хуже
Вижу себя в чертовом катафалке
Но я все еще падаю
Я буду сегодня вечером я приползу к тебе
Мы могли бы обнять друг друга, выпить таблетку и получить долгий кайф
{Куплет 2}
Ты меня так испортил, и мне было больно
Я выиграл не влюблюсь снова, ты взял мое сердце и сжег его
Ты меня испортил и ушел снова
Ты снова вбил меня в мою голову
Думаю, я просто скучаю по тебе, может быть, мы могли бы попробовать начать все сначала
{Bridge}
И я умираю, но теперь схожу с ума
Но я пытался исправить себя сейчас
Это сложнее, чем кажется, но ты не хочешь знать
Я не должен из-за такого стресса я проваливаюсь глубже в эту дыру
{Припев}
Боже, я очень устал от всего этого плохого дерьма
Просто небольшое неудобство, но я чертовски ненавижу это
Я никогда не могу волноваться, я могу только злиться
Я чертовски устал от всего этого, но они говорят, что жизнь - это подарок
{Припев}
Боже, я очень устал от этого, как и все всякое дерьмо
Просто небольшое неудобство, но я чертовски ненавижу это
Я никогда не могу волноваться, я могу только злиться
Я чертовски устал от всего этого, но говорят, что жизнь - это подарок
{Pre-Chorus}
Как будто я не знаю, как себе помочь
Теперь моя мама беспокоится о моем здоровье
Не волнуйся, со мной все будет в порядке, мне не нужна помощь ( х-х-помогите)
{Куплет 3}
И поэтому вы никогда не увидите, как я подъезжаю к месту мероприятия
Я всегда просто устал, не могу спать и не могу работать
Я ничего не чувствую, когда сочиняю песни и остаюсь взаперти
Но когда я прекращаю, боль пронзает мою голую кожу
{Припев}
Боже, я очень устаю вся эта гадость
Просто небольшое неудобство, но я чертовски ненавижу это
Я никогда не могу волноваться, я могу только злиться
Я чертовски устал от всего этого, но говорят, что жизнь - это подарок