Somberbloom - Leaves
Русский перевод
50
I said goodbye to fall skies
But spring never came back in bloom
The winter rain had come and gone
But why does summer still feel so cold
It’s times like these I remember you
Resting my head on your chest and looking through
Our only window to see a tree we knew
We knew
So I’m sitting here on my balcony wondering
Oh what if I was a little leaf on that tree
I’m just lost but I’ll make my way back around
Don’t know how long it’ll take but soon I’ll be found
The wind it changes in all directions
And I’ll be drifting with new intention
Oh what if you were that little tree that we knew
When will the wind blow me back to you
Seasons change and lovers too
I see your true colors in every hue
A flash flood my roots are gone
Now I have to find a new home
But I can’t help but remember you
Holding hands strolling down the avenue
Outside our apartment under that tree we knew
We knew
So I’m sitting here on my balcony wondering
Oh what if I was a little leaf on that tree
I’m just lost but I’ll make my way back around
Don’t know how long it’ll take but soon I’ll be found
The wind it changes in all directions
And I’ll be drifting with new intention
Oh what if you were that little tree that we knew
When will the wind blow me back to you
Across the sea I ride the breeze again
Who knows when we’ll meet I can’t say when
But the wind it changes in all directions
And I’ll be drifting with new intention
Oh what if you were that little tree that we knew
When will the wind blow me back to you
But spring never came back in bloom
The winter rain had come and gone
But why does summer still feel so cold
It’s times like these I remember you
Resting my head on your chest and looking through
Our only window to see a tree we knew
We knew
So I’m sitting here on my balcony wondering
Oh what if I was a little leaf on that tree
I’m just lost but I’ll make my way back around
Don’t know how long it’ll take but soon I’ll be found
The wind it changes in all directions
And I’ll be drifting with new intention
Oh what if you were that little tree that we knew
When will the wind blow me back to you
Seasons change and lovers too
I see your true colors in every hue
A flash flood my roots are gone
Now I have to find a new home
But I can’t help but remember you
Holding hands strolling down the avenue
Outside our apartment under that tree we knew
We knew
So I’m sitting here on my balcony wondering
Oh what if I was a little leaf on that tree
I’m just lost but I’ll make my way back around
Don’t know how long it’ll take but soon I’ll be found
The wind it changes in all directions
And I’ll be drifting with new intention
Oh what if you were that little tree that we knew
When will the wind blow me back to you
Across the sea I ride the breeze again
Who knows when we’ll meet I can’t say when
But the wind it changes in all directions
And I’ll be drifting with new intention
Oh what if you were that little tree that we knew
When will the wind blow me back to you
Я попрощался с осенним небом
Но весна так и не вернулась в цвету
Зимний дождь пришел и ушел
Но почему лето все еще кажется таким холодным
В такие времена я помню тебя
Кладу голову тебе на грудь и смотрю в нее
Наше единственное окно, из которого видно дерево, которое мы знали
Мы знали
Так что я сижу здесь, на балконе, и задаюсь вопросом
О, что если бы я был листочком на этом дереве
Я просто заблудился, но я вернусь
Не знаю, сколько времени это займет, но скоро меня найдут
Ветер меняется во всех направлениях
И я буду плыть с новым намерением
О, что, если бы ты была тем маленьким деревцем, которое мы знали
Когда ветер отнесет меня обратно к тебе
Времена года меняются, и возлюбленные тоже
Я вижу твои истинные цвета во всех оттенках
Внезапное наводнение, мои корни исчезли
Теперь мне нужно найти новый дом
Но я могу' Не могу не вспомнить тебя
Взявшись за руки, прогуливаясь по проспекту
Вне нашей квартиры, под тем деревом, которое мы знали
Мы знали
Так что я сижу здесь, на балконе, и задаюсь вопросом
А что, если я был листочек на том дереве
Я просто заблудился, но я вернусь
Не знаю, сколько времени это займет, но скоро меня найдут
Ветер меняется во всех направлениях
И я буду плыть с новым намерением
А что, если бы ты была тем маленьким деревцем, которое мы знали
Когда ветер отнесет меня обратно к тебе
Через море я снова лечу на ветру
Кто знает, когда мы встретимся, я не могу сказать, когда
Но ветер меняется во всех направлениях
И меня понесет новый намерение
Ах, что, если бы ты была тем маленьким деревцем, которое мы знали
Когда ветер отнесет меня обратно к тебе?
Но весна так и не вернулась в цвету
Зимний дождь пришел и ушел
Но почему лето все еще кажется таким холодным
В такие времена я помню тебя
Кладу голову тебе на грудь и смотрю в нее
Наше единственное окно, из которого видно дерево, которое мы знали
Мы знали
Так что я сижу здесь, на балконе, и задаюсь вопросом
О, что если бы я был листочком на этом дереве
Я просто заблудился, но я вернусь
Не знаю, сколько времени это займет, но скоро меня найдут
Ветер меняется во всех направлениях
И я буду плыть с новым намерением
О, что, если бы ты была тем маленьким деревцем, которое мы знали
Когда ветер отнесет меня обратно к тебе
Времена года меняются, и возлюбленные тоже
Я вижу твои истинные цвета во всех оттенках
Внезапное наводнение, мои корни исчезли
Теперь мне нужно найти новый дом
Но я могу' Не могу не вспомнить тебя
Взявшись за руки, прогуливаясь по проспекту
Вне нашей квартиры, под тем деревом, которое мы знали
Мы знали
Так что я сижу здесь, на балконе, и задаюсь вопросом
А что, если я был листочек на том дереве
Я просто заблудился, но я вернусь
Не знаю, сколько времени это займет, но скоро меня найдут
Ветер меняется во всех направлениях
И я буду плыть с новым намерением
А что, если бы ты была тем маленьким деревцем, которое мы знали
Когда ветер отнесет меня обратно к тебе
Через море я снова лечу на ветру
Кто знает, когда мы встретимся, я не могу сказать, когда
Но ветер меняется во всех направлениях
И меня понесет новый намерение
Ах, что, если бы ты была тем маленьким деревцем, которое мы знали
Когда ветер отнесет меня обратно к тебе?