avatar
Your name :

or login

Add Song
New comments

Francis of Delirium - Equality Song

Русский перевод

 
1
Sometimes it feels like a fact of life
You're born, get your period and
You’ll get raped sometime

Even young you learn
That some of us have this
Predatory vice
You'll get followed home at night

And these systems
Are hindering our change
‘Cause when you see it everyday
It all just gets ingrained

Let's stop
Miscommunicating
All this obsession with cancellation
When it’s just
You and me
Our thoughts and insecurities
Our roles and ideology
Subconscously this pressure won't let me breathe
With toxic masculinity and female subordinacy

So when you tell me
That this is democracy
Why don't we have equality of opportunity
Someone light this structure up in flames
We're bleeding out then look the other way

We're taught to stay afraid
Internalize this weight
Our apathy can change
Don't let it
Permeate this space
Иногда это кажется реальностью
Ты рождаешься, у тебя идут месячные и
Когда-нибудь тебя изнасилуют

Даже в молодости понимаешь
Что у некоторых из нас есть такое
Хищный порок
За вами будут следить по ночам

И эти системы
Мешают наши изменения
'Потому что, когда вы видите это каждый день
Все это просто укореняется
Давайте прекратим
Недопонимание
Вся эта одержимость отменой
Когда это просто
Ты и я
Наши мысли и неуверенность
Наши роли и идеология
Подсознательно это давление не дадут мне дышать
С токсичной мужественностью и женской подчиненностью

Итак, когда ты скажешь мне
Что это демократия
Почему у нас нет равенства возможностей
Кто-то светлый эта структура горит
Мы истекаем кровью, тогда смотрим в другую сторону

Нас учат бояться
Усвоить этот вес
Наша апатия может измениться
Не надо пусть это
Пронизывает это пространство

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:


Больше Песен Francis of Delirium

Francis of Delirium

Francis of Delirium

Биография

Имея всего два EP («All Change» и «Wading»), «Francis of Delirium» 20-летней группы Яны Бахрич из Люксембурга быстро привлекли к себе внимание, найдя чемпионов среди таких групп, как Pitchfork, Stereogum, The FADER, Paste, DIY, The Линия Best Fit, Clash, 6Music, Radio 1, KEXP, NPR и другие. Она также вошла в шорт-лист престижной премии ESNS Music Moves Europe Award в следующем году.
Неугомонная энергия и желание соединиться со слушателем лежат в основе «Francis of Delirium», а личная лирика Яны подкреплена неоспоримым рок-звучанием, которое столь же освобождающий, сколь и интенсивный. Провозглашенная поколением Zer, захватывающе перерисовывающим классический инди-рок 90-х (что неудивительно, учитывая, что ее главный соратник Крис Хьюитт родом из Сиэтла и на три десятилетия старше ее), глубокое восхищение современными исполнителями, такими как Car Seat Headrest, Japan Breakfast, Mitski, Phoebe Bridgers и Суфьян Стивенс также совершенно ясна.
Сейчас работая над своим дебютным альбомом и только что впервые совершив тур по Великобритании, Яна возвращается в феврале, чтобы дать еще 10 концертов, а затем вылететь в Северную Америку, чтобы отыграть 26 концертов с The Districts. плюс хедлайнерские шоу и фестивали Shaky Knees и Treefort. Сыграв в этом году Reeperbahn (Германия), Left of the Dial (Нидерланды) и Waves (Австрия), ее первый из многих европейских фестивалей в следующем году выступит на Eurosonic в конце января.
(Через Spotify)

Новые Тексты Песен

NICKOTINE EROTICA - Expensive | Lyrics
I'm a brand name The kind of girl that you wanna buy I don't have shame (Oh)
Raima Biswas - Hate Myself & Life | Lyrics
Always not happy Always not feeling bright Always so lonely Always so upset
валера большие бабки - история одного перца | Текст песни
{Текст песни "история одного перца"} {Куплет 1}
WoeBegonePod - I Never Did Anything Wrong | Lyrics
I became fragile today In ways that I didn’t know I needed to be worried about My body is
NICKOTINE EROTICA - Blood Kink | Lyrics
{intro} YOU ARE NOW LISTENING TO NICK EROTICA {verse} Hey
UglyFace - Why Exist | Lyrics
They been talking shit talking opposite Talk a lot of why nigga why persist Why you live
Dylan Kai - BAE!!!! | Lyrics
{verse 1} Seen my pretty face in tears lately I scream in lowercase so they
Raima Biswas - Sometimes Really Rockish Today | Lyrics
I'm so bored I'm so tired I ain't better For this experience