Raymond Revel - No Inhibitions
Русский перевод
10
Verse 1:
Neon hearts and starry eyes lighting up the night
Reignite that fire and the futures looking bright
No more time for questioning and no more time for fear
No more second guessing yea our thoughts are everclear
Pre-chorus:
Just a little glimpse
Can you see it
Chorus:
I wanna drive in the rain with the windows down
Dance like there’s no on watching
Think of the moments here right now
And not about what I’m missing
Don’t be so scared to laugh out loud
Just like when we were children
Cuz oh that’s what life is all about
To live with no inhibitions
Verse 2:
Living life like waterfalls learning to let go
Jumping off in cannonballs to see what lies below
Technicolor silhouettes find us where we are
And guide us to our rainbow jets to fly up to the stars
Pre-chorus:
Just a little glimpse
Can you see it
Chorus:
I wanna drive in the rain with the windows down
Dance like there’s no on watching
Think of the moments here right now
And not about what I’m missing
Don’t be so scared to laugh out loud
Just like when we were children
Cuz oh that’s what life is all about
To live with no inhibitions
Bridge/Pre-chorus:
Oh take it in
Can you hear it
Just a little glimpse
Can you see it
Chorus
Neon hearts and starry eyes lighting up the night
Reignite that fire and the futures looking bright
No more time for questioning and no more time for fear
No more second guessing yea our thoughts are everclear
Pre-chorus:
Just a little glimpse
Can you see it
Chorus:
I wanna drive in the rain with the windows down
Dance like there’s no on watching
Think of the moments here right now
And not about what I’m missing
Don’t be so scared to laugh out loud
Just like when we were children
Cuz oh that’s what life is all about
To live with no inhibitions
Verse 2:
Living life like waterfalls learning to let go
Jumping off in cannonballs to see what lies below
Technicolor silhouettes find us where we are
And guide us to our rainbow jets to fly up to the stars
Pre-chorus:
Just a little glimpse
Can you see it
Chorus:
I wanna drive in the rain with the windows down
Dance like there’s no on watching
Think of the moments here right now
And not about what I’m missing
Don’t be so scared to laugh out loud
Just like when we were children
Cuz oh that’s what life is all about
To live with no inhibitions
Bridge/Pre-chorus:
Oh take it in
Can you hear it
Just a little glimpse
Can you see it
Chorus
Куплет 1:
Неоновые сердца и звездные глаза освещают ночь
Вновь зажгите этот огонь, и будущее станет ярким
Нет больше времени для вопросов и нет больше времени для страха
Нет больше сомнений, да, наши мысли всегда ясны
Предварительный припев:
Только мельком
Вы видите это
Припев:
Я хочу ехать под дождем с опущенными окнами
Танцуй так, как будто ничего нет на просмотре
Думай о моментах, которые происходят здесь прямо сейчас
А не о том, чего мне не хватает
Не бойся громко смеяться
Как в детстве
Потому что, о, в этом вся суть жизни
Жить без каких-либо запретов
Куплет 2:
Жить, как водопады, учиться отпускать
Прыгать на пушечных ядрах, чтобы увидеть, что находится внизу
Разноцветные силуэты находят нас там, где мы находимся
И ведут нас к нашим радужным самолетам, чтобы мы взлетели к звездам
Предварительный припев:
Просто мельком
Вы видите это
Припев:
Я хочу ехать под дождем с опущенными окнами
Танцовать так, будто никто не смотрит
Думайте о моментах, происходящих здесь прямо сейчас
А не о том, чего мне не хватает
Не бойтесь громко смеяться
Так же, как когда мы были детьми
Потому что, о, в этом вся суть жизни
Жить без ограничений
Переход/Предварительный припев :
О, загляните
Вы это слышите
Просто небольшой взгляд
Вы видите это
Припев
Неоновые сердца и звездные глаза освещают ночь
Вновь зажгите этот огонь, и будущее станет ярким
Нет больше времени для вопросов и нет больше времени для страха
Нет больше сомнений, да, наши мысли всегда ясны
Предварительный припев:
Только мельком
Вы видите это
Припев:
Я хочу ехать под дождем с опущенными окнами
Танцуй так, как будто ничего нет на просмотре
Думай о моментах, которые происходят здесь прямо сейчас
А не о том, чего мне не хватает
Не бойся громко смеяться
Как в детстве
Потому что, о, в этом вся суть жизни
Жить без каких-либо запретов
Куплет 2:
Жить, как водопады, учиться отпускать
Прыгать на пушечных ядрах, чтобы увидеть, что находится внизу
Разноцветные силуэты находят нас там, где мы находимся
И ведут нас к нашим радужным самолетам, чтобы мы взлетели к звездам
Предварительный припев:
Просто мельком
Вы видите это
Припев:
Я хочу ехать под дождем с опущенными окнами
Танцовать так, будто никто не смотрит
Думайте о моментах, происходящих здесь прямо сейчас
А не о том, чего мне не хватает
Не бойтесь громко смеяться
Так же, как когда мы были детьми
Потому что, о, в этом вся суть жизни
Жить без ограничений
Переход/Предварительный припев :
О, загляните
Вы это слышите
Просто небольшой взгляд
Вы видите это
Припев