Eva Westphal - Morning Shower
Русский перевод
30
{Verse 1}
I got up in the morning
Thought of skipping breakfast
Pushed it out of my head
Got on with my day
Sometimes I sleep on purpose
Dreaming 'til my head hurts
Memories of yours when I'm half awake
{Chorus}
'Til get in my morning shower, the dream goes down the drain
I wash off the part where I make a bad decision and let you in again
Once in a while I'll make the mistake of taking a shower before bed
But then I'll dream of you and have to take one in the morning again
{Verse 2}
Most days I wake up happy living in the city
Even when it's cold I drink coffee on the roof
But in those dreams I'm frozen
Stuck in little moments
I think you liked me broken
I was just like you
{Chorus}
'And then I get in my morning shower, the dream goes down the drain
I wash off the part where I make a bad decision and let you in again
Once in a while I'll make the mistake of taking a shower before bed
But then I'll dream of you and have to take one in the morning again
{Verse 3}
But the water's not enough to clean me
Some stains you left behind just won't leave me
If I told you this song was about you would you believe me
I don't think you'd believe me
{Chorus}
Then I get in my morning shower, the dream goes down the drain
I wash off the part where I make a bad decision and let you in again
Once in a while I'll make the mistake of taking a shower before bed
But then I'll dream of you and have to take one in the morning again
{Куплет 1}
Я встал утром
Мысль пропустить завтрак
Выкинула эту мысль из головы
Продолжила свой день
Иногда я специально сплю
Мечтаю' пока у меня не болит голова
Воспоминания о твоих, когда я в полусне
{Припев}
'Пока я не приму утренний душ, сон улетучится
Я смываю часть где я принимаю плохое решение и снова впускаю тебя
Иногда я совершаю ошибку и принимаю душ перед сном
Но потом ты мне снишься, и мне снова приходится принимать душ утром
{Куплет 2}
Большую часть дней я просыпаюсь счастливым, живя в городе
Даже когда холодно, я пью кофе на крыше
Но в этих снах я замерзаю
Застрял в маленьких моментах
Думаю, я нравился тебе сломленным
Я был таким же, как ты
{Припев}
'А потом я иду в утренний душ, сон уходит ко дну
Я смываю ту часть, где принял неправильное решение, и снова впускаю тебя
Иногда я совершаю ошибку и принимаю душ перед сном
Но потом ты мне снишься и снова принять одну утром
{Куплет 3}
Но воды недостаточно, чтобы отмыть меня
Некоторые пятна, которые ты оставил после себя, просто не оставят меня
Если бы я сказал тебе, что эта песня о ты бы мне поверил
Я не думаю, что ты мне поверишь
{Припев}
Затем я иду в утренний душ, сон уходит в трубу
Я смываюсь та часть, где я принимаю неправильное решение и снова впускаю тебя
Иногда я совершаю ошибку и принимаю душ перед сном
Но потом ты мне снишься, и мне придется принять душ в снова утро