Blaze - Cat's Claws
Русский перевод
30
(Oooh-ooh-ooh-oooh-ooh-ooh)
(Oooh-ooh-ooh-oooh-ooh-ooh-oooh)
Sorry for being such a loser
Did you see these scars on me?
Yes you did, but whatever
Nothing really matters honey
Don't worry that was nothing bad
Just the cat who totally turned mad
Of course I'm a pathetic liar
It's just the consequence of my fever!
See me bleeding, bleeding
Keeping falling, falling
But I'm hiding in this world
Where is this fucking kitty?
He's not even reality
But his claws are scratching me!
Each of us has his own darkness
But I'm just a fucking princess
Who feels guilty 'cause she has everything
But she can't stop dying and crying
I try to escape it man
Yeah, but I'm trapped from myself
I'm just my own hangman
Punishing myself for being who I am!
See me bleeding, bleeding
Keeping falling, falling
But I'm hiding in this world
Where is this fucking kitty?
He's not even reality
But his claws are scratching me!
Cutting your arms, biting your hands
Every scar you make let see your inner pain
Please someone help me, someone understand me
No you're alone with people who don't care
Fuck I am crackling and I'm going crazy
Please give me pills because my brain is sick
Want to stop the time and freeze my "no future"
Please let me be free
And brea-eathe, brea-eathe
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
See me bleeding, bleeding
Keeping falling, falling
But I'm hiding in this world
Where is this fucking kitty?
He's not even reality
But his claws are scratching me!
And you keep laughing, laughing
Even hurting, hurting
And I'm dying in this world
Welcome little kitty
Please possess all my body
Dig your claws inside of me!
(Oooh-ooh-ooh-oooh-ooh-ooh-oooh)
(Oooh-ooh-ooh-oooh-ooh-ooh-oooh)
Sorry for being such a loser
Did you see these scars on me?
Yes you did, but whatever
Nothing really matters honey
Don't worry that was nothing bad
Just the cat who totally turned mad
Of course I'm a pathetic liar
It's just the consequence of my fever!
See me bleeding, bleeding
Keeping falling, falling
But I'm hiding in this world
Where is this fucking kitty?
He's not even reality
But his claws are scratching me!
Each of us has his own darkness
But I'm just a fucking princess
Who feels guilty 'cause she has everything
But she can't stop dying and crying
I try to escape it man
Yeah, but I'm trapped from myself
I'm just my own hangman
Punishing myself for being who I am!
See me bleeding, bleeding
Keeping falling, falling
But I'm hiding in this world
Where is this fucking kitty?
He's not even reality
But his claws are scratching me!
Cutting your arms, biting your hands
Every scar you make let see your inner pain
Please someone help me, someone understand me
No you're alone with people who don't care
Fuck I am crackling and I'm going crazy
Please give me pills because my brain is sick
Want to stop the time and freeze my "no future"
Please let me be free
And brea-eathe, brea-eathe
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
See me bleeding, bleeding
Keeping falling, falling
But I'm hiding in this world
Where is this fucking kitty?
He's not even reality
But his claws are scratching me!
And you keep laughing, laughing
Even hurting, hurting
And I'm dying in this world
Welcome little kitty
Please possess all my body
Dig your claws inside of me!
(Oooh-ooh-ooh-oooh-ooh-ooh-oooh)
(Ооооооооооооооооооо)
(Ооооооооооооооооооооооооо)
Прости, что я такой неудачник
Сделал ты видишь на мне эти шрамы?
Да, видел, но неважно
Ничего не имеет значения, дорогая
Не волнуйся, в этом не было ничего плохого
Просто кот, который совсем разозлился
Конечно, я жалкий лжец
Это всего лишь последствие моей лихорадки!
Смотри, как я истекаю кровью, истекаю кровью
Продолжаю падать, падать
Но я прячусь в этом мире
Где этот чертов котенок?
Он даже не реальность
Но его когти меня царапают!
У каждого из нас своя тьма
Но я всего лишь чертова принцесса
Кто чувствует себя виноватым, потому что у нее есть все
Но она не может перестать умирать и плакать
Я пытаюсь сбежать от этого, чувак
Да, но я в ловушке от самого себя
Я' Я всего лишь свой собственный палач
Наказываю себя за то, кто я есть!
Смотри, как я истекаю кровью, истекаю кровью
Продолжаю падать, падать
Но я прячусь в этом мире
Где это этот чертов котенок?
Он даже не реальность
Но его когти царапают меня!
Режут тебе руки, кусают тебя
Каждый шрам, который ты оставишь, пусть увидит твою внутреннюю боль
Пожалуйста кто-нибудь помогите мне, кто-то поймет меня
Нет, ты один с людьми, которым все равно
Бля, я трещу и схожу с ума
Пожалуйста, дайте мне таблетки, потому что у меня болит мозг
Хочу остановить время и заморозить свое «нет будущего»
Пожалуйста, позвольте мне быть свободным
И дышать, дышать
О-о-о-о
О-о -о-о
О-о-о-о
Смотри, как я истекаю кровью, истекаю кровью
Продолжаю падать, падать
Но я прячусь в этом мире
Где эта бл*дь? котенок?
Он даже не реальность
Но его когти меня царапают!
А ты все смеешься, смеешься
Даже больно, больно
И я умираю в этом мире
Добро пожаловать, котёнок
Пожалуйста, овладей всем моим телом
Ворви в меня когти!
(Ооо-ооо-ооо-ооо-ооо-ооо)
(Ооооооооооооооооооооооооо)
Прости, что я такой неудачник
Сделал ты видишь на мне эти шрамы?
Да, видел, но неважно
Ничего не имеет значения, дорогая
Не волнуйся, в этом не было ничего плохого
Просто кот, который совсем разозлился
Конечно, я жалкий лжец
Это всего лишь последствие моей лихорадки!
Смотри, как я истекаю кровью, истекаю кровью
Продолжаю падать, падать
Но я прячусь в этом мире
Где этот чертов котенок?
Он даже не реальность
Но его когти меня царапают!
У каждого из нас своя тьма
Но я всего лишь чертова принцесса
Кто чувствует себя виноватым, потому что у нее есть все
Но она не может перестать умирать и плакать
Я пытаюсь сбежать от этого, чувак
Да, но я в ловушке от самого себя
Я' Я всего лишь свой собственный палач
Наказываю себя за то, кто я есть!
Смотри, как я истекаю кровью, истекаю кровью
Продолжаю падать, падать
Но я прячусь в этом мире
Где это этот чертов котенок?
Он даже не реальность
Но его когти царапают меня!
Режут тебе руки, кусают тебя
Каждый шрам, который ты оставишь, пусть увидит твою внутреннюю боль
Пожалуйста кто-нибудь помогите мне, кто-то поймет меня
Нет, ты один с людьми, которым все равно
Бля, я трещу и схожу с ума
Пожалуйста, дайте мне таблетки, потому что у меня болит мозг
Хочу остановить время и заморозить свое «нет будущего»
Пожалуйста, позвольте мне быть свободным
И дышать, дышать
О-о-о-о
О-о -о-о
О-о-о-о
Смотри, как я истекаю кровью, истекаю кровью
Продолжаю падать, падать
Но я прячусь в этом мире
Где эта бл*дь? котенок?
Он даже не реальность
Но его когти меня царапают!
А ты все смеешься, смеешься
Даже больно, больно
И я умираю в этом мире
Добро пожаловать, котёнок
Пожалуйста, овладей всем моим телом
Ворви в меня когти!
(Ооо-ооо-ооо-ооо-ооо-ооо)