Lexie Hayden - Pretty Damn Close
Русский перевод
10
{Verse 1}
I remember that summer stealing all your shirts
My bed was always made 'cause I was sleepin' in yours
We were pretty damn close
Every weekend we'd stay in unless there was a home game
Then we'd be in those bleachers, matching jerseys with your last name
We were pretty damn close
{Chorus}
So when they ask me why it's over, I just shake my head
'Cause it's crazy how it еnded the way that it did
Yeah, it all adds up on papеr, but everyone knows
Sometimes you don't find forever
You just get pretty damn close
{Verse 2}
I still have all those records you gave to me last Christmas
It hurts me but sometimes I put 'em on and just listen
And think about how we were pretty damn close
'Cause we were pretty damn close
{Chorus}
So when they ask me why it's over, I just shake my head
'Cause it's crazy how it ended the way that it did
Yeah, it all adds up on paper, but everyone knows
Sometimes you don't find forever
You just get pretty damn close
Pretty damn close
{Bridge}
How'd we get so close to something
Let it all wash down to nothing
Ain't it funny how we're strangers now
{Chorus}
So when they ask me why it's over, I just shake my head
'Cause it's crazy how it ended the way that it did
Yeah, it all adds up on paper, but everyone knows
Sometimes you don't find forever
You just get pretty damn close
{Outro}
Pretty damn close
Baby, we were pretty damn close
{Куплет 1}
Я помню, как летом украл все твои рубашки
Моя кровать всегда была заправлена, потому что я спал в твоей
Мы были чертовски близки
Каждые выходные мы оставались дома, если только была домашняя игра
Тогда мы сидели на трибунах и носили футболки с твоей фамилией
Мы были чертовски близки
{Припев}
Поэтому, когда они спрашивали меня, почему это Я просто качаю головой
Потому что это безумие, как все закончилось таким образом
Да, на бумаге все складывается, но все знают
Иногда не найдешь вечности
Ты просто чертовски близок
{Куплет 2}
У меня до сих пор есть все те пластинки, которые ты подарил мне на прошлое Рождество
Мне больно, но иногда я включаю их и просто слушаю
И подумай о том, как мы были чертовски близки
'Потому что мы были чертовски близки
{Припев}
Поэтому, когда меня спрашивают, почему все закончилось, я просто качаю головой
'Потому что это безумие, как все закончилось так, как закончилось
Да, на бумаге все складывается, но все знают
Иногда не найдешь навсегда
Ты просто чертовски близко подходишь
Чертовски близко
{Мост}
Как мы смогли подобраться так близко к чему-то
Пусть все это сойдет на нет
Разве не смешно, что мы теперь чужие
{Припев}
Поэтому, когда меня спрашивают, почему все закончилось, я просто качаю головой
Потому что это безумие, как все закончилось так, как закончилось
Да, на бумаге все складывается, но все знает
Иногда не найдешь навсегда
Ты просто чертовски близко подходишь
{Аутро}
Чертовски близко
Детка, мы были чертовски близки