Ryan Wright - Screw U

Русский перевод

I carved your name into my skin
Yeah
Hypothesized what could have been
Yeah
Now it's just a scar
That reminds me of you
When I forget
What your heartbeat can't do
Come back
And let me go again

Screw you
And everything that you do
I know you
Don't really hate me
Don't really hate me
You move like you got
Something to prove
And I know
You're faking
It's so entertaining
I don't give a damn
You're out of my hands

I let you bend the shape I'm in
Yeah
Like some imaginary friend
Yеah
Telling me lies
Without talking at all
Pushing mе into
Another free fall
Kill this thing off
Before it ends

Screw you
And everything that you do
I know you
Don't really hate me
Don't really hate me
You move like you got
Something to prove
And I know
You're faking
It's so entertaining
I don't give a damn
You're out of my hands

You love me
You cut me
I must be
Something you can't shake
I love you
But I'll cut you
Even if it breaks me

Screw you
And everything that you do
I know you
Don't really hate me
Don't really hate me
You move like you got
Something to prove
And I know
You're faking
It's so entertaining
I don't give a damn
You're out of my hands

I don't give a damn
I don't give a damn
You're out of my hands

I don't give a damn
I don't give a damn
You're out of my hands

I don't give a damn
I don't give a damn
You're out of my hands

Я вырезал твое имя на своей коже
Да
Выдвинул гипотезу, что могло бы быть
Да
Теперь это просто шрам
Это напоминает мне о тебе
Когда я забываю
Что ты сердцебиение не может
Вернись
И отпусти меня снова

К черту
И все, что ты делаешь
Я знаю тебя
Не возненавидь меня
Не возненавидь меня
Ты двигаешься так, как будто
Есть что доказывать
И я знаю
Ты притворяешься
Это так забавно
Мне плевать черт
Ты ускользнул от моих рук

Я позволил тебе изменить мою форму
Да
Как какой-то воображаемый друг
Да
Говоришь мне ложь
Не разговаривая
Толкаешь меня в
Еще одно свободное падение
Убей эту штуку
Пока она не закончилась

К черту
И все, что ты делаешь
Я знаю тебя
Не возненавидь меня
Не возненавидь меня
Ты двигаешься так, как будто умеешь
Что-то доказывать
И я знаю
Ты притворяешься
Это так забавно
Мне наплевать
Ты у меня в руках

Ты любишь меня
Ты меня порезал
Я, должно быть,
Что-то ты можешь не трясусь
Я люблю тебя
Но я порежу тебя
Даже если это сломает меня

К черту тебя
И все, что ты делаешь
Я знаю тебя
Не возненавидь меня
Не возненавидь меня
Ты двигаешься так, как будто умеешь
Есть что доказывать
И я знаю
Ты притворяешься
Это так забавно
Мне плевать
Ты вне моих рук

Мне плевать
Мне плевать
Тебе конец мои руки

Мне плевать
Мне плевать
Ты вне моих рук

Мне плевать
Мне плевать
Ты вне моих рук

ПереводТекст

Release Date: July 19, 2019

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Ryan Wright

Ryan Wright

edit foto

Биография

Певец, автор песен и продюсер из Вирджинии Райан Райт создает песни, которые не имеют смысла на бумаге — неземной голос, поющий тревожные тексты поверх кондитерских синтезаторных припевов. Ее тексты — временами профанные, часто ироничные, иногда разрушительные — раскрывают жгучее остроумие и чувствительное сердце. Ее захватывающий голос воплощает в себе подростковую душевную боль, которая глубоко личная, но в то же время универсальная и вневременная. На нее оказали влияние как классика (The Cars, Рой Орбисон, The Smiths), так и современные (The Killers, The 1975, Lana Del Ray) и местные музыканты, с которыми она выросла, играя вместе со своим отцом. Ее инди-дрим-поп сравнивают с Lorde, Lennon Stella и The Japan House. Ее бесспорно запоминающаяся лирика и мечтательная постановка превращают обыденное - от драмы с друзьями до того, как его преследуют мальчики, до борьбы с тревогой - и превращают его в возвышенное. Райт признается: «Мои песни — это, по сути, мои сдерживаемые эмоции, выплеснутые наружу таким образом, что они звучат сюрреалистично. Я хотел, чтобы эти очень запоминающиеся переживания звучали незнакомо и странно — почти как прослушивание саундтрека из альтернативной реальности».