Nussy Andrews - Freak Show
Русский перевод
50
Oh, to be music, a figureless form
A song on your lips to be hummed and adored
But i am not music; i’m trapped in a body
I’m trapped in a body that everybody else gets to see except for me
Oh, to be a melody that’s plucked from a string
A collection of syllables that someone else will sing
But i am not music, and everyone sees me
Everyone sees me, and i am not free
I just want to be nothing at all
{instrumental}
One day i’ll turn to dust, and my stories will remain
All the ways i’ve fucked up and all i overcame
But if you could just hear mе, if you could only hear me
If only you could hear mе, then i would be music
Yes, i would be music
Yes, i would be music
Yes, i would be music
Yes, i would be music
Yes, i would be music
Yes, i would be music
Yes, i would be music
Yes, i would be music
A song on your lips to be hummed and adored
But i am not music; i’m trapped in a body
I’m trapped in a body that everybody else gets to see except for me
Oh, to be a melody that’s plucked from a string
A collection of syllables that someone else will sing
But i am not music, and everyone sees me
Everyone sees me, and i am not free
I just want to be nothing at all
{instrumental}
One day i’ll turn to dust, and my stories will remain
All the ways i’ve fucked up and all i overcame
But if you could just hear mе, if you could only hear me
If only you could hear mе, then i would be music
Yes, i would be music
Yes, i would be music
Yes, i would be music
Yes, i would be music
Yes, i would be music
Yes, i would be music
Yes, i would be music
Yes, i would be music
О, быть музыкой, бесформенной формой
Песня на твоих губах, которую можно напевать и обожать
Но я не музыка; я в ловушке тела
Я в ловушке тела, которое видят все остальные, кроме меня
О, быть мелодией, сорванной со струны
Набор слогов что кто-то другой будет петь
Но я не музыка, и все меня видят
Все меня видят, и я не свободен
Я просто хочу быть никем вообще
{инструментал}
Однажды я превращусь в пыль, а мои истории останутся
Все, что я облажался, и все, что я преодолел
Но если бы вы могли меня услышать, если бы вы только могли услышь меня
Если бы ты только мог меня слышать, то я был бы музыкой
Да, я был бы музыкой
Да, я был бы музыкой
Да, я был бы музыкой
Да, я был бы музыкой
Да, я был бы музыкой
Да, я был бы музыкой
Да, я был бы музыкой
Да, я был бы музыкой
Песня на твоих губах, которую можно напевать и обожать
Но я не музыка; я в ловушке тела
Я в ловушке тела, которое видят все остальные, кроме меня
О, быть мелодией, сорванной со струны
Набор слогов что кто-то другой будет петь
Но я не музыка, и все меня видят
Все меня видят, и я не свободен
Я просто хочу быть никем вообще
{инструментал}
Однажды я превращусь в пыль, а мои истории останутся
Все, что я облажался, и все, что я преодолел
Но если бы вы могли меня услышать, если бы вы только могли услышь меня
Если бы ты только мог меня слышать, то я был бы музыкой
Да, я был бы музыкой
Да, я был бы музыкой
Да, я был бы музыкой
Да, я был бы музыкой
Да, я был бы музыкой
Да, я был бы музыкой
Да, я был бы музыкой
Да, я был бы музыкой