D.enD - For The Moment
Русский перевод
20
{Chorus}
Shawty, what you doing right now?
Doing right now?
Doing, doing right now?
Shawty, what you doing right now?
Doing right now?
Doing, doing right now?
Ooh
Show me how you feel if the vibe is right
Ooh
You don't gotta leave, you can hold me tight
Ooh
I don't want to rush you, just take your time
Ooh
Forget everything, I'm your man tonight
{Bridge}
Maybe we're just here for the moment (Here for the moment)
Here for the moment (Here for the moment)
Maybe we're just here for the moment (Here for the moment)
Herе for the moment (Herе for the moment)
{Verse I}
I know that you're coming from a long day
Leave that in the past with all your worries
Baby, all them burdens you can throw away
I'm trying to be the one to make them go away
Baby, don't go stressing about tomorrow
Put your hand in mine, I'll lead and you can follow
Tonight you in that dress and you my model
If I can't have your heart, just let me borrow
Had a couple drinks, got you in the mood
Look at you and smile, girl I feel it too
I can't even lie, girl I'm feeling you
If it's just tonight, I'll be stealing you
Away, away
Don't hesitate
I place my hand
Right on your waist
Your breathing changed
You slow the pace
And let me know
That it's okay
Whisper my name
And then you say
{Bridge}
Maybe we're just here for the moment
Here for the moment
Maybe we're just here for the moment
Here for the moment
{Chorus}
Ooh
Show me how you feel if the vibe is right
Ooh
You don't gotta leave, you can hold me tight
Ooh
I don't want to rush you, just take your time
Ooh
Forget everything, I'm your man tonight
Shawty, what you doing right now?
Doing right now?
Doing, doing right now?
Shawty, what you doing right now?
Doing right now?
Doing, doing right now?
{Verse II}
I guess you're used to them vexing you and stressing you out
You in my arms and my head now, let the tension get out
I'm more invested with blessing you than messing around
No second guessing, defenses get to letting them down
All day you work and you stay cute
Been waiting patient to make moves
God played no games when He made you
Too graceful straight from a fable
Like everything that you bring to the table
Might have to change your last name if I'm able
Let's be honest, the charm
Stole your heart from the start
Don't go far, there's no harm
When you are in my arms
Seems endless when we kiss
Feel your lips, I'm in bliss
If it ain't this, I'm remiss
Girl you hit different
Glad you decided to let me in and slid your number
What's good with me and you? Tell me why should we just wonder?
Someone like you, I won't lie, it's hard to find another
You might call me childish, but with you it feels like summer
Feels like summer, feels like summer
Feels like summer, feels like summer
Feels like summer
{Chorus}
Ooh
Show me how you feel if the vibe is right
Ooh
You don't gotta leave, you can hold me tight
Ooh
I don't want to rush you, just take your time
Ooh
Forget everything, I'm your man tonight
Shawty, what you doing right now?
Doing right now?
Doing, doing right now?
Shawty, what you doing right now?
Doing right now?
Doing, doing right now?
{Припев}
Шоути, что ты сейчас делаешь?
Делаешь прямо сейчас?
Делаешь, делаешь прямо сейчас?
Шоути, что ты сейчас делаешь?
Делаешь прямо сейчас?
Делаешь, делаешь прямо сейчас?
Ох
Покажи мне, что ты чувствуешь, если настроение подходящее
Ох
Тебе не нужно уходить, ты можешь держать меня крепче
Ох
Я не хочу торопить тебя, просто не торопись
Ох
Забудь обо всем, сегодня вечером я твой мужчина
{Мост}
Может быть, мы здесь только на данный момент (Здесь на данный момент)
Здесь на данный момент (Здесь на данный момент)
Может быть, мы здесь только на данный момент (Здесь на данный момент)
Здесь на данный момент (Здесь на данный момент)
{Куплет I}
Я знаю, что ты возвращаешься после долгого дня
Оставь это и все свои заботы в прошлом
Детка, все эти бремена ты можешь выбросить
Я пытаюсь быть тем, кто заставит их уйти
Детка, не беспокойся о завтрашнем дне
Положи свою руку в мою, я поведу, а ты сможешь следовать
Сегодня вечером ты в этом платье, и ты моя модель
Если я не могу заполучить твое сердце, просто дай мне одолжить
Выпил пару напитков, поднял настроение
Смотри на себя и улыбнись, девочка, я тоже это чувствую
Я даже не могу врать, девочка, я чувствую тебя
Если это только сегодня вечером, я украду тебя
Прочь, прочь
Не сомневайся
Я кладу руку
Прямо на твоей талии
Твое дыхание изменилось
Ты замедляешь темп
И дай мне знать
Что все в порядке
Прошепчи мое имя
А потом ты говоришь
{Мост}
Может быть, мы здесь только на данный момент
Здесь на данный момент
Может быть, мы здесь только на данный момент
Здесь на данный момент
{Припев}
Ох
Покажи мне, что ты чувствуешь, если атмосфера правильная
Ох
Тебе не нужно уходить, ты можешь держать меня крепче
Ох
Я не хочу торопиться ты, просто не торопись
Ох
Забудь обо всем, я твой мужчина сегодня вечером
Коротышка, что ты сейчас делаешь?
Делаешь прямо сейчас?
Делаешь, делаешь прямо сейчас?
Шоути, что ты сейчас делаешь?
Делаешь сейчас?
Делаешь, делаешь прямо сейчас?
{Куплет II}
Полагаю, ты привыкла, что они тебя раздражают и напрягаю тебя
Теперь ты в моих руках и в моей голове, позволь напряжению уйти
Я больше заинтересован в том, чтобы благословить тебя, чем бездельничать
Не сомневаюсь, защита способна их подвести
Весь день ты работаешь и остаешься милым
Терпеливо ждал, чтобы сделать ход
Бог не играл в игры, когда создавал тебя
Слишком изящная, прямо из басни
Как и все, что ты приносишь на стол
Возможно, придется сменить фамилию, если смогу
Скажу честно, обаяние
Украло ваше сердце с самого начала
Не уходите далеко, в этом нет вреда
Когда вы находитесь в мои руки
Кажутся бесконечными, когда мы целуемся
Почувствуй свои губы, я в блаженстве
Если это не так, то я упускаю
Девочка, ты поражаешь иначе
Рад, что ты решила впусти меня и оставь свой номер
Что у нас с тобой хорошего? Скажи мне, почему мы должны просто удивляться?
Такая, как ты, не буду врать, трудно найти другую
Ты можешь назвать меня ребячливой, но с тобой такое ощущение лета
По ощущениям как лето, по ощущениям как летом
По ощущениям как летом, по ощущениям как летом
По ощущениям как летом
{Припев}
Оо
Покажи мне, что ты чувствуешь, если атмосфера подходящая
Оо
Тебе не нужно уходить, ты можешь держать меня крепче
Ох
Я не хочу тебя торопить, просто не торопись
Ох
Забудь обо всем, сегодня вечером я твой мужчина
Коротышка, что ты сейчас делаешь?
Делаешь прямо сейчас?
Делаешь, делаешь прямо сейчас?
Коротышка, что ты сейчас делаешь?
Делаешь прямо сейчас?
Делаешь, делаешь прямо сейчас?