Nussy Andrews - Fruitcake
Русский перевод
40
Come now, you god fearing soldier
I'm sure it hurts to wear the armor you stole just to walk side by side
With the endless crusade that you still serenade in the hopes that they'll help you find the next place to hitch a ride
I once saw a fairy, it was a fairy of my future
I knew I'd become it if I could just stay alive
So I laid down a blanket and I built myself a picnic
And I desperately prayed for a way to stay alive
You said "don't look down on me", you looked up and you frowned at me
My dear I'm only looking down at thе place I used to be
So if you can't savе yourself, I couldn't either and I hope that helps
I just hope that I'm the fairy of the future now for you
To live in the fear that they'll one day soon find you
And theyll look right inside you like you're cellophane glass
They'll break the bones of your soul as you scramble to control all the lies that you built which you can't ever seem to grasp
You said "don't look down on me", you looked up and you frowned at me
My dear I'm only looking down at the place I used to be
So if you can't save yourself, I couldn't either and I hope that helps
I just hope that I'm the fairy of the future now for you
I'm sure it hurts to wear the armor you stole just to walk side by side
With the endless crusade that you still serenade in the hopes that they'll help you find the next place to hitch a ride
I once saw a fairy, it was a fairy of my future
I knew I'd become it if I could just stay alive
So I laid down a blanket and I built myself a picnic
And I desperately prayed for a way to stay alive
You said "don't look down on me", you looked up and you frowned at me
My dear I'm only looking down at thе place I used to be
So if you can't savе yourself, I couldn't either and I hope that helps
I just hope that I'm the fairy of the future now for you
To live in the fear that they'll one day soon find you
And theyll look right inside you like you're cellophane glass
They'll break the bones of your soul as you scramble to control all the lies that you built which you can't ever seem to grasp
You said "don't look down on me", you looked up and you frowned at me
My dear I'm only looking down at the place I used to be
So if you can't save yourself, I couldn't either and I hope that helps
I just hope that I'm the fairy of the future now for you
Ну же, богобоязненный солдат
Я уверен, что больно носить доспехи, которые ты украл, просто чтобы идти бок о бок
С бесконечным крестовым походом, которому ты все еще поешь серенаду в надежде, что они помогут тебе найти следующее место, куда можно подвезти
Однажды я увидел фею, это была фея моего будущего
Я знал, что стану ею, если смогу остаться в живых
Поэтому я положил одеяло и я устроил себе пикник
И я отчаянно молился о способе остаться в живых
Ты сказала: «не смотри на меня свысока», ты подняла глаза и нахмурилась
Моя дорогая Я смотрю только на то место, где была раньше
Так что, если ты не можешь спасти себя, то и я не смогу, и я надеюсь, что это поможет
Я просто надеюсь, что я фея будущего теперь для тебя
Жить в страхе, что однажды тебя скоро найдут
И они заглянут прямо в тебя, как будто ты целлофановое стекло
Они сломают кости твоей души пока ты изо всех сил пытаешься контролировать всю ложь, которую ты построил, которую ты никогда не сможешь понять
Ты сказала: «не смотри на меня свысока», ты подняла глаза и нахмурилась
Моя дорогая, я только смотрю на то место, где была раньше
Так что, если ты не можешь спасти себя, то и я не смогу, и я надеюсь, что это поможет
Я просто надеюсь, что я фея из будущее сейчас для тебя
Я уверен, что больно носить доспехи, которые ты украл, просто чтобы идти бок о бок
С бесконечным крестовым походом, которому ты все еще поешь серенаду в надежде, что они помогут тебе найти следующее место, куда можно подвезти
Однажды я увидел фею, это была фея моего будущего
Я знал, что стану ею, если смогу остаться в живых
Поэтому я положил одеяло и я устроил себе пикник
И я отчаянно молился о способе остаться в живых
Ты сказала: «не смотри на меня свысока», ты подняла глаза и нахмурилась
Моя дорогая Я смотрю только на то место, где была раньше
Так что, если ты не можешь спасти себя, то и я не смогу, и я надеюсь, что это поможет
Я просто надеюсь, что я фея будущего теперь для тебя
Жить в страхе, что однажды тебя скоро найдут
И они заглянут прямо в тебя, как будто ты целлофановое стекло
Они сломают кости твоей души пока ты изо всех сил пытаешься контролировать всю ложь, которую ты построил, которую ты никогда не сможешь понять
Ты сказала: «не смотри на меня свысока», ты подняла глаза и нахмурилась
Моя дорогая, я только смотрю на то место, где была раньше
Так что, если ты не можешь спасти себя, то и я не смогу, и я надеюсь, что это поможет
Я просто надеюсь, что я фея из будущее сейчас для тебя