Anson Seabra - Christmas Got Colder
Русский перевод
50
{Intro}
Christmas got colder without you
I know that it’s sad but it’s true
Now I’m watching the snow fall
Waiting for a phone call
But I know that it won’t be from you
{Verse 1}
And the sleigh bells got softer without you
They don’t carry quite the same tune
And as I wait for the reindeer
Wish you would’ve stayed here
'Cause December is better with two
{Chorus}
All the leaves fell from the trees
We were never evergreen
Guess it wasn’t meant to be for me and you
{Verse 2}
The fire just faded without you
There’s nothing to light up the room
The way that your eyes did
When you’d get excited
When we danced to old Christmas tunes
{Verse 3}
And Santa was asking about you
When he made his way down from the roof
And he filled up your stocking
Before I could stop him
And tell him you found somewhere new
{Chorus}
All the leaves fell from the trees
We were never evergreen
Guess it wasn’t meant to be for me and you
{Post-Chorus}
Now the best night of the year
Is just a night where you’re not here
Might be white outside but I’m just feeling blue
{Outro}
Christmas got colder without you
I know that it’s sad but it’s true
Now I’m watching the snow fall
Waiting for a phone call
But I know that it won’t be from you
{Вступление}
Рождество без тебя стало холоднее
Я знаю, что это грустно, но это правда
Теперь я смотрю, как падает снег
Жду телефонного звонка
Но я знаю, что оно выиграло это не от тебя
{Куплет 1}
И без тебя бубенцы стали мягче
Они несут совсем ту же мелодию
И пока я жду оленей
Хотелось бы, чтобы ты остался здесь
Потому что в декабре лучше с двумя
{Припев}
Все листья упали с деревьев
Мы никогда не были вечнозелеными
Думаю, это было не так. Это не должно было быть для меня и тебя
{Куплет 2}
Огонь просто погас без тебя
Нет ничего, что могло бы осветить комнату
Так, как твои глаза
Когда ты волновался
Когда мы танцевали под старые рождественские мелодии
{Куплет 3}
И Санта спрашивал о тебе
Когда он спускался с крыши
И он наполнил твой чулок
Прежде чем я успел его остановить
И сказать ему, что ты нашел что-то новое
{Припев}
Все листья упали с деревьев
Мы никогда не были вечнозелеными
Думаю, это не должно было быть для меня и тебя
{Пост-припев}
Теперь лучшая ночь в году
Это просто ночь, когда тебя здесь нет
Может на улице и белое, но мне просто грустно
{Аутро}
Рождество без тебя стало холоднее
Я знаю, что это грустно, но это правда
Сейчас я смотрю выпадает снег
Жду звонка
Но я знаю, что он будет не от тебя