Zoe Wees - That's How It Goes
Русский перевод
30
{Verse 1}
Iʼve been picking myself off of the floor
Every damn night I start a war
I got all these problems on my mind
Iʼve been trying hard to survive
{Pre-Chorus}
This world is cruel
You love then you lose
Until your heart stops
{Chorus}
All my life, all my life, all my life
Yeah Iʼve been told
Thatʼs how it, thatʼs how it goes, yeah
You gotta fight on your own
Who needs enemies, friends like these?
When I need them they donʼt call
They all got their reasons, their demons, they donʼt know
Devil by my side, trying to take my life
So so controlled
{Post-Chorus}
But thatʼs how it goеs
Thatʼs how it goes
Thatʼs how it goes
Thatʼs how it goes
{Verse 2}
Somе nights I feel like I’m walking on fire
The only thing that keeps me alive
I came out to visit hell tonight
Looked the devil right in his eyes
{Pre-Chorus}
This world is cruel
You love then you lose
Until your heart stops
{Chorus}
All my life, all my life, all my life
Yeah Iʼve been told
Thatʼs how it, thatʼs how it goes, yeah
You gotta fight on your own
Who needs enemies, friends like these?
When I need them they don’t call
They all got their reasons, their demons, they donʼt know
Devil by my side, trying to take my life
So so controlled
{Post-Chorus}
But thatʼs how it goes
Thatʼs how it goes
Thatʼs how it goes
Thatʼs how it goes
{Куплет 1}
Я поднимаюсь с пола
Каждую чертову ночь я начинаю войну
У меня в голове все эти проблемы
Я изо всех сил пытаюсь выжить
{Pre-Chorus}
Этот мир жесток
Ты любишь, то теряешь
Пока твое сердце не остановится
{Припев}
Вся моя жизнь, вся моя жизнь, вся моя жизнь
Да, мне говорили
Так оно и есть, так оно и есть, да
Ты должен бороться сам
Кому нужны враги, такие друзья?
Когда они мне нужны, они не нужны позвони
У них у всех есть свои причины, свои демоны, они не знают
Дьявол рядом со мной, пытается лишить меня жизни
Так что все под контролем
{Пост-Припев}
Но вот как это происходит
Вот как это происходит
Вот как это происходит
Вот как это происходит
{Куплет 2}
Иногда по ночам мне кажется, что я иду в огне
Единственное, что поддерживает во мне жизнь
Я пришел сегодня вечером посетить ад
Посмотрел дьяволу прямо в глаза
{Pre-Chorus}
Этот мир жесток
Ты любишь, потом теряешь
Пока твое сердце не остановится
{Припев}
Всю жизнь, всю жизнь, всю жизнь
Да, мне говорили
Вот так, вот так как дела, да
Тебе придется сражаться в одиночку
Кому нужны такие враги, такие друзья?
Когда они мне нужны, они не звонят
У них у всех есть свои причины, свои демоны, они не знаю
Дьявол рядом со мной, пытается лишить меня жизни
Так что все под контролем
{Пост-припев}
Но так бывает
Вот как бывает
Вот такие дела
Вот такие дела