Mercutio - Say You Will
Русский перевод
30
Say you miss me
You can't wait to kiss me
And when you're away
The minutes crawl by every day
Say you love me
That you're thinking of me
And when you're around
My feet never stay on the ground
I'm not singing
'Cause my phone isn't ringing
So call me up, dear
I'll say anything you want to hear
Don't ignore me
Don't say that I'm boring
My loving is here
But who knows where I'll be next year
Say you will
Need me still
When the walls fall in around me
And when you held my hand
By the ice cream stand
And we stayed up all night
Bleary eyes filled with light
Yeah, I fell for you then
Say you're sorry
I don't have to worry
And I'll sing you a song
You were probably right all along
Say you need me
That you'll never treat me
So indifferently
Don't take these words lightly
Say you will
Need me still
When the walls fall in around me
Oh, say you will
Love me still
When I'm acting out
When we scream and shout
We're still a team
Ooh, ooh
You can't wait to kiss me
And when you're away
The minutes crawl by every day
Say you love me
That you're thinking of me
And when you're around
My feet never stay on the ground
I'm not singing
'Cause my phone isn't ringing
So call me up, dear
I'll say anything you want to hear
Don't ignore me
Don't say that I'm boring
My loving is here
But who knows where I'll be next year
Say you will
Need me still
When the walls fall in around me
And when you held my hand
By the ice cream stand
And we stayed up all night
Bleary eyes filled with light
Yeah, I fell for you then
Say you're sorry
I don't have to worry
And I'll sing you a song
You were probably right all along
Say you need me
That you'll never treat me
So indifferently
Don't take these words lightly
Say you will
Need me still
When the walls fall in around me
Oh, say you will
Love me still
When I'm acting out
When we scream and shout
We're still a team
Ooh, ooh
Скажи, что скучаешь по мне
Тебе не терпится поцеловать меня
И когда тебя нет
Минуты тянутся каждый день
Скажи, что любишь меня
Что ты думаешь обо мне
И когда ты рядом
Мои ноги никогда не остаются на земле
Я не пою
Потому что мой телефон не звонит
Так что позвони мне, дорогая
Я скажу все, что вы хотите услышать
Не игнорируйте меня
Не говорите, что я скучный
Моя любовь здесь
Но кто знает, где я буду в следующем году
Скажи, что будешь
Я по-прежнему буду нужен
Когда вокруг меня рухнут стены
И когда ты держал меня за руку
У ларька с мороженым
И мы не спали всю ночь
Туманные глаза, наполненные светом
Да, тогда я влюбился в тебя
Скажи, что тебе жаль
Мне не о чем волноваться
И я спою тебе песню
Ты, наверное, была все время
Скажи, что я тебе нужен
Что ты никогда не будешь относиться ко мне
Так равнодушно
Не воспринимай эти слова легкомысленно
Скажи, что будешь
Я все еще нужен
Когда вокруг меня рушатся стены
О, скажи, что ты будешь
Люби меня все еще
Когда я действую
Когда мы кричим и кричим
Мы все еще команда
Ох, ох
Тебе не терпится поцеловать меня
И когда тебя нет
Минуты тянутся каждый день
Скажи, что любишь меня
Что ты думаешь обо мне
И когда ты рядом
Мои ноги никогда не остаются на земле
Я не пою
Потому что мой телефон не звонит
Так что позвони мне, дорогая
Я скажу все, что вы хотите услышать
Не игнорируйте меня
Не говорите, что я скучный
Моя любовь здесь
Но кто знает, где я буду в следующем году
Скажи, что будешь
Я по-прежнему буду нужен
Когда вокруг меня рухнут стены
И когда ты держал меня за руку
У ларька с мороженым
И мы не спали всю ночь
Туманные глаза, наполненные светом
Да, тогда я влюбился в тебя
Скажи, что тебе жаль
Мне не о чем волноваться
И я спою тебе песню
Ты, наверное, была все время
Скажи, что я тебе нужен
Что ты никогда не будешь относиться ко мне
Так равнодушно
Не воспринимай эти слова легкомысленно
Скажи, что будешь
Я все еще нужен
Когда вокруг меня рушатся стены
О, скажи, что ты будешь
Люби меня все еще
Когда я действую
Когда мы кричим и кричим
Мы все еще команда
Ох, ох