Daisuke Ishiwatari - Perfection Can't Please Me
Русский перевод
40
{intro}
(pipping hot)
Popping like popcorn
(it's all mine)
Can you hear the bells ding dong
(this is it)
(this is it)
{verse 1}
If i could just see your heart, how small the world
It’s not that i don't want to know
Walking and stopping
How the meaning, i guess so
What can i say, how many miles is a life
Grab lots of snacks, and wear new shoes
How far can i go
I just want to feel like that everyday
{chorus}
(pipping hot)
Popping like popcorn
(it's all mine)
Can you hear the bells ding dong (pick up every last one)
(this is it)
(this is it) ooh woah
(let’s not) pretend i don't hear me
(try to) move on without looking back
'cause i realized it
Perfection can't please me
{verse 2}
I didn't know that i could see the sky with my eyes closed, and a moon to talk to
The world will spread everywhere, if i want it to
Tell me more, how many miles is a life
In the rainy streets, and i'll be your umbrella
A time to be joyful
I just want to feel like that everyday
{chorus}
(pipping hot)
Popping like popcorn
(it's all mine)
Watch my soul bang bang (pick up every last one)
(this is it)
(this is it)
(let's not) pretend i don’t hear me
(try to) move on without looking back
’cause i realized it
Perfection can't please me
{bridge}
How many miles is a life
Grab lots of snacks and wear new shoes
How far can i go
I just want to feel like that everyday
{chorus}
(pipping hot)
Popping like popcorn
(it’s all mine)
Watch my soul bang bang (pick up every last one)
(this is it)
(this is it) ooh yeah
(let's not) pretend i don't hear me
(try to) move on without looking back
(pipping hot) cry and laugh
(it's all mine) let you want those days
I guess it’s not all fun and games
This journey is my own
I'm sorry if i bothered you
'cause i realized it
{вступление}
(горячо)
Появляется как попкорн
(это все мое)
Вы слышите звон колокольчиков
(вот оно)
(вот оно)
{стих 1}
Если бы я только мог увидеть твое сердце, как тесен мир
Это не значит, что я не хочу знать
Иду и останавливаюсь
Какой смысл , я думаю да
Что я могу сказать, сколько миль занимает жизнь
Захватите побольше закусок и наденьте новую обувь
Как далеко я могу зайти
Я просто хочу чувствовать себя так каждый день
{припев}
(горячо)
Полопается, как попкорн
(это все мое)
Вы слышите звон колокольчиков (соберите все до последнего)
( вот оно)
(вот оно) ох вау
(давайте не будем) притворяюсь, что не слышу себя
(пытаюсь) идти дальше, не оглядываясь
, потому что я это понял
Совершенство не может мне понравиться
{стих 2}
Я не знал, что могу видеть небо с закрытыми глазами и луну, с которой можно поговорить
Мир распространится повсюду , если я захочу
Расскажи мне больше, сколько миль занимает жизнь
На дождливых улицах, и я буду твоим зонтиком
Время радоваться
Я просто хочу чувствовать вот так каждый день
{припев}
(горячо)
Трусит, как попкорн
(это все мое)
Смотри, как моя душа взрывается (собираю все до последнего)
(вот оно)
(вот оно)
(давайте не будем) притворяюсь, что не слышу себя
(пытаюсь) идти дальше, не оглядываясь
, потому что я это понял
Совершенство не может мне понравиться
{bridge}
Сколько миль занимает жизнь
Захватите побольше закусок и наденьте новую обувь
Как далеко я могу зайти
Я просто хочу чувствовать себя так каждый день
{припев}
(горячо)
Торчит, как попкорн
(это все мое)
Смотри, как моя душа взрывается (собери все до последнего)
(вот оно)
(вот оно) ох да
(давайте не будем) притворяюсь, что не слышу себя
(пытаюсь) идти дальше, не оглядываясь
(горячо ) плакать и смеяться
(это все мое) пусть тебе хочется тех дней
Думаю, это не только веселье и игры
Это мое собственное путешествие
Извините, если я вас побеспокоил
потому что я это понял