Swaine - 12 MONKEYS
Русский перевод
40
{Verse 1}
Used to never wanna get old
Now im gunnin for the gold everywhere i go
I still call myself a god even tho i know
Ill be way below
Underground and trapped
Forever diggin with 2 hands and no
Shovel
No picks
No packs
No help from the man upstairs
And the weights all rubble
The glass breaks fair
And its patched up subtle
Its always there
And it looms all over
U look and it stares
And its always covered
But it looks like it might break
Hope it dont for my sake
Waitin for the daybreak
Endless night, cuz i made it that way
I still fight even tho im unsafe
Hook line bite and it sinks away
I just might dive in for the escape
{Chorus}
It doesnt matter
Always get madder
Plain gettin flatter
I just sit back and
Enjoy the splatter
Served on a platter
If u can be bad
Then i can be badder
Ill show u sour
If u won't do that
Then i won't do nothing
Ill show u power
(x2)
{Verse 2}
Mind plagued
Got me thinkin bout whats in store for my fate
Destiny's funny it loves to stay in place
But somehow be further than i could ever chase
I feel out of place
12 monkeys couldn't get me back where its safe
Time travel works in the mind, like a blade
Double edged, sacrifice yours for the days
You want
{Pre-Chorus}
What do you want?
What do you want?
Pick your poison!
Baby, what do you want?
{Chorus}
It doesnt matter
Always get madder
Plain gettin flatter
I just sit back and
Enjoy the splatter
Served on a platter
If u can be bad
Then i can be badder
Ill show u sour
If u won't do that
Then i won't do nothing
Ill show u power
(x2)
{Куплет 1}
Раньше я никогда не хотел стареть
Теперь я гонюсь за золотом, куда бы я ни пошел
Я до сих пор называю себя богом, хотя знаю
Я буду намного ниже
Под землей и в ловушке
Вечно копать двумя руками и без
Лопаты
Нет кирки
Нет рюкзаков
Никакой помощи от человека наверху
И гири все в руинах
Стекло разбивается
И он тонко подлатан
Он всегда здесь
И он нависает повсюду
Ты смотришь, и он смотрит
И он всегда прикрыт
Но похоже, что он может сломаться
Надеюсь, это не ради меня
Жду рассвета
Бесконечная ночь, потому что я сделал это таким образом
Я все еще борюсь, хотя я и небезопасен
Крюк кусается, и он тонет
Я просто мог бы нырнуть в поисках побега
{Припев}
Это не имеет значения
Всегда злюсь
Просто становлюсь льстивым
Я просто сижу и
Наслаждаюсь брызги
Подается на блюде
Если ты можешь быть плохим
Тогда я могу быть еще хуже
Я покажу тебе кислость
Если ты не сделаешь этого
Тогда я ничего не буду делать
Я покажу тебе силу
(x2)
{Куплет 2}
Разум поражен
Заставил меня задуматься о том, что уготовано моей судьбой
Судьба забавная, она любит оставаться на месте
Но каким-то образом оказывается дальше, чем я мог бы преследовать
Я чувствую себя не на своем месте
12 обезьян не смогли вернуть меня туда, где это безопасно
Путешествие во времени работает в сознании, как лезвие
Двустороннее лезвие, пожертвуй своими ради дней
Ты хочешь
{Pre-Chorus}
Чего ты хочешь?
Что делаешь ты хочешь?
Выбери свой яд!
Детка, чего ты хочешь?
{Припев}
Это не имеет значения
Всегда злишься
Просто льстит
Я просто сижу и
Наслаждаюсь брызгами
Подается на блюде
Если ты можешь быть плохим
Тогда я могу быть еще хуже
Я покажу тебе кислость
Если ты не сделаешь этого
Тогда я ничего не буду делать
Я покажу тебе силу
(x2)