Kinnigan - Inner Battle
Русский перевод
40
{intro}
Tom french with the racks
James about that check boy
{chorus}
There was nobody to turn to when i was (ohh) broke uh
When i was down on my mental i couldn’t (woah) speak
The inner voices grew louder my mind felt weak uh
Oh i went through it (you)
You couldn’t do it
Go to battle with myself every day (everyday)
Inner turmoil it feels like it’s d-day
Inner turmoil it feels like it's d-day
{verse}
One stop here one stop there (aye)
Feeling like i’m lost like i’m going nowhere (nowhere)
Indecisiveness, confusion despair it’s like a nightmare (aye)
Breakdown was quite rare i almost went there
But i managed to swim out the deep end
Feeling so shallow my essence had to bend (yeah)
So i was able to make (so i was able to) it out grateful
Building the strength took so much (building the strength took so much) it was painful
It was all worthwhile could not be ungrateful (could not be ungrateful)
Now that i’ve cleared it i sense that i’m stable
{chorus}
There was nobody to turn to when i was (ohh) broke uh
When i was down on my mental i couldn’t (woah) speak
The inner voices grew louder my mind felt weak uh
Oh i went through it (you)
You couldn’t do it
Go to battle with myself every day (everyday)
Inner turmoil it feels like it’s d-day
Inner turmoil it feels like it's d-day
{verse}
If you’re stuck you can escape (yeah) always a way
Don’t lose your faith (aye)
Cause it’s the faith that keeps you afloat
Stops you from sinking
Takes care of your boat (yeah) when riding the waves
Stay close to your bay (stay close to your bay) just follow your heart
And do as you please (and do as you please)
Stay confident don’t put yourself in the way of the debris (oh don't do it)
I’m striving each day grafting hard in hopes of some change
Won’t let my environment (won't let my environment shape me) shape me that’s grange
The way i stay true to myself is not strange (stay true to myself)
You can’t comprehend you’re surrounded by fakes
{chorus}
There was nobody to turn to when i was (ohh) broke uh
When i was down on my mental i couldn’t (woah) speak
The inner voices grew louder my mind felt weak uh
Oh i went through it (you)
You couldn’t do it
Go to battle with myself every day (everyday)
Inner turmoil it feels like it’s d-day
Inner turmoil it feels like it's d-day
{вступление}
Том Френч со стойками
Джеймс о том мальчике-контролере
{припев}
Не к кому было обратиться, когда я был (ох) сломлен, ага
Когда я у меня было плохое настроение, я не мог (вау) говорить
Внутренние голоса становились громче, мой разум чувствовал себя слабым, ух
О, я прошел через это (ты)
Ты не смог этого сделать
Иди бороться с самим собой каждый день (каждый день)
Внутреннее смятение, такое ощущение, будто сегодня день "Д"
Внутреннее смятение, такое ощущение, будто настал день "Д"
{стих}
Одна остановка здесь, одна остановка там (да)
Ощущение, будто я заблудился, как будто я иду в никуда (никуда)
Нерешительность, растерянность, отчаяние, это похоже на кошмар (да)
Срывы случались довольно редко, я чуть не попал туда
Но мне удалось выплыть из глубокого конца
Ощущая себя такой мелкой, моя сущность была вынуждена согнуться (да)
Так что я смогла (и смогла) выразить благодарность
Наращивание силы заняло так много времени. много (наращивание силы заняло так много) это было больно
Все это стоило того, нельзя быть неблагодарным (нельзя быть неблагодарным)
Теперь, когда я это прояснил, я чувствую, что я стабилен
{припев}
Не к кому было обратиться, когда я был (ох) сломлен, эх
Когда я был в плохом состоянии, я не мог (вау) говорить
Внутренние голоса в моем сознании стали громче чувствовал себя слабым, эх
О, я прошел через это (ты)
Ты не смог этого сделать
Иду в бой с самим собой каждый день (каждый день)
Внутреннее смятение, такое ощущение, будто настал день Д
Внутреннее смятение, такое ощущение, будто наступил день Д
{стих}
Если ты застрял, ты всегда можешь сбежать (да)
Не теряй веру (да)
Потому что именно вера держит вас на плаву
Не дает вам утонуть
Заботится о вашей лодке (да), когда вы катаетесь по волнам
Держитесь ближе к своей бухте (держитесь ближе к своей бухте), просто следуйте своему сердцу
И делай, что хочешь (и делай, что хочешь)
Сохраняй уверенность, не мешай себе обломками (о, не делай этого)
Я стараюсь каждый день усердно прививать в надежде на какие-то перемены
Не позволю своему окружению (не позволю окружению формировать меня) формировать меня, это гранж
То, как я остаюсь верным себе, не является странным (оставаться верным себе)
Ты не можешь понять, что ты окружен фальшивками
{припев}
Не к кому было обратиться, когда я был (ох) сломлен, ух
Когда я был в плохом настроении, я не мог t (вау) говори
Внутренние голоса стали громче, мой разум почувствовал слабость, эээ
О, я прошел через это (ты)
Ты не смог бы этого сделать
Идти в бой с самим собой каждый день (каждый день) )
Внутреннее смятение, такое ощущение, будто настал день "Д"
Внутреннее смятение, такое ощущение, будто настал день "Д"