The Warp Zone - Star Wars: The Force Awakens Recap Rap
Русский перевод
20
{Verse 1}
Far, far away where the paragraphs crawl
Where the rebels rebel and the empires fall
There's a new galactic battle happenin’, all that means
Is you can have laser swords but no stable regimes
'Cause the Rebels got their peace, everything was good and chill
Then the First Order crawled out of the shadows like Charlottesville
Angsty rallies, destruction of worlds
All this male aggression has to be destroyed by a girl
From Jakku (Where?)
Scavenger by day
Make that quarter portion bread, call her "Rachael" Rey
Just an orphan girl she lives a lonely life then
She comes across a droid that's made for merchandisin’
She probably got the Force but she'll need more help
From a former conformist who be reformin' himself
They the next Han and Leia? New love for the ages?
But I'm talkin' 'bout the bromance between Llewyn Davis
That's Poe, yo, the classiest pilot
Rolls so-lo, he's his own hairy sidekick
Ain’t your daddy’s war, just another example
Of the hero's story based on Joseph Campbell...
Look it up
{Hook 1}
Star Wars has returned and awakened
Made the franchise more entertaining
Now it’s fun (like the older films)
So much fun (not like the prequels)
Humor, good acting, stuff that we missed
No more midi-chlorian BS
Now it's fun (much unlike the prequels)
So much fun (stupid prequels)
{Verse 2}
Han and Chewy intercept 'em to resume the Falconry
On the run from the only Scotsman in the galaxy
Rev up that MF-er like a 70s sports car
Avoidin' all the raiders and that Japanese porn star
Land in the galaxy’s version of Portland
Rey has some visions that are probably important
Orange Yoda expositions, here we go again
As the party's interrupted by Darth-Low Rent
He's an evil dark man throwin' little boy tantrums
Like his helmet loops a playlist full of Fall Out Boy anthems (going down, down)
Son of Solo, grandson of Vader
So morally conflicted-
(Oh what? It's that dude from Girls)
Checks in with the leader supreme
Who's like a 2Pac hologram loaded with sour cream
Rey got mental toughness so they shackled up her arms and legs
The only way to get out is by mind trickin' Daniel Craig
Starkiller Base got the same contractor
With the same glaring weakness? Or the same fun factor?
Took the hint when they made Rogue One
It's a wacky space adventure, just make it fun
{Hook 2}
Leia, 3PO, Han and Chewy
Plus new folks to round up the movie
Balancing all the old and new
Plus it's fun (unlike the prequels)
If you had to choose between having
Cake or uncooked meat on your birthday
You'd choose cake (the meat will make you sick)
Go for fun! (not a prequel)
{Verse 3}
Han and Finn and Chewy: team with no wasted parts
As they easily dispose of Brienne of Darth
Father/son reunion, maybe there can be a truce
Well, nope, later Ford, see you in your other reboots
Opposite of burning man, break out the glow sticks
Finn vs Kylo, but it ain't even close, kid
Rey is on her Force game, goin' for broke
Then a schism forms between 'em but the Force is woke
BOOM goes the base, fly away at lightspeed
R2 comes to with no help from I.T
Piece the map together, waze the shortest route
They Rey finds Luke, cliffhanger, wipe it out
{Куплет 1}
Далеко-далеко, где ползут абзацы
Там, где восстают повстанцы и рушатся империи
Происходит новая галактическая битва, все это означает
Вы можете иметь лазерные мечи, но никаких стабильных режимов
Потому что повстанцы добились мира, все было хорошо и прохладно
Потом Первый Орден вылез из тени, как Шарлоттсвилль
Тревожные митинги, разрушение миров
Вся эта мужская агрессия быть уничтоженной девушкой
Из Джакку (Откуда?)
Мусорщик днем
Приготовь эту четверть порции хл*ба, назови ее "Рэйчел" Рей
Просто девочка-сирота, она живет одиноко жизнь тогда
Она встречает дроида, созданного для торговли
У нее, вероятно, есть Сила, но ей понадобится дополнительная помощь
От бывшего конформиста, который реформирует себя
Они - следующие Хан и Лея? Новая любовь на века?
Но я говорю о бромансе между Льюином Дэвисом
Это По, йо, самый классный пилот
Катается так-лоу, он сам себе волосатый приятель
Это не война твоего папы, просто еще один пример
Истории героя, основанной на Джозефе Кэмпбелле...
Посмотрите
{Крючок 1}
Звездные войны вернулись и проснулся
Сделал франшизу более интересной
Теперь это весело (как и старые фильмы)
Очень весело (не так, как приквелы)
Юмор, хорошая актерская игра, то, что мы пропустили
Хватит миди-хлориан BS
Теперь это весело (в отличие от приквелов)
Очень весело (глупые приквелы)
{Куплет 2}
Хан и Чуи перехватывают их, чтобы возобновить Соколиную охоту
В бегах от единственного шотландца в галактике
Разгоняйте этого МФ-ера как спортивную машину 70-х
Избегайте всех рейдеров и этой японской порнозвезды
Приземлитесь в галактической версии из Портленда
У Рея есть некоторые видения, которые, возможно, важны
Оранжевый Йода, вот и снова
Поскольку вечеринку прерывает Дарт-Лоу Рент
Он злой темный человек, который бросает немного мальчик в истерике
Как будто его шлем зацикливает плейлист, полный гимнов Fall Out Boy (нисходит, опускается)
Сын Соло, внук Вейдера
Так морально противоречиво-
(О, что? Это тот чувак из "Девочек")
Проверяется у высшего лидера
Кто похож на голограмму 2Pac, начиненную сметаной
У Рей была психологическая устойчивость, поэтому они сковали ей руки и ноги
Единственный Чтобы выбраться отсюда, нужно обмануть Дэниела Крейга
База «Старкиллер» получила того же подрядчика
С такой же явной слабостью? Или тот же фактор веселья?
Уловил намек, когда снимали «Изгой-один»
Это дурацкое космическое приключение, просто сделайте его веселым
{Крюк 2}
Лея, 3PO, Хан и Чуи
Плюс новые люди, которые составят фильм
Баланс всего старого и нового
Плюс это весело (в отличие от приквелов)
Если бы вам пришлось выбирать между тортом
или сырым мясом на вашем день рождения
Вы бы выбрали торт (от мяса вас тошнит)
Идите веселиться! (не приквел)
{Куплет 3}
Хан, Финн и Чуи: команда без лишних деталей
Поскольку они легко избавляются от Бриенны Дарта
Воссоединение отца и сына, возможно, там может быть перемирие
Ну нет, позже, Форд, увидимся в других твоих перезагрузках
В отличие от горящего человека, выхвати светящиеся палочки
Финн против Кайло, но это даже не близко , малыш
Рей играет в Силу, идет ва-банк
Потом между ними образуется раскол, но Сила просыпается
БУМ летит на базу, улетает со скоростью света
R2 приходит в себя без помощи IT.T
Соберите карту воедино, проложите кратчайший маршрут
Они Рей находит Люка, захватывающего духа, уничтожьте его