daysormay - Just Existing
Русский перевод
31
{chorus}
Melatonin, serotonin
Overloading, overdosing
Never slowing, slowly going
Overboard and always hoping
Never coping, stuck under an open ocean
Brain exploding, i am scolding
Maybe i should leave it open
{verse 1}
Sometimes i feel like a tornado stuck in place
So much happening but nothing's going anywhere, oh, yeah
It always took too long to learn how to slow down
Chasing shortcuts and serotonin touchdowns
Sometimes i feel like a stationary hurricane
These days are coming full
I had to look the other way
Hope that when they find me
I'll be on my way
{chorus}
Melatonin, serotonin
Overloading, overdosing
Never slowing, slowly going
Overboard and always hoping
Never coping, stuck under an open ocean
Brain exploding, i am scolding
Maybe i should leave it, leave it
Leave it, leave it, leave it, leave it
Maybe i should, maybe i should
Leave it, leave it, leave it, leave it
Maybe i should leave it open
{verse 2}
Running on 6 hours or less
Betraying my values and making a mess
Maybe i lost drive
I'm searching every day for relief
And chasing a break that i don't really need
Maybe the well's dry
This is like existing with no values set in place
Just floating around doing whatever i want in space
Never saving face, no moral code to obey
Cause nothing's ever wrong when there's no rules to break
{chorus}
Melatonin, serotonin
Overloading, overdosing
Never slowing, slowly going
Overboard and always hoping
Never coping, stuck under an open ocean
Brain exploding, i am scolding
Maybe i should leave it
Melatonin, serotonin
Overloading, overdosing
Never slowing, slowly going
Overboard and always hoping
Never coping, stuck under an open ocean
Brain exploding, i am scolding
Maybe i should leave it
{bridge}
Just existing takes time enough
I keep my eyes shut too much. (ohh)
Just existing takes time enough. (yeah)
I keep my eyes shut too much
Just existing takes time enough. (ahhh)
I keep my eyes shut too much. (yeah!)
{chorus}
Melatonin, serotonin
Overloading, overdosing
Never slowing, slowly going
Overboard and always hoping
Never coping, stuck under an open ocean
Brain exploding, i am scolding
Maybe i should leave it open
{припев}
Мелатонин, серотонин
Перегрузка, передозировка
Никогда не замедляюсь, медленно двигаюсь
За бортом и всегда надеюсь
Никогда не справляюсь, застрял под открытым океаном
Мозг взрывается, я ругаюсь
Может быть, мне стоит оставить это открытым
{стих 1}
Иногда я чувствую себя торнадо, застрявшим на месте
Столько всего происходит, но ничего никуда не движется, о, да
Всегда требовалось слишком много времени, чтобы научиться замедляться
Погоня за короткими дорогами и серотониновыми приземлениями
Иногда я чувствую себя неподвижным ураганом
Эти дни приближаются
Мне приходилось смотреть в другую сторону путь
Надеюсь, что когда они меня найдут
Я буду уже в пути
{припев}
Мелатонин, серотонин
Перегрузка, передозировка
Никогда не замедляюсь, медленно
За бортом и всегда надеюсь
Никогда не справляюсь, застрял под открытым океаном
Мозг взрывается, я ругаюсь
Может, мне стоит оставить это, оставить
Оставить, оставить это, оставь это, оставь
Может быть, мне следует, может быть, мне стоит
Оставь это, оставь это, оставь это, оставь это
Может быть, мне следует оставить это открытым
{стих 2}
Бегаю по 6 часов или меньше
Предаю свои ценности и устраиваю беспорядок
Может быть, я потерял драйв
Я каждый день ищу облегчения
И гонюсь за перерывом, которого на самом деле не делаю нужно
Может быть, колодец пересох
Это похоже на существование без каких-либо установленных ценностей
Просто плаваю и делаю все, что хочу в космосе
Никогда не сохраняю лицо, нет морального кодекса, которому нужно подчиняться
Потому что нет ничего плохого, если нет правил, которые можно нарушать
{chorus}
Мелатонин, серотонин
Перегрузка, передозировка
Никогда не замедляйтесь, медленно двигайтесь
За борт и всегда надейтесь
Никогда не справляюсь, застрял под открытым океаном
Мозг взрывается, я ругаюсь
Может быть, мне стоит оставить это
Мелатонин, серотонин
Перегрузка, передозировка
Никогда не замедляйтесь, медленно ухожу
За борт и всегда надеюсь
Никогда не справляюсь, застрял под открытым океаном
Мозг взрывается, я ругаюсь
Может быть, мне стоит оставить это
{bridge}
Просто существование требует достаточно времени
Я слишком часто держу глаза закрытыми. (ох)
Просто существование требует достаточно времени. (да)
Я слишком часто держу глаза закрытыми
Просто существование требует достаточно времени. (ааа)
Я слишком часто держу глаза закрытыми. (да!)
{припев}
Мелатонин, серотонин
Перегрузка, передозировка
Никогда не замедляюсь, медленно иду
За борт и всегда надеюсь
Никогда не справляюсь, застреваю под открытым океаном
Мозг взрывается, я ругаюсь
Может, мне стоит оставить его открытым