Adrianne Lenker - Eyes Run Dry
Русский перевод
30
{verse 1}
What a mess my mind has made of me
It's ridiculous the stuff i think
I'm going crazy
But if spring could talk, bet she'd walk
Right up to me and say, "girl
Stop your trying"
{pre-chorus}
Well this is how the story goes
We never really get to know
What lies until it shows
We follow where the wind blows
{chorus}
If you'd break me down
Do my eyes run dry, my eyes run dry? oh
Why do i hope, why do i care
When my eyes run dry?
{verse 2}
You know i get so cynical
When i'm looking for my sense of soul
And i can't find it
But if time could sing i bet he'd ring
A melody he wrote for me
Stop your crying
{pre-chorus}
Well this is how the story goes
We never really get to know
What lies until it shows
We follow where the wind blows
{chorus}
If you'd break me down
Do my eyes run dry, my eyes run dry? oh
Why do i hope, why do i care
When my eyes run dry?
{bridge}
It's breaking me down
It's tearing me up
It's wearing me out
It's tying my hands
It's over my head
Am i gonna drown?
{chorus}
If you'd break me down
Do my eyes run dry, my eyes run dry? oh
Why do i hope, why do i care
When my eyes run dry? oh
If you'd break me down
Do my eyes run dry, my eyes run dry? oh
Why do i hope, why do i care
When my eyes run dry? oh
Keep breaking me down
Til my eyes run dry, my eyes run dry, oh
Why do i hope, why do i care
When my eyes run dry?
{Куплет 1}
Какой беспорядок сотворил со мной мой разум
То, что я думаю, просто смешно
Я схожу с ума
Но если бы весна могла говорить, держу пари, что она бы пошла
Подойдите ко мне и скажите: «Девочка
Перестань пытаться»
{pre-chorus}
Ну, вот как развивается эта история
Мы так и не узнаем
Что ложь, пока не проявится
Мы следуем туда, куда дует ветер
{припев}
Если бы ты сломал меня
Мои глаза сохнут, мои глаза сохнут? о
Почему я надеюсь, почему меня это волнует
Когда у меня пересыхают глаза?
{стих 2}
Знаешь, я становлюсь таким циничным
Когда я ищу мое чувство души
И я не могу его найти
Но если бы время могло петь, держу пари, он бы зазвонил
Мелодия, которую он написал для меня
Перестань плакать
{ pre-chorus}
Ну, такова история
Мы никогда по-настоящему не узнаем
Что лежит, пока это не показано
Мы следуем туда, куда дует ветер
{припев}
Если бы ты сломал меня
Мои глаза сохнут, мои глаза сохнут? о
Почему я надеюсь, почему меня это волнует
Когда мои глаза пересыхают?
{мост}
Это ломает меня
Это меня разрывает
Это утомляет меня
Это связывает мне руки
Это выше моей головы
Я утону?
{припев}
Если бы ты сломал меня
У меня бегут глаза высохнет, мои глаза высохнут? ох
Почему я надеюсь, почему меня это волнует
Когда у меня пересыхают глаза? ох
Если бы ты сломал меня
Мои глаза сохнут, мои глаза сохнут? ох
Почему я надеюсь, почему меня это волнует
Когда у меня пересыхают глаза? ох
Продолжай меня ломать
Пока мои глаза не высохнут, мои глаза не высохнут, ох
Почему я надеюсь, почему меня это волнует
Когда мои глаза высыхают?