Daisuke Ishiwatari - The Name of Heaven
Русский перевод
11
{verse 1}
Once there, everything comes true
I've heard of such a dreamy place
Do you think my broken wings will heal
Hope so, 'cause i can't fly well
I wonder if this rain will stop one day
Someone's been crying all along
No worries, there's only one road so i can't get lost
All i have to do is walk
{chorus}
Place by the name of heaven, the promised land
Everyone is waiting in a very long line
Place by the name of heaven, there's a comfort in that
I don't hesitate, just be guided
{verse 2}
I wonder how far i have come
And what have i ever done
All right well, i'm sure i'll be there soon
All i have to do is walk
{chorus}
Place by the name of heaven, the promised land
I wonder what words are waiting for me
Place by the name of heaven, there's a comfort in that
I don't hesitate, just be guided
{bridge}
I haven't talked to my heart for a long time
When did i stop flying, is it my wings that are crying
{chorus}
Place by the name of heaven, the promised land
Can i find myself again in that line
Place by the name of heaven, there's a comfort in that
(freedom in my hands means that i can get lost)
Place by the name of heaven, wings i'm sorry
I may suck it in, but i should have flown
The name of heaven, i can get out of line now
Freedom in my hands means that i can get lost
(freedom in my hands means that i can get lost)
{Куплет 1}
Оказавшись там, все сбывается
Я слышал о таком сказочном месте
Думаешь, мои сломанные крылья заживут
Надеюсь, потому что я не умею хорошо летать
Интересно, прекратится ли когда-нибудь этот дождь
Кто-то все это время плакал
Не беспокойтесь, есть только одна дорога, поэтому я не могу заблудиться
Все, что мне нужно сделать, это идти
{припев}
Место по имени небеса, земля обетованная
Все ждут в очень длинной очереди
Место по имени небеса, в этом есть утешение
Я не не сомневайся, просто следуй
{стих 2}
Интересно, как далеко я продвинулся
И что я когда-либо делал
Ну ладно, я уверен, что сделаю это. скоро буду
Все, что мне нужно сделать, это идти
{припев}
Место по имени небеса, земля обетованная
Интересно, какие слова меня ждут
Место ей-богу, в этом есть утешение
Я не сомневаюсь, просто иду на поводу
{мост}
Я давно не разговаривала со своим сердцем
Когда я перестал летать, это мои крылья плачут
{припев}
Место по имени небеса, земля обетованная
Могу ли я снова оказаться в этой строке
Место во имя неба, в этом есть утешение
(свобода в моих руках означает, что я могу заблудиться)
Место во имя неба, крылья, прости
Я могу засосать его, но я должен был лететь
Имя небес, теперь я могу выйти из строя
Свобода в моих руках означает, что я могу заблудиться
(свобода в моих руках означает, что я могу заблудиться)