Reagan Beem - Need You Now
Русский перевод
40
{verse 1}
I've been looking for refuge
In someone else, ohh mmm-mmm
Seems that second hand lovers
Don't please me like they used to no, mmm-mmm
So could i tell you that i'm scared?
Could i tell you that i'm not alright?
And it's not that i'm used to giving out my secrets
Usually, i keep it's just that today
I've got a lot that's on my mind
{pre-chorus}
Can i talk to you?
Can you tell me what to do?
'cause i've been scared all my life, ohh ohh
{chorus}
And i need you now!
Ohh i need you now!
Yea i need you now!
Yea i need you now!
{verse 2}
Don't feel like i see you no more
I guess my head's not in the right place
Can you show me what i don't see?
Please don't leave me in this space
But i'm stuck up in my thoughts
So ill lean up in the cross
No one even knows
Well you know they can't see i can't breathe
So i'll be another day deeper in my head
Wishin' i was dead
Turn the lights off
When i'm gone i hear your voice
{pre-chorus}
Can i talk to you?
Can you tell me what to do?
'cause i've been scared all my life, ohh ohh
{chorus}
And i need you now!
Ohh i need you now!
Yea i need you now!
Yea i need you now!
{bridge}
All of these things i think i'd never said
I've got a lot of things stuck in my head
Like will you save me?
Will you save me?
Will you save me?
Will you save me? (save me)
(save me) (save me)
All of these things i think i'd never said
I've got a lot of things stuck in my head
Like will you save me?
Will you save me?
Will you save me?
Will you save me?
All of these things i think i'd never said
(and i need you now)
I've got a lot of things stuck in my head
(and i need you now)
Like will you save me?
(and i need you now)
Will you save me?
Will you save me?
(and i need you now)
Will you save me?
{pre-chorus}
Can i talk to you?
Can you tell me what to do?
'cause i've been scared all my life, ohh ohh
{chorus}
And i need you now!
Ohh i need you now!
Yea i need you now!
Yea i need you now!
{outro}
And i need you now!
{Куплет 1}
Я искал убежище
В ком-то другом, ох ммм-ммм
Кажется, любители секонд-хенда
Не угождайте мне, как раньше, нет, ммм-ммм
Могу ли я сказать тебе, что мне страшно?
Могу ли я сказать тебе, что со мной не все в порядке?
И дело не в том, что я привык выдавать свои секреты
Обычно я так и говорю: сегодня
У меня много всего на уме
{pre-chorus}
Могу ли я поговорить с тобой?
Можете ли вы сказать мне, что делать?
'потому что я боялся всю свою жизнь, ох ох
{припев}
И ты нужен мне сейчас!
Ох, ты нужен мне сейчас!
Да, я ты мне нужен сейчас!
Да, ты мне нужен сейчас!
{стих 2}
Не чувствую, что больше тебя не увижу
Наверное, моя голова не в том месте
Можете ли вы показать мне то, чего я не вижу?
Пожалуйста, не оставляйте меня в этом месте
Но я застрял в своих мыслях
Так что я склонюсь к кресту
Никто даже не знает
Ну, ты знаешь, они не видят, я не могу дышать
Так что я буду еще на один день глубже в своей голове
Желаю, что я умер
Включи свет выключен
Когда я уйду, я услышу твой голос
{pre-chorus}
Могу ли я поговорить с тобой?
Можете ли вы сказать мне, что делать?
, потому что я мне было страшно всю мою жизнь, ох ох
{припев}
И ты нужен мне сейчас!
Ох, ты мне нужен сейчас!
Да, ты мне нужен сейчас!
Да Ты мне нужен сейчас!
{мост}
Все эти вещи, кажется, я никогда не говорил
У меня много всего застряло в голове
Например, ты сэкономишь меня?
Ты спасешь меня?
Ты спасешь меня?
Ты спасешь меня? (спаси меня)
(спаси меня) (спаси меня)
Все эти вещи, кажется, я никогда не говорил
У меня много всего застряло в голове
Например, ты спасешь меня?
Ты спасешь меня?
Ты спасешь меня?
Ты спасешь меня?
Все эти вещи, я думаю, я никогда не говорил
(и ты мне нужен сейчас)
У меня много всего застряло в голове
(и ты мне нужен сейчас)
Ты меня спасешь?
(и ты нужен мне сейчас )
Ты спасешь меня?
Ты спасешь меня?
(и ты мне нужен сейчас)
Ты спасешь меня?
{pre-chorus}
Могу я с тобой разговариваю?
Можете ли вы сказать мне, что делать?
'потому что я боялся всю свою жизнь, ох ох
{припев}
И ты нужен мне сейчас!
Ох, ты нужен мне сейчас!
Да, ты нужен мне сейчас!
Да, ты нужен мне сейчас!
{outro}
И ты нужен мне сейчас!