Powerwolf - Demons Are A Girl’s Best Friend
Русский перевод
20
Beware the night
Beware the night before the dawn
Beware the dark when light is gone
For there's a phantom lust to wake
{Pre-Chorus}
We wanna make you bend and scream
We want to take your hand and lead
You in the light of Venus
Boy, come let them take you for a ride
Forget the Lord and cross tonight
And let your carnal lust prevail tonight
{Chorus}
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons come at night and they bring the end
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's bеst friend
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons come alivе and they take command
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's best friend
{Verse 2}
Beware the fire
Beware the fire in our eyes
Beware of hormone-driven lies
For there's a truth behind the veil
We make you part of blackened rites
Protect the Grail between your thighs
Your antidote of evil
{Pre-Chorus}
Boy, come resurrect him to the sky
And wave all innocence goodbye
And let desire take command tonight
{Chorus}
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons come at night and they bring the end
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's best friend
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons come alive and they take command
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's best friend
{Instrumental}
{Bridge}
And when your sleep is haunted in the night
Girl don't you dare to seek for candle light
'Cause in the dark, your demons come as carnal dynamite
{Outro}
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons of the night, come and they bring the end
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's best friend
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons 'tween her thighs come and make them stand
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's best friend
Beware the night before the dawn
Beware the dark when light is gone
For there's a phantom lust to wake
{Pre-Chorus}
We wanna make you bend and scream
We want to take your hand and lead
You in the light of Venus
Boy, come let them take you for a ride
Forget the Lord and cross tonight
And let your carnal lust prevail tonight
{Chorus}
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons come at night and they bring the end
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's bеst friend
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons come alivе and they take command
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's best friend
{Verse 2}
Beware the fire
Beware the fire in our eyes
Beware of hormone-driven lies
For there's a truth behind the veil
We make you part of blackened rites
Protect the Grail between your thighs
Your antidote of evil
{Pre-Chorus}
Boy, come resurrect him to the sky
And wave all innocence goodbye
And let desire take command tonight
{Chorus}
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons come at night and they bring the end
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's best friend
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons come alive and they take command
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's best friend
{Instrumental}
{Bridge}
And when your sleep is haunted in the night
Girl don't you dare to seek for candle light
'Cause in the dark, your demons come as carnal dynamite
{Outro}
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons of the night, come and they bring the end
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's best friend
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons 'tween her thighs come and make them stand
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's best friend
Берегись ночи
Берегись ночи перед рассветом
Берегись темноты, когда свет погас
Ибо есть призрачное желание проснуться
{Pre-Chorus}
Мы хотим сделать тебя наклоняться и кричать
Мы хотим взять тебя за руку и вести
Ты в свете Венеры
Мальчик, иди, пусть они прокатят тебя
Забудь Господа и перейди сегодня вечером
И пусть твоя плотская похоть преобладает сегодня вечером
{Припев}
О, о, о, о-о-о
Демоны приходят ночью и приносят конец
О, о, о, о-о- о
Демоны — лучшие друзья девушек
О о о о о о-о-о
Демоны оживают и берут на себя командование
О о о о о-о-о
Демоны лучший друг девушки
{Куплет 2}
Остерегайтесь огня
Остерегайтесь огня в наших глазах
Остерегайтесь гормональной лжи
Ибо за завесой скрывается истина
Мы делаем тебя участником почерневших ритуалов
Защити Грааль между своими бедрами
Ваше противоядие от зла
{Pre-Chorus}
Мальчик, воскреси его на небе
И помашите на прощание всей невинностью
И пусть желание возьмет на себя командование этой ночью
{Припев}
О, о, о, о-о-о
Демоны приходят ночью и приносят конец
О, о, о, о-о-о
Демоны — лучшие друзья девушек
О, о, о, о-о-о
Демоны оживают и берут на себя командование
О, о, о, о- о-о
Демоны - лучшие друзья девушек
{Инструментальная}
{Bridge}
И когда ночью твой сон преследует
Девочка, не так ли? осмелитесь искать свет свечи
'Потому что в темноте ваши демоны приходят как плотский динамит
{Аутро}
О о о о о о-о-о
Демоны ночи, придите и они приближают конец
О, о, о, о-о-о
Демоны - лучшие друзья девушек
О, о, о, о-о-о
Демоны между ее бедер приходят и заставляют их встать
О, о, о, о-о-о
Демоны — лучшие друзья девушек
Берегись ночи перед рассветом
Берегись темноты, когда свет погас
Ибо есть призрачное желание проснуться
{Pre-Chorus}
Мы хотим сделать тебя наклоняться и кричать
Мы хотим взять тебя за руку и вести
Ты в свете Венеры
Мальчик, иди, пусть они прокатят тебя
Забудь Господа и перейди сегодня вечером
И пусть твоя плотская похоть преобладает сегодня вечером
{Припев}
О, о, о, о-о-о
Демоны приходят ночью и приносят конец
О, о, о, о-о- о
Демоны — лучшие друзья девушек
О о о о о о-о-о
Демоны оживают и берут на себя командование
О о о о о-о-о
Демоны лучший друг девушки
{Куплет 2}
Остерегайтесь огня
Остерегайтесь огня в наших глазах
Остерегайтесь гормональной лжи
Ибо за завесой скрывается истина
Мы делаем тебя участником почерневших ритуалов
Защити Грааль между своими бедрами
Ваше противоядие от зла
{Pre-Chorus}
Мальчик, воскреси его на небе
И помашите на прощание всей невинностью
И пусть желание возьмет на себя командование этой ночью
{Припев}
О, о, о, о-о-о
Демоны приходят ночью и приносят конец
О, о, о, о-о-о
Демоны — лучшие друзья девушек
О, о, о, о-о-о
Демоны оживают и берут на себя командование
О, о, о, о- о-о
Демоны - лучшие друзья девушек
{Инструментальная}
{Bridge}
И когда ночью твой сон преследует
Девочка, не так ли? осмелитесь искать свет свечи
'Потому что в темноте ваши демоны приходят как плотский динамит
{Аутро}
О о о о о о-о-о
Демоны ночи, придите и они приближают конец
О, о, о, о-о-о
Демоны - лучшие друзья девушек
О, о, о, о-о-о
Демоны между ее бедер приходят и заставляют их встать
О, о, о, о-о-о
Демоны — лучшие друзья девушек