Roland Faunte - Once It Starts
Русский перевод
21
The stove turns on
I turn it off
But the water keeps
Getting hot
Life gets tough
I fix what's wrong
But that's not enough
Once it starts it doesn't stop
It's a lifelong ride
That I can't get off
It's a blindfolded rollercoaster ride
Hold on
My body is free
My thoughts are stuck
In the front row seats
And once it starts it doesn't stop
A rock rolls down
It's like a top
It goes spinning round
Just to stand straight up
How it takes your all
Just to not screw up
Then the bomb goes off
Once it starts it doesn't stop
How lucky am I
With how unlucky I am
To be where I am now
And be the way I am
The best among the worst
The pebble in the sand
The best of all my peers
And the worst of all my friends
It's a lifelong ride
That I can't get off
It's a blindfolded rollercoaster ride
Hold on
My body is free
My thoughts are stuck
In the front row seats
And once it starts it doesn't really stop
I turn it off
But the water keeps
Getting hot
Life gets tough
I fix what's wrong
But that's not enough
Once it starts it doesn't stop
It's a lifelong ride
That I can't get off
It's a blindfolded rollercoaster ride
Hold on
My body is free
My thoughts are stuck
In the front row seats
And once it starts it doesn't stop
A rock rolls down
It's like a top
It goes spinning round
Just to stand straight up
How it takes your all
Just to not screw up
Then the bomb goes off
Once it starts it doesn't stop
How lucky am I
With how unlucky I am
To be where I am now
And be the way I am
The best among the worst
The pebble in the sand
The best of all my peers
And the worst of all my friends
It's a lifelong ride
That I can't get off
It's a blindfolded rollercoaster ride
Hold on
My body is free
My thoughts are stuck
In the front row seats
And once it starts it doesn't really stop
Плита включается
Я выключаю
Но вода продолжает
Нагревается
Жизнь становится тяжелой
Я исправляю то, что не так
Но этого недостаточно
Один раз оно начинается и не останавливается
Это поездка длиною в жизнь
От которой я не могу слезть
Это американские горки с завязанными глазами
Держись
Мое тело свободно
Мои мысли застревают
В первом ряду сидений
И как только он начинается, он не останавливается
Камень катится вниз
Это как волчок
Он кружится круглый
Просто стоять прямо
Как это требует всех сил
Чтобы не облажаться
Тогда бомба взрывается
Как только она начинается, она не останавливается
Как мне повезло
Как мне не повезло
Быть там, где я сейчас
И быть таким, какой я есть
Лучший среди худших
Галька в песок
Лучший из всех моих сверстников
И худший из всех моих друзей
Это поездка длиною в жизнь
От которой я не могу сойти
Это поездка на американских горках с завязанными глазами
Держись
Мое тело свободно
Мои мысли застревают
На сиденьях в первом ряду
И как только это начинается, оно уже не прекращается
Я выключаю
Но вода продолжает
Нагревается
Жизнь становится тяжелой
Я исправляю то, что не так
Но этого недостаточно
Один раз оно начинается и не останавливается
Это поездка длиною в жизнь
От которой я не могу слезть
Это американские горки с завязанными глазами
Держись
Мое тело свободно
Мои мысли застревают
В первом ряду сидений
И как только он начинается, он не останавливается
Камень катится вниз
Это как волчок
Он кружится круглый
Просто стоять прямо
Как это требует всех сил
Чтобы не облажаться
Тогда бомба взрывается
Как только она начинается, она не останавливается
Как мне повезло
Как мне не повезло
Быть там, где я сейчас
И быть таким, какой я есть
Лучший среди худших
Галька в песок
Лучший из всех моих сверстников
И худший из всех моих друзей
Это поездка длиною в жизнь
От которой я не могу сойти
Это поездка на американских горках с завязанными глазами
Держись
Мое тело свободно
Мои мысли застревают
На сиденьях в первом ряду
И как только это начинается, оно уже не прекращается