Good Terms - Hamster Wheel
Русский перевод
30
Calloused knuckles white against my sink
And inches from the mirror
I couldn’t recognize a thing
Just a face in fear
My five minute drive
I would drag it out to ten
Just to spend
Less time in a hamster wheel
For security it wasn’t worth it
Just to feel
Empty and unfulfilled
Like a failure just standing still
And now that i found the will
To quit and take the risk
I wish i realized this sooner
Oh no i hope it’s not too late
The years are passing fast
Can i pick up where i left off last?
Or did i compromise my fate?
I hope it’s not too late, i hope it’s not too late
Who am i now?
Just a checklist of mistakеs?
Can i erase my breakdowns and anxiеty?
My past isn't me, that's the last i'll ever feel
Empty and unfulfilled
Like a failure just standing still
And now that i found the will
To quit and take the risk
I wish i realized this sooner
Oh no i hope it’s not too late
The years are passing fast
Can i pick up where i left off last?
Or did i compromise my fate?
I hope it’s not too late, i hope it’s not too late
I played it smart i played it safe
Why do i feel like such a waste?
It’s black and white, i’m black and blue
And i’ve got nothing, i’ve got nothing
I played it smart i played it safe
Why do i feel like such a waste?
It’s black and white, i’m black and blue
And i’ve got nothing left to lose
But it’s getting harder and harder
Yeah it’s getting harder and harder
I wish i realized this sooner
Oh no i hope it’s not too late
The years are passing fast
Can i pick up where i left off last?
Or did i compromise my fate?
I hope it’s not too late, i hope it’s not too late
And inches from the mirror
I couldn’t recognize a thing
Just a face in fear
My five minute drive
I would drag it out to ten
Just to spend
Less time in a hamster wheel
For security it wasn’t worth it
Just to feel
Empty and unfulfilled
Like a failure just standing still
And now that i found the will
To quit and take the risk
I wish i realized this sooner
Oh no i hope it’s not too late
The years are passing fast
Can i pick up where i left off last?
Or did i compromise my fate?
I hope it’s not too late, i hope it’s not too late
Who am i now?
Just a checklist of mistakеs?
Can i erase my breakdowns and anxiеty?
My past isn't me, that's the last i'll ever feel
Empty and unfulfilled
Like a failure just standing still
And now that i found the will
To quit and take the risk
I wish i realized this sooner
Oh no i hope it’s not too late
The years are passing fast
Can i pick up where i left off last?
Or did i compromise my fate?
I hope it’s not too late, i hope it’s not too late
I played it smart i played it safe
Why do i feel like such a waste?
It’s black and white, i’m black and blue
And i’ve got nothing, i’ve got nothing
I played it smart i played it safe
Why do i feel like such a waste?
It’s black and white, i’m black and blue
And i’ve got nothing left to lose
But it’s getting harder and harder
Yeah it’s getting harder and harder
I wish i realized this sooner
Oh no i hope it’s not too late
The years are passing fast
Can i pick up where i left off last?
Or did i compromise my fate?
I hope it’s not too late, i hope it’s not too late
Мозолистые костяшки пальцев побелели у раковины
И в нескольких дюймах от зеркала
Я ничего не узнал
Только лицо в страхе
Мои пять минут езды
Я бы затянул его до десяти
Просто чтобы провести
Меньше времени в хомячьем колесе
Ради безопасности оно того не стоило
Просто чтобы почувствовать себя
Пустым и нереализованным
Как неудачник, просто стоящий на месте
И теперь, когда я нашел в себе волю
Все бросить и рискнуть
Хотел бы я осознать это раньше
О нет, я надеюсь, что еще не слишком поздно
Годы летят быстро
Могу ли я продолжить с того места, на котором остановился в прошлый раз?
Или я пошел на компромисс со своей судьбой?
Надеюсь, еще не поздно, надеюсь, еще не поздно
Кто я теперь?
Просто список ошибок?
Могу ли я стереть свои срывы и тревоги?
Мое прошлое — это не я, это последнее, что я когда-либо буду чувствовать
Пустым и нереализованным
Нравится неудача, просто стою на месте
И теперь, когда я нашел в себе волю
Все бросить и рискнуть
Хотел бы я осознать это раньше
О нет, надеюсь, еще не поздно
Годы летят быстро
Могу ли я продолжить с того места, на котором остановился в прошлый раз?
Или я пошел на компромисс со своей судьбой?
Надеюсь, еще не поздно, надеюсь, еще не поздно
Я играл умно, я играл осторожно
Почему я чувствую себя таким никчемным?
Это черно-белое, я черно-синее
И у меня ничего нет, у меня ничего нет
Я играл умно, я играл осторожно
Почему я чувствую себя таким никчемным?
Это черно-белое, я черно-синее
И мне больше нечего делать проиграть
Но становится все сложнее и сложнее
Да, становится все сложнее и сложнее
Хотел бы я понять это раньше
О нет, надеюсь, еще не поздно
Годы летят быстро
Могу ли я продолжить с того места, на котором остановился в прошлый раз?
Или я пошел на компромисс со своей судьбой?
Надеюсь, еще не поздно, надеюсь, еще не поздно
И в нескольких дюймах от зеркала
Я ничего не узнал
Только лицо в страхе
Мои пять минут езды
Я бы затянул его до десяти
Просто чтобы провести
Меньше времени в хомячьем колесе
Ради безопасности оно того не стоило
Просто чтобы почувствовать себя
Пустым и нереализованным
Как неудачник, просто стоящий на месте
И теперь, когда я нашел в себе волю
Все бросить и рискнуть
Хотел бы я осознать это раньше
О нет, я надеюсь, что еще не слишком поздно
Годы летят быстро
Могу ли я продолжить с того места, на котором остановился в прошлый раз?
Или я пошел на компромисс со своей судьбой?
Надеюсь, еще не поздно, надеюсь, еще не поздно
Кто я теперь?
Просто список ошибок?
Могу ли я стереть свои срывы и тревоги?
Мое прошлое — это не я, это последнее, что я когда-либо буду чувствовать
Пустым и нереализованным
Нравится неудача, просто стою на месте
И теперь, когда я нашел в себе волю
Все бросить и рискнуть
Хотел бы я осознать это раньше
О нет, надеюсь, еще не поздно
Годы летят быстро
Могу ли я продолжить с того места, на котором остановился в прошлый раз?
Или я пошел на компромисс со своей судьбой?
Надеюсь, еще не поздно, надеюсь, еще не поздно
Я играл умно, я играл осторожно
Почему я чувствую себя таким никчемным?
Это черно-белое, я черно-синее
И у меня ничего нет, у меня ничего нет
Я играл умно, я играл осторожно
Почему я чувствую себя таким никчемным?
Это черно-белое, я черно-синее
И мне больше нечего делать проиграть
Но становится все сложнее и сложнее
Да, становится все сложнее и сложнее
Хотел бы я понять это раньше
О нет, надеюсь, еще не поздно
Годы летят быстро
Могу ли я продолжить с того места, на котором остановился в прошлый раз?
Или я пошел на компромисс со своей судьбой?
Надеюсь, еще не поздно, надеюсь, еще не поздно