JP Saxe - Tension
Русский перевод
30
{verse 1}
You say things you don't mean too damn convincingly
You take it back and then expect that it won't stick to me
Was just an argument, no ounce of truth in it
I wanna believe you but you came off so articulate
{pre-chorus}
I've tried walking away in my head
For a moment it's peaceful then it scares me to death
So i guess
{chorus}
Sometimes tension brings us closer
Is it wrong, i just wanna hold you when it's over?
I get cold but you get colder
Is it wrong, i just wanna hold you when it's over?
You're not the things you say, you're not the things you do
These are the lies i tell myself to stay with you
Like sometimes tension, brings us closer
I just wanna hold you when it's over
You know, i just wanna hold you when it's over
{verse 2}
You say love's a push and pull
But you're both the push and the pull
And i'm hangin' on for dear life 'cause i'm scared to let you go
The good that's left in us, it still feels good enough
Set us on fire and i'll find a way to hold us up
{pre-chorus}
I've tried walking away in my head
For a moment it's peaceful then it scares me to death
So i guess
{chorus}
Sometimes tension brings us closer
Is it wrong, i just wanna hold you when it's over?
I get cold but you get colder
Is it wrong, i just wanna hold you when it's over?
You're not the things you say, you're not the things you do
These are the lies i tell myself to stay with you
Like sometimes tension, brings us closer
I just wanna hold you when it's over
You know, i just wanna hold you when it's over
{post-chorus}
You know, i just wanna hold you when it's over
You know, i just wanna hold you when it's over
{bridge}
You know, i would stick around in ways he wouldn't
You know, i put up with things i really shouldn't
You know, most the weight of us is on my shoulders
You know, i just wanna hold you when it's over
You know, i'll forgive you just keep it simple
You know, i will meet you so far past the middle
You know, no one's ever seen you any lower
You know, i just wanna hold you when it's over
{chorus}
Sometimes tension brings us closer
Is it wrong, i just wanna hold you when it's over?
I get cold but you get colder
Is it wrong, i just wanna hold you when it's over?
You're not the things you say, you're not the things you do
These are the lies i tell myself to stay with you
Like sometimes tensions, brings us closer
I just wanna hold you when it's over
You know, i just wanna hold you when it's over
{post-chorus}
You know, i just wanna hold you when it's over
You know, i just wanna hold you when it's over
{Куплет 1}
Ты говоришь вещи, которые не имеешь в виду, чертовски убедительно
Ты берешь свои слова обратно и ожидаешь, что они ко мне не прилипнут
Это был просто аргумент, в нем нет ни грамма правды.
Я хочу тебе верить, но ты так красноречив
{предварительный припев}
Я пытался уйти в своей голове
На мгновение все умиротворенно, а потом это пугает меня до смерти
Так что, я думаю
{припев}
Иногда напряжение сближает нас
Это неправильно, я просто хочу обнять тебя, когда все закончится?
Мне становится холодно, но ты становишься еще холоднее
Это неправильно, я просто хочу обнять тебя, когда все закончится?
Ты не то, что говоришь, ты не то, что делаешь
Это ложь, которую я говорю себе, чтобы остаться с тобой
Иногда напряжение сближает нас
Я просто хочу обнять тебя, когда все закончится
Знаешь, я просто хочу обнять тебя, когда все закончится
{стих 2}
Ты говоришь, что любовь толчок и тяга
Но ты одновременно и толчок, и притяжение
И я держусь изо всех сил, потому что боюсь отпустить тебя
То добро, что осталось в нас, это все еще достаточно хорошо
Подожги нас, и я найду способ удержать нас
{pre-chorus}
Я пытался уйти в своей голове
Ибо на мгновение становится спокойно, а потом это пугает меня до смерти
Так что, наверное
{припев}
Иногда напряжение сближает нас
Это неправильно, я просто хочу обнять тебя, когда все закончится?
Мне становится холодно, но тебе становится еще холоднее
Это неправильно, я просто хочу обнять тебя, когда все закончится?
Ты не то, что говоришь, ты не то, что делаешь
Это ложь, которую я говорю себе, чтобы остаться с тобой
Как иногда напряжение, сближает нас
Я просто хочу обнять тебя, когда все закончится
Знаешь, я просто хочу обнять тебя, когда все закончится
{post-chorus}
Знаешь, я просто хочу обнять тебя, когда все закончится
Знаешь, я просто хочу обнять тебя, когда все закончится
{мост}
Знаешь, я бы оставайся рядом так, как он бы не стал
Знаешь, я терплю вещи, которые мне действительно не следует
Знаешь, большая часть нашего груза лежит на моих плечах
Знаешь, я просто хочу обнять тебя когда все закончится
Знаешь, я прощу тебя, просто будь проще
Знаешь, я встречу тебя далеко за серединой
Знаешь, никто никогда не видел тебя ниже
Ты знай, я просто хочу обнять тебя, когда все закончится
{припев}
Иногда напряжение сближает нас
Это неправильно, я просто хочу обнять тебя, когда все закончится?
Мне становится холодно, но ты становишься холоднее
Это неправильно, я просто хочу обнять тебя, когда все закончится?
Ты не то, что говоришь, ты не то, что делаешь
Это ложь, которую я говорю себе остаюсь с тобой
Как иногда напряжение сближает нас
Я просто хочу обнять тебя, когда все закончится
Знаешь, я просто хочу обнять тебя, когда все закончится
{post-chorus}
Знаешь, я просто хочу обнять тебя, когда все закончится
Знаешь, я просто хочу обнять тебя, когда все закончится