Jasper Erkens - Digging For Gold
Русский перевод
30
DIGGING FOR GOLD
The words to consider, they flow like a river
A blissful shiver running down my spine
We’re good to each other
We treat one another like gold we discovered
I know she’s a keeper
We plough through the dirt as we dig even deeper
She understands my cards at hand
And she’ll play along whatever may come
I over-analyse myself on a photograph
It seems I’m getting old, I can see every flaw
But I’m over it now, I’m over it now
‘cause I still feel the same inside
Please do consider, the thoughts you deliver
Reflect in the mirrors hanging eye to eye
As the need grows bigger
I paint her a picture with tears in the mixture
‘cause I know she’s a keeper
We plough through the dirt as we dig even deeper
Down we go, searching for the shimmers in the glow
When digging for gold
I over-analyse myself on a photograph
It seems I’m getting old, I can see every flaw
But I’m over it now, I’m over it now
‘cause I still feel the same inside
The words to consider, they flow like a river
A blissful shiver running down my spine
We’re good to each other
We treat one another like gold we discovered
I know she’s a keeper
We plough through the dirt as we dig even deeper
She understands my cards at hand
And she’ll play along whatever may come
I over-analyse myself on a photograph
It seems I’m getting old, I can see every flaw
But I’m over it now, I’m over it now
‘cause I still feel the same inside
Please do consider, the thoughts you deliver
Reflect in the mirrors hanging eye to eye
As the need grows bigger
I paint her a picture with tears in the mixture
‘cause I know she’s a keeper
We plough through the dirt as we dig even deeper
Down we go, searching for the shimmers in the glow
When digging for gold
I over-analyse myself on a photograph
It seems I’m getting old, I can see every flaw
But I’m over it now, I’m over it now
‘cause I still feel the same inside
В ПОИСКЕ ЗОЛОТА
Слова, над которыми стоит задуматься, они текут рекой
Блаженная дрожь пробегает по моей спине
Мы хорошо относимся друг к другу
Мы относимся друг к другу как к золоту, которое мы обнаружили
Я знаю, что она хранительница
Мы копаем грязь и копаем еще глубже
Она понимает мои карты
И она подыгрывает, что бы ни случилось
Я закончил -анализировать себя по фотографии
Кажется, я старею, я вижу каждый недостаток
Но теперь я уже с этим справилась, я с этим уже справилась
, потому что внутри я все еще чувствую то же самое
Пожалуйста, примите во внимание мысли, которые вы высказываете
Отражайтесь в зеркалах, свисающих с глазу на глаз
По мере того, как потребность становится все больше
Я рисую ей картину со слезами в смеси
' потому что я знаю, что она хранительница
Мы копаем грязь и копаем еще глубже
Мы идем вниз, ища мерцания в сиянии
Когда выкапываем золото
Я слишком много анализирую я на фотографии
Кажется, я старею, я вижу каждый недостаток
Но теперь я уже с этим справилась, я уже с этим справилась
, потому что внутри я все еще чувствую то же самое
Слова, над которыми стоит задуматься, они текут рекой
Блаженная дрожь пробегает по моей спине
Мы хорошо относимся друг к другу
Мы относимся друг к другу как к золоту, которое мы обнаружили
Я знаю, что она хранительница
Мы копаем грязь и копаем еще глубже
Она понимает мои карты
И она подыгрывает, что бы ни случилось
Я закончил -анализировать себя по фотографии
Кажется, я старею, я вижу каждый недостаток
Но теперь я уже с этим справилась, я с этим уже справилась
, потому что внутри я все еще чувствую то же самое
Пожалуйста, примите во внимание мысли, которые вы высказываете
Отражайтесь в зеркалах, свисающих с глазу на глаз
По мере того, как потребность становится все больше
Я рисую ей картину со слезами в смеси
' потому что я знаю, что она хранительница
Мы копаем грязь и копаем еще глубже
Мы идем вниз, ища мерцания в сиянии
Когда выкапываем золото
Я слишком много анализирую я на фотографии
Кажется, я старею, я вижу каждый недостаток
Но теперь я уже с этим справилась, я уже с этим справилась
, потому что внутри я все еще чувствую то же самое
