Jasper Erkens - Your Words
Русский перевод
40
YOUR WORDS (NOT MINE)
Your words that I cannot forget
They make me feel so low, so low
Your words still echo in my head
Which I cannot control, although
My doubts come alive in the middle of the night
When all the little things that I’ve been keeping inside
Start showing at least I’m growing
I’m showing at least I’m growing
My world is so small but where could I go?
I’m a fish inside a bowl swimming in circles
I’m flowing, I’m still growing up
I’m growing at least I’m knowing that
Your words, do they practice what they preach
Have you been here before, before?
‘cause those words they seem so out of reach
And they feel so insecure and unsure
My doubts comе alive in the middle of thе night
When all the little things that I’ve been keeping inside
Start showing at least I’m growing
I’m showing at least I’m growing
My world is so small but where could I go?
I’m a fish inside a bowl swimming in circles
I’m flowing, I’m still growing up
I’m growing at least I’m knowing that
I can cry on your shoulder
And you cry on mine
Our bodies get older
And decay over time
Age is a number
We count in our minds
Girl let’s move forward
And don’t look behind
Your words that I cannot forget
They make me feel so low, so low
I said, your words, still echo in my head
Which I cannot control, although…
Your words that I cannot forget
They make me feel so low, so low
Your words still echo in my head
Which I cannot control, although
My doubts come alive in the middle of the night
When all the little things that I’ve been keeping inside
Start showing at least I’m growing
I’m showing at least I’m growing
My world is so small but where could I go?
I’m a fish inside a bowl swimming in circles
I’m flowing, I’m still growing up
I’m growing at least I’m knowing that
Your words, do they practice what they preach
Have you been here before, before?
‘cause those words they seem so out of reach
And they feel so insecure and unsure
My doubts comе alive in the middle of thе night
When all the little things that I’ve been keeping inside
Start showing at least I’m growing
I’m showing at least I’m growing
My world is so small but where could I go?
I’m a fish inside a bowl swimming in circles
I’m flowing, I’m still growing up
I’m growing at least I’m knowing that
I can cry on your shoulder
And you cry on mine
Our bodies get older
And decay over time
Age is a number
We count in our minds
Girl let’s move forward
And don’t look behind
Your words that I cannot forget
They make me feel so low, so low
I said, your words, still echo in my head
Which I cannot control, although…
ВАШИ СЛОВА (НЕ МОИ)
Ваши слова, которые я не могу забыть
Они заставляют меня чувствовать себя так низко, так низко
Твои слова до сих пор эхом отдаются в моей голове
Что я не могу контролировать, хотя
Мои сомнения оживают посреди ночи
Когда все мелочи, которые я хранил внутри
Начинаю показывать, по крайней мере, я расту
Я по крайней мере показываю Я расту
Мой мир так тесен, но куда мне идти?
Я рыба в миске, плавающая кругами
Я плыву, я все еще расту
Я я расту, по крайней мере, я знаю это
Ваши слова, они воплощают в жизнь то, что проповедуют
Вы бывали здесь раньше, раньше?
, потому что эти слова кажутся такими недосягаемыми
И они чувствуют себя такими незащищенными и неуверенными
Мои сомнения оживают посреди ночи
Когда все мелочи, которые я держал внутри
Начни показывать, по крайней мере, что я расту
Я показываю, что, по крайней мере, я расту
Мой мир так тесен, но куда мне идти?
Я рыба в миске, плавающая кругами
Я теку, Я все еще расту
Я расту, по крайней мере, я знаю это
Я могу плакать на твоем плече
А ты плачешь на моем
Наши тела стареют
И разложение со временем
Возраст - это число
Мы считаем в уме
Девочка, давай двигаться вперед
И не оглядываться
Твои слова, которые я не могу забыть
Они заставляют меня чувствовать себя так подавленно, так низко
Я сказал, твои слова все еще звучат в моей голове
Что я не могу контролировать, хотя...
Ваши слова, которые я не могу забыть
Они заставляют меня чувствовать себя так низко, так низко
Твои слова до сих пор эхом отдаются в моей голове
Что я не могу контролировать, хотя
Мои сомнения оживают посреди ночи
Когда все мелочи, которые я хранил внутри
Начинаю показывать, по крайней мере, я расту
Я по крайней мере показываю Я расту
Мой мир так тесен, но куда мне идти?
Я рыба в миске, плавающая кругами
Я плыву, я все еще расту
Я я расту, по крайней мере, я знаю это
Ваши слова, они воплощают в жизнь то, что проповедуют
Вы бывали здесь раньше, раньше?
, потому что эти слова кажутся такими недосягаемыми
И они чувствуют себя такими незащищенными и неуверенными
Мои сомнения оживают посреди ночи
Когда все мелочи, которые я держал внутри
Начни показывать, по крайней мере, что я расту
Я показываю, что, по крайней мере, я расту
Мой мир так тесен, но куда мне идти?
Я рыба в миске, плавающая кругами
Я теку, Я все еще расту
Я расту, по крайней мере, я знаю это
Я могу плакать на твоем плече
А ты плачешь на моем
Наши тела стареют
И разложение со временем
Возраст - это число
Мы считаем в уме
Девочка, давай двигаться вперед
И не оглядываться
Твои слова, которые я не могу забыть
Они заставляют меня чувствовать себя так подавленно, так низко
Я сказал, твои слова все еще звучат в моей голове
Что я не могу контролировать, хотя...