Jasper Erkens - We're Alike
Русский перевод
20
WE’RE ALIKE
Reality, we don’t seem to agree
I perceive whatever I’ve come to believe
Over time I grew tired of who I am
But through your eyes I can see myself again
Despite the things we fight about
Eventually we’ll come to find
That you and I, we’re alike
The time it takes to look inside and realise
Realise, that we’re alike
We’re so alikе
Reality, what are you doing to me?
I need clarity to show mе what I’ve been too blind to see
All this time I lost sight of who I am
But through your eyes I can see myself again
Despite the things we fight about
Eventually we’ll come to find
That you and I, we’re alike
The time it takes to look inside and realise
Realise, that we’re alike
We’re so alike
The time it takes to take a look inside
And to realise that we are so Alike
The time it takes to look inside and cry
Reality, we don’t seem to agree
I perceive whatever I’ve come to believe
Over time I grew tired of who I am
But through your eyes I can see myself again
Despite the things we fight about
Eventually we’ll come to find
That you and I, we’re alike
The time it takes to look inside and realise
Realise, that we’re alike
We’re so alikе
Reality, what are you doing to me?
I need clarity to show mе what I’ve been too blind to see
All this time I lost sight of who I am
But through your eyes I can see myself again
Despite the things we fight about
Eventually we’ll come to find
That you and I, we’re alike
The time it takes to look inside and realise
Realise, that we’re alike
We’re so alike
The time it takes to take a look inside
And to realise that we are so Alike
The time it takes to look inside and cry
МЫ ПОХОЖИЕ
Реальность, мы, кажется, не согласны
Я воспринимаю все, во что верю
Со временем я устал от того, кто я есть
Но через твои глаза Я снова вижу себя
Несмотря на то, из-за чего мы ссоримся
В конце концов мы обнаружим
Что мы с тобой похожи
Время, необходимое, чтобы заглянуть внутрь и осознай
Осознай, что мы похожи
Мы так похожи
Реальность, что ты со мной делаешь?
Мне нужна ясность, чтобы показать мне, что я был слишком слеп видеть
Все это время я терял из виду, кто я есть
Но твоими глазами я снова вижу себя
Несмотря на то, из-за чего мы ссоримся
В конце концов мы найдем
Что мы с тобой похожи
Время, которое нужно, чтобы заглянуть внутрь себя и осознать
Осознать, что мы похожи
Мы так похожи
Время нужно, чтобы заглянуть внутрь
И понять, что мы так похожи
Время, которое нужно, чтобы заглянуть внутрь и заплакать
Реальность, мы, кажется, не согласны
Я воспринимаю все, во что верю
Со временем я устал от того, кто я есть
Но через твои глаза Я снова вижу себя
Несмотря на то, из-за чего мы ссоримся
В конце концов мы обнаружим
Что мы с тобой похожи
Время, необходимое, чтобы заглянуть внутрь и осознай
Осознай, что мы похожи
Мы так похожи
Реальность, что ты со мной делаешь?
Мне нужна ясность, чтобы показать мне, что я был слишком слеп видеть
Все это время я терял из виду, кто я есть
Но твоими глазами я снова вижу себя
Несмотря на то, из-за чего мы ссоримся
В конце концов мы найдем
Что мы с тобой похожи
Время, которое нужно, чтобы заглянуть внутрь себя и осознать
Осознать, что мы похожи
Мы так похожи
Время нужно, чтобы заглянуть внутрь
И понять, что мы так похожи
Время, которое нужно, чтобы заглянуть внутрь и заплакать