Jasper Erkens - Weigh Me Down
Русский перевод
20
The garden’s overgrown
And Sunday’s already gone
But you’re too busy wasting time
Monday morning’s on the phone
But you ignore the call
‘cause you’re too busy wasting time
When you fall apart
A broken heart
Will be your guide to break your barriers
‘cause the black eyed dog
Waiting by the door
Comes back around
But you won’t let him in anymore
I’m not the fool you remember
I’ve changed for the better
Free to follow my dreams until they’re gone…
Weigh me down
I’m stronger than I appear
I said…
Weigh me down
I am stronger than I appear
Instant gratification keeps the dopamine flowing
Cheap distractions to keep me occupied
Fabricated memories and little white lies
I tell myself to stay alive
I’m not the fool you remember
I’ve changed for the better
Free to follow my dreams until they’re gone…
Weigh me down
I’m stronger than I appear
I said…
Weigh me down
I am stronger than I appear
You’re not alone
Your thoughts are unoriginal
Yeah you’re not alone
‘cause the feeling’s mutual
And Sunday’s already gone
But you’re too busy wasting time
Monday morning’s on the phone
But you ignore the call
‘cause you’re too busy wasting time
When you fall apart
A broken heart
Will be your guide to break your barriers
‘cause the black eyed dog
Waiting by the door
Comes back around
But you won’t let him in anymore
I’m not the fool you remember
I’ve changed for the better
Free to follow my dreams until they’re gone…
Weigh me down
I’m stronger than I appear
I said…
Weigh me down
I am stronger than I appear
Instant gratification keeps the dopamine flowing
Cheap distractions to keep me occupied
Fabricated memories and little white lies
I tell myself to stay alive
I’m not the fool you remember
I’ve changed for the better
Free to follow my dreams until they’re gone…
Weigh me down
I’m stronger than I appear
I said…
Weigh me down
I am stronger than I appear
You’re not alone
Your thoughts are unoriginal
Yeah you’re not alone
‘cause the feeling’s mutual
Сад зарос
И воскресенье уже прошло
Но ты слишком занят, теряя время
Утро понедельника на телефоне
Но ты игнорируешь звонок
, потому что ты слишком занят, теряя время
Когда ты развалишься
Разбитое сердце
Будет твоим проводником, чтобы сломать твои барьеры
, потому что черноглазая собака
Ждет у двери
Возвращается
Но ты больше не впускаешь его
Я не тот дурак, которого ты помнишь
Я изменился к лучшему
Свободно следовать своим мечтам, пока они не исчезнут...
Весите меня
Я сильнее, чем кажусь
Я сказал…
Весите меня
Я сильнее, чем кажусь
Мгновенное удовлетворение поддерживает поток дофамина
Дешевые отвлечения, чтобы занять меня
Сфабрикованные воспоминания и маленькая невинная ложь
Я говорю себе, чтобы остаться в живых
Я не тот дурак, которого ты помнишь
Я изменился ради лучше
Свободно следовать своим мечтам, пока они не исчезнут...
Взвешивай меня
Я сильнее, чем кажусь
Я сказал...
Взвешивай меня
Я Я сильнее, чем кажусь
Ты не одинок
Твои мысли неоригинальны
Да, ты не одинок
, потому что это чувство взаимно
И воскресенье уже прошло
Но ты слишком занят, теряя время
Утро понедельника на телефоне
Но ты игнорируешь звонок
, потому что ты слишком занят, теряя время
Когда ты развалишься
Разбитое сердце
Будет твоим проводником, чтобы сломать твои барьеры
, потому что черноглазая собака
Ждет у двери
Возвращается
Но ты больше не впускаешь его
Я не тот дурак, которого ты помнишь
Я изменился к лучшему
Свободно следовать своим мечтам, пока они не исчезнут...
Весите меня
Я сильнее, чем кажусь
Я сказал…
Весите меня
Я сильнее, чем кажусь
Мгновенное удовлетворение поддерживает поток дофамина
Дешевые отвлечения, чтобы занять меня
Сфабрикованные воспоминания и маленькая невинная ложь
Я говорю себе, чтобы остаться в живых
Я не тот дурак, которого ты помнишь
Я изменился ради лучше
Свободно следовать своим мечтам, пока они не исчезнут...
Взвешивай меня
Я сильнее, чем кажусь
Я сказал...
Взвешивай меня
Я Я сильнее, чем кажусь
Ты не одинок
Твои мысли неоригинальны
Да, ты не одинок
, потому что это чувство взаимно