pronoun - I Wanna Die But I Can't
Русский перевод
21
{verse 1}
Everybody’s moving on
Growing in their own way
No matter where i put myself
I’m always in the same place
Breathing down my own neck
Taking up too much space
Now i’m trying to cry in the bathroom
And figure out if i ever cared anyways
{chorus}
I wanna die but i can’t
Cuz i gotta keep living
I wanna die but i can’t
Cuz i gotta keep living
{verse 2}
Wake up in another day
Have some coffee with my stupor
Add up all the time i waste
Telling myself i am a loser
Pick apart my breaking past
Stress about the future
Now it’s me in the mirror in the bathroom
Wondering if i ever knew her
{chorus}
I wanna die but i can’t
Cuz i gotta keep living
I wanna die but i can’t
Cuz i gotta keep living
{verse 3}
Oh babe you gotta figure this out
You got another forty years at least to live with yourself
And everything looks pretty on paper
But you can’t write down your life
(i wanna die but i can’t)
Oh babe point to the place that it hurts
When all the walls close in around you feel it only gets worse
(i wanna die but i can’t)
But everything gets better just later
So let’s give this one more try
{chorus}
I wanna die but i can’t
Cuz i gotta keep living
I wanna die but i can’t
Cuz i gotta keep living
{verse 4}
Everybody’s moving on
I’m still acting like i’m twenty
Every decision i make is based on fun
Well alyse are you even having any?
{Куплет 1}
Каждый движется дальше
Растет по-своему
Независимо от того, где я себя нахожу
Я всегда на одном и том же месте
Дышу себе в шею
Принимая слишком много места
Теперь я пытаюсь плакать в ванной
И пойми, волновало ли меня это когда-нибудь
{припев}
Я хочу умереть, но не могу
Потому что мне нужно продолжать жить
Я хочу умереть, но не могу
Потому что мне нужно продолжать жить
{стих 2}
Проснись в другой день
Выпей кофе с мой ступор
Сложите все время, которое я трачу
Говоря себе, что я неудачник
Разбери свое разбитое прошлое
Стресс по поводу будущего
Теперь это я в зеркале в ванной
Интересно, знал ли я ее когда-нибудь
{припев}
Я хочу умереть, но не могу
Потому что мне нужно продолжать жить
Я хочу умереть, но не могу
Потому что я должен продолжать жить
{стих 3}
О, детка, ты должен это понять
У тебя есть еще как минимум сорок лет, чтобы пожить с самим собой
И на бумаге все выглядит красиво
Но ты не можешь описать свою жизнь
(я хочу умереть, но не могу)
О, детка, покажи место, где болит
Когда все стены смыкаются вокруг, ты чувствуешь, что становится только хуже.
(я хочу умереть, но не могу)
Но позже все станет лучше
Так что давай попробуем еще раз
{припев}
Я хочу умереть, но могу 't
Потому что я должен продолжать жить
Я хочу умереть, но не могу
Потому что я должен продолжать жить
{стих 4}
Все идут дальше
Я' Я все еще веду себя так, будто мне двадцать
Каждое решение, которое я принимаю, основано на веселье
Ну, Элис, у тебя оно вообще есть?