Emma Lou Diemer - Sigh no more, ladies, sigh no more

Sigh no more, ladies, sigh no more
Men were deceivers ever;
One foot in sea and one on shore;
To one thing constant never
Then sigh not so
But let them go
And be you blithe and bonny;
Converting all your sounds of woe
Into Hey nonny, nonny

Sing no more ditties, sing no more
Of dumps so dull and heavy;
The fraud of men was ever so
Since summer first was leavy
Then sigh not so
But let them go
And be you blithe and bonny;
Convеrting all your sounds of woe
Into Hey nonny, nonny

Не вздыхайте больше, дамы, больше не вздыхайте
Мужчины всегда были обманщиками;
Одна нога в море, другая на берегу;
Чтобы одно было постоянным никогда
Тогда не вздыхайте так
Но пусть они иди
И будь веселым и милым;
Преврати все свои звуки горя
В Эй, бабуля, бабуля

Не пой больше песенок, не пой больше
О таких скучных и скучных отбросах тяжёлый;
Обман людей был всегда таким
С тех пор, как лето первое было тяжелым
Тогда вздыхайте не так
Но отпустите их
И будьте веселы и милы;
Превращая все свои звуки горя
Into Эй, бабуля, бабуля