Felicia Lu - Just Fine
Русский перевод
31
Verse 1
Were like Bonny and Clyde
At least for a while
When they say all good things must end
Why do the bad ones rely
Can say at least we’ve tried
Our worlds just won’t collide
But when I look at you now
I feel all good in you died
Pre-Chorus
You think you left me in pieces
You left me to whine
It’s nice that you’re asking
But I’m doing just fine
Say there’s no one like you
That I’ll ever find
Yeah, right
I
Chorus
I ran through the dark in hopes of seeing the light
I hеard you’ve been talking but I’m doing just fine
Saying I’m crying my eyеs out every night after night
Hate to disappoint but I’ve been doing just fine
Fine
Fine
Yeah, I’ve been doing just fine
(2x)
Verse 2
My eyes now open wide
bout time that we divide
But when I look at us now
Can’t see why we even tried
You say I’m broken down
Still see me crying in town
But mate you weren’t that strong
No one can ruin my crown
Pre - Chorus
You think you left me in pieces
You left me to whine
It’s nice that you’re asking
But I’m doing just fine
Say there’s no one like you
That I’ll ever find
Yeah, right
I
Chorus
I ran through the dark in hopes of seeing the light
I heard you’ve been talking but I’m doing just fine
Saying I’m crying my eyes out every night after night
Hate to disappoint but I’ve been doing just fine
Fine
Fine
Yeah, I’ve been doing just fine
(2x)
Bridge
And I must admit
It hurt a bit yeah
Yet still I stand here taller than I ever was
So I guess
I just wish you the best
Chorus
I ran through the dark in hopes of seeing the light
I heard you’ve been talking but I’m doing just fine
Saying I’m crying my eyes out every night after night
Hate to disappoint but I’ve been doing just fine
Fine
Fine
Yeah, I’ve been doing just fine
(2x)
Were like Bonny and Clyde
At least for a while
When they say all good things must end
Why do the bad ones rely
Can say at least we’ve tried
Our worlds just won’t collide
But when I look at you now
I feel all good in you died
Pre-Chorus
You think you left me in pieces
You left me to whine
It’s nice that you’re asking
But I’m doing just fine
Say there’s no one like you
That I’ll ever find
Yeah, right
I
Chorus
I ran through the dark in hopes of seeing the light
I hеard you’ve been talking but I’m doing just fine
Saying I’m crying my eyеs out every night after night
Hate to disappoint but I’ve been doing just fine
Fine
Fine
Yeah, I’ve been doing just fine
(2x)
Verse 2
My eyes now open wide
bout time that we divide
But when I look at us now
Can’t see why we even tried
You say I’m broken down
Still see me crying in town
But mate you weren’t that strong
No one can ruin my crown
Pre - Chorus
You think you left me in pieces
You left me to whine
It’s nice that you’re asking
But I’m doing just fine
Say there’s no one like you
That I’ll ever find
Yeah, right
I
Chorus
I ran through the dark in hopes of seeing the light
I heard you’ve been talking but I’m doing just fine
Saying I’m crying my eyes out every night after night
Hate to disappoint but I’ve been doing just fine
Fine
Fine
Yeah, I’ve been doing just fine
(2x)
Bridge
And I must admit
It hurt a bit yeah
Yet still I stand here taller than I ever was
So I guess
I just wish you the best
Chorus
I ran through the dark in hopes of seeing the light
I heard you’ve been talking but I’m doing just fine
Saying I’m crying my eyes out every night after night
Hate to disappoint but I’ve been doing just fine
Fine
Fine
Yeah, I’ve been doing just fine
(2x)
Куплет 1
Мы были как Бонни и Клайд
По крайней мере на какое-то время
Когда говорят, что все хорошее должно закончиться
Почему плохие полагаются
Могу сказать: по крайней мере, мы пытались
Наши миры просто не столкнутся
Но когда я смотрю на тебя сейчас
Я чувствую себя хорошо, когда ты умер
Предварительный припев
Ты думаешь, что оставил меня на куски
Ты оставил меня ныть
Приятно, что ты спрашиваешь
Но у меня все в порядке
Скажи, что нет такого человека, как ты
Которую я когда-нибудь найду
Да, верно
Я
Припев
Я бежал сквозь тьму в надежде увидеть свет
Я слышал, ты разговаривал но у меня все хорошо
Говорю, что плачу каждую ночь за ночью
Не хочу разочаровывать, но у меня все хорошо
Хорошо
Хорошо
Да, у меня все хорошо
(2x)
Куплет 2
Мои глаза теперь широко открываются
насчет времени, которое мы делим
Но когда я смотрю на мы сейчас
Не понимаю, почему мы вообще пытались
Ты говоришь, что я сломлен
Все еще видишь, как я плачу в городе
Но, приятель, ты был не таким сильным
Нет можно разрушить мою корону
Pre - Припев
Ты думаешь, что оставил меня на куски
Ты оставил меня ныть
Приятно, что ты спрашиваешь
Но я у меня все хорошо
Скажи, что нет такого человека, как ты
Того, кого я когда-либо найду
Да, верно
Я
Припев
Я бежал сквозь тьму в надежде увидеть свет
Я слышал, что ты разговаривал, но у меня все в порядке
Говорю, что плачу каждую ночь за ночью
Не хочу разочаровывать, но я у меня все хорошо
Хорошо
Хорошо
Да, у меня все хорошо
(2x)
Мост
И я должен признать
Да, было немного больно
И все же я стою здесь выше, чем когда-либо был
Так что я думаю
Я просто желаю вам всего наилучшего
Припев
Я бежал сквозь тьму в надежде увидеть свет
Я слышал, как ты разговаривал, но у меня все в порядке
Говорю, что плачу каждую ночь за ночью
Не хочу разочаровывать, но у меня все хорошо
Хорошо
Хорошо
Да, у меня все хорошо
(2x)
Мы были как Бонни и Клайд
По крайней мере на какое-то время
Когда говорят, что все хорошее должно закончиться
Почему плохие полагаются
Могу сказать: по крайней мере, мы пытались
Наши миры просто не столкнутся
Но когда я смотрю на тебя сейчас
Я чувствую себя хорошо, когда ты умер
Предварительный припев
Ты думаешь, что оставил меня на куски
Ты оставил меня ныть
Приятно, что ты спрашиваешь
Но у меня все в порядке
Скажи, что нет такого человека, как ты
Которую я когда-нибудь найду
Да, верно
Я
Припев
Я бежал сквозь тьму в надежде увидеть свет
Я слышал, ты разговаривал но у меня все хорошо
Говорю, что плачу каждую ночь за ночью
Не хочу разочаровывать, но у меня все хорошо
Хорошо
Хорошо
Да, у меня все хорошо
(2x)
Куплет 2
Мои глаза теперь широко открываются
насчет времени, которое мы делим
Но когда я смотрю на мы сейчас
Не понимаю, почему мы вообще пытались
Ты говоришь, что я сломлен
Все еще видишь, как я плачу в городе
Но, приятель, ты был не таким сильным
Нет можно разрушить мою корону
Pre - Припев
Ты думаешь, что оставил меня на куски
Ты оставил меня ныть
Приятно, что ты спрашиваешь
Но я у меня все хорошо
Скажи, что нет такого человека, как ты
Того, кого я когда-либо найду
Да, верно
Я
Припев
Я бежал сквозь тьму в надежде увидеть свет
Я слышал, что ты разговаривал, но у меня все в порядке
Говорю, что плачу каждую ночь за ночью
Не хочу разочаровывать, но я у меня все хорошо
Хорошо
Хорошо
Да, у меня все хорошо
(2x)
Мост
И я должен признать
Да, было немного больно
И все же я стою здесь выше, чем когда-либо был
Так что я думаю
Я просто желаю вам всего наилучшего
Припев
Я бежал сквозь тьму в надежде увидеть свет
Я слышал, как ты разговаривал, но у меня все в порядке
Говорю, что плачу каждую ночь за ночью
Не хочу разочаровывать, но у меня все хорошо
Хорошо
Хорошо
Да, у меня все хорошо
(2x)