Northbound - Hurt Today
Русский перевод
40
It's a friday and it's rainin'
I don't feel like doin' anything
I wanna ask myself
'what's going on?'
And you say
I think that the walls are cavin' in again
I think that the walls are cavin' in
I think i'm gonna hurt today
I think i wanna writhe in pain
'cause i don't wanna
Ask about the way
Your day was
Askin' all the same
It's a monday and i'm lazy
I don't feel like seein' anyone
I wanna ask myself
'where was i wrong?'
And you say
This is not the time or place to relive your pain
For the ones you aim to hate
Tell me all over again
I think i'm gonna hurt today
I think i wanna writhe in pain
'cause i don't wanna
Ask about the way
Your day was
Askin' all the same
I think i wanna leave this place
I think i'm gonna change me name
'cause i don't wanna
Ask about the way
Your day was
Askin' all the same
You can tеll me i'm wrong
'cause i'll admit that i'm flawed
I think i look at еverything
A bitter slug is all i'll be
We can just move one
The sun will still come up
I think i'm gonna hurt today
I think i'm gonna hurt
I think i'm gonna hurt today
I think i wanna writhe in pain
'cause i don't wanna
Ask about the way
Your day was
Askin' all the same
I think i wanna leave this place
I think i'm gonna change me name
'cause i don't wanna
Ask about the way
Your day was
(ask about the way)
Yeah, i don't wanna ask about the way your day was
I don't feel like doin' anything
I wanna ask myself
'what's going on?'
And you say
I think that the walls are cavin' in again
I think that the walls are cavin' in
I think i'm gonna hurt today
I think i wanna writhe in pain
'cause i don't wanna
Ask about the way
Your day was
Askin' all the same
It's a monday and i'm lazy
I don't feel like seein' anyone
I wanna ask myself
'where was i wrong?'
And you say
This is not the time or place to relive your pain
For the ones you aim to hate
Tell me all over again
I think i'm gonna hurt today
I think i wanna writhe in pain
'cause i don't wanna
Ask about the way
Your day was
Askin' all the same
I think i wanna leave this place
I think i'm gonna change me name
'cause i don't wanna
Ask about the way
Your day was
Askin' all the same
You can tеll me i'm wrong
'cause i'll admit that i'm flawed
I think i look at еverything
A bitter slug is all i'll be
We can just move one
The sun will still come up
I think i'm gonna hurt today
I think i'm gonna hurt
I think i'm gonna hurt today
I think i wanna writhe in pain
'cause i don't wanna
Ask about the way
Your day was
Askin' all the same
I think i wanna leave this place
I think i'm gonna change me name
'cause i don't wanna
Ask about the way
Your day was
(ask about the way)
Yeah, i don't wanna ask about the way your day was
Сегодня пятница, и идет дождь
Мне не хочется ничего делать
Я хочу спросить себя
'Что происходит?'
И вы говорите
Я думаю, что стены снова обрушиваюсь
Я думаю, что стены обрушиваются
Думаю, сегодня мне будет больно
Думаю, я хочу корчиться от боли
, потому что я не хочу
Спросить о дороге
Твой день был
Все равно спрашиваю
Сегодня понедельник, и я ленив
Мне не хочется никого видеть
Я хочу спросить себя
'где я был не прав?'
И ты говоришь
Сейчас не время и не место вновь переживать свою боль
Для тех, кого ты стремишься ненавидеть
Расскажи мне все снова
Думаю, сегодня мне будет больно
Думаю, я хочу корчиться от боли
, потому что я не хочу
Спрашивать о том, как
Твой день был
Все равно спрашиваю
Я думаю, что хочу покинуть это место
Я думаю, что собираюсь сменить имя
, потому что я не хочу
Спрашивать о дороге
Твой день был
Все равно спрашиваешь
Ты можешь сказать мне, что я неправ
, потому что я признаю, что у меня есть недостатки
Я думаю, что смотрю на все
Горький слизень - это все, чем я буду
Мы можем сдвинуть его с места
Солнце все равно взойдет
Думаю, сегодня мне будет больно
Думаю, мне будет больно
Думаю, сегодня мне будет больно
Я думаю, что хочу корчиться от боли
, потому что я не хочу
Спрашивать о том, как
Твой день был
Все равно спрашиваю
Я думаю, что хочу покинуть это место
Я думаю, что собираюсь сменить имя
, потому что я не хочу
Спрашивать о дороге
Твой день прошел
(спросить о том, как прошел)
Да, я не хочу спрашивать о том, как прошел твой день
Мне не хочется ничего делать
Я хочу спросить себя
'Что происходит?'
И вы говорите
Я думаю, что стены снова обрушиваюсь
Я думаю, что стены обрушиваются
Думаю, сегодня мне будет больно
Думаю, я хочу корчиться от боли
, потому что я не хочу
Спросить о дороге
Твой день был
Все равно спрашиваю
Сегодня понедельник, и я ленив
Мне не хочется никого видеть
Я хочу спросить себя
'где я был не прав?'
И ты говоришь
Сейчас не время и не место вновь переживать свою боль
Для тех, кого ты стремишься ненавидеть
Расскажи мне все снова
Думаю, сегодня мне будет больно
Думаю, я хочу корчиться от боли
, потому что я не хочу
Спрашивать о том, как
Твой день был
Все равно спрашиваю
Я думаю, что хочу покинуть это место
Я думаю, что собираюсь сменить имя
, потому что я не хочу
Спрашивать о дороге
Твой день был
Все равно спрашиваешь
Ты можешь сказать мне, что я неправ
, потому что я признаю, что у меня есть недостатки
Я думаю, что смотрю на все
Горький слизень - это все, чем я буду
Мы можем сдвинуть его с места
Солнце все равно взойдет
Думаю, сегодня мне будет больно
Думаю, мне будет больно
Думаю, сегодня мне будет больно
Я думаю, что хочу корчиться от боли
, потому что я не хочу
Спрашивать о том, как
Твой день был
Все равно спрашиваю
Я думаю, что хочу покинуть это место
Я думаю, что собираюсь сменить имя
, потому что я не хочу
Спрашивать о дороге
Твой день прошел
(спросить о том, как прошел)
Да, я не хочу спрашивать о том, как прошел твой день