Ashley Cooke - Jealous of the Sky
Русский перевод
50
{Verse 1}
Never seen a Cadillac that long
Move that slow
People a Tuesday afternoon in Sunday clothes
I held it in like a solider
Too scared to let it show
They say, "Keep your head up"
But that ain't helpin' me at all
{Chorus}
You get to be blue and grey
You don't mind the season change
You can shine all the time
Like it's just another day
Let the rain out when you feel like you wanna cry
Now you get to say hello while I gotta say goodbye
I'm jealous of the sky
{Verse 2}
Lately I just shake my fists
And cuss your name out loud
While you're up there, high and mighty
Always lookin' down
And people check on me from time to time
'Cause it don't seem real
But you don't know where I'm comin' from
'Cause you can't even feel
{Chorus}
You get to be blue and grey
You don't mind the season change
You can shine all the time
Like it's just another day
Let the rain out when you feel like you wanna cry
Now you get to say hello while I gotta say goodbye
I'm jealous of the sky
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
{Bridge}
Well you oughta be ashamed
Yeah, you got your moon and stars
So why'd you have to go and take mine away?
{Chorus}
You get to be blue and grey
You don't mind the season change
You can shine all the time
Like it's just another day
Let the rain out when you feel like you wanna cry
And if I was more like you right now
I'd be alright
But you get to say hello while I gotta say goodbye
I'm jealous of the sky
Yeah, I'm jealous of the sky, ooh
{Куплет 1}
Никогда не видел Кадиллак так долго
Двигайтесь так медленно
Люди во вторник днем в воскресной одежде
Я держал его, как солдат
Слишком напуган, чтобы показать это
Они говорят: "Держи голову выше"
Но это мне совсем не помогает
{Припев}
Ты будешь синим и серым
Ты не против смена сезона
Ты можешь сиять все время
Как будто это всего лишь еще один день
Выпусти дождь, когда тебе хочется плакать
Теперь ты можешь поздороваться, а мне нужно попрощаться
Я завидую небу
{Куплет 2}
В последнее время я просто трясу кулаками
И ругаюсь вслух твое имя
Пока ты там, высокий и могучий
Всегда смотрю вниз
И люди время от времени проверяют меня
'Потому что это не кажется реальным
Но ты не знаешь, откуда я родом
'Потому что ты даже не чувствуешь
{Припев}
Ты будешь сине-серым
Ты не против смены сезона
Ты можешь сиять все время
Как будто это просто еще один день
Выпусти дождь, когда почувствуешь, что хочешь плакать
Теперь ты можешь поздороваться, а мне нужно попрощаться
Я завидую небу
(Ох-ох, ох -ох)
(Ох-ох, ох-ох)
{Мост}
Ну, тебе должно быть стыдно
Да, у тебя есть луна и звезды
Так зачем тебе придется пойти и забрать мою?
{Припев}
Ты будешь сине-серой
Ты не против смены сезона
Ты можешь сиять всегда
Как будто это всего лишь еще один день
Выпусти дождь, когда почувствуешь, что хочешь плакать
И если бы я был больше похож на тебя сейчас
Со мной все было бы в порядке
Но ты можешь поздороваться, пока Я должен попрощаться
Я завидую небу
Да, я завидую небу, ох