Bad Boys Blue - I'm Your Believer '99

Русский перевод

I had a dream and saw your face
That night you took me to a place
A million voices, they demand
To sacrifice my loving heart

So hear me cryin'
And give me mercy, here I am

I'm your believer (come back to me)
Can't you hear my prayer till the break of day?
I'm your believer (come back to me)
And the bells are ringing cause you went away
Come back to me, come back to me

They laughed at me, callеd me a fool
Fools gotta learn that love is cruеl
I lit a candle, and I found
My broken heart down on the ground

So hear me cryin'
And give me mercy, here I am

I'm your believer (come back to me)
Can't you hear my prayer till the break of day?
I'm your believer (come back to me)
And the bells are ringing cause you went away
Come back to me, come back to me

A million voices
They demand to sacrifice my loving heart for you

So hear me cryin'
And give me mercy, here I am

I'm your believer (come back to me)
Can't you hear my prayer till the break of day?
I'm your believer (come back to me)
And the bells are ringing cause you went away
I'm your believer (dream)
I'm your believer (dream)
Come back to me
Come back to me

Мне приснился сон и я увидел твое лицо
Той ночью ты отвез меня в одно место
Миллион голосов, они требуют
Пожертвовать своим любящим сердцем

Так услышь, как я плачу
И дай мне милость, вот я

Я твой верующий (вернись ко мне)
Разве ты не слышишь мою молитву до рассвета?
Я твой верующий ( вернись ко мне)
И колокола звонят, потому что ты ушел
Вернись ко мне, вернись ко мне

Они смеялись надо мной, называли меня дураком
Дуракам надо учиться эта любовь жестока
Я зажгла свечу и нашла
Мое разбитое сердце на земле

Так услышь, как я плачу
И дай мне милость, вот я

Я твой верующий (вернись ко мне)
Разве ты не слышишь мою молитву до рассвета?
Я твой верующий (вернись ко мне)
И колокола звонят, потому что ты ушел
Вернись ко мне, вернись ко мне

Миллион голосов
Они требуют пожертвовать своим любящим сердцем ради тебя

Так услышь, как я плачу
И дай мне милость, вот я

Я твой верующий (вернись ко мне)
Разве ты не слышишь мою молитву до рассвета?
Я твой верующий (вернись ко мне)
И колокола звонят, потому что ты ушел
Я твой верующий (мечта)
Я твой верующий (мечта)
Вернись ко мне
Вернись ко мне

ПереводТекст

Release Date: February 15, 1999

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Bad Boys Blue

Bad Boys Blue

edit foto

Биография

Bad Boys Blue - немецкая евродиско-группа, основанная летом 1984 года звукозаписывающей компанией Coconut Records продюсером Тони Хендриком и его женой, автором текстов Карин ван Хаарен, в Кельне в 1984 году. Группа исполнила множество международных хитов, в том числе «You're a Woman», «Pretty Young Girl», «I Wanna Hear Your Heartbeat» и «Come Back and Stay».
Сначала группа хотела называться «Bad Guys», затем «Bad Boys», но остановилась на «Bad Boys Blue», из-за явной аллитерации, поэтому музыканты выступали в синих сценических костюмах
Участники группы, в связи с тем, что они были разных национальностей, группа претерпела многочисленные изменения в составе.
Оригинальное трио состояло из певцов Тревора «Supa T» Тейлора из Ямайки (первоначальный ведущий вокалист), Джона МакИнерни из Великобритании и Эндрю Томаса из США.