Lexie Hayden - Somewhere Drinking
Русский перевод
20
Somewhere downtown in an empty bar
It ain't 5 o'clock yet
Guy in the corner tuning up his guitar
And I shouldn't be smoking this cigarette
That song on the jukebox about long lost lovers
Used to make me smile
Bartender asking if I'm ready for another
Yeah, I'm gonna be here awhile
{Chorus}
Somewhere drinking something strong
Sitting here singing along to some heartbreak song
Wondering if there's a shot that you might be
Somewhere thinking 'bout mе
Somewhere drinking
{Verse 2}
If you'rе all alone on a stool sitting under
Some old neon sign
Having two-for-ones, staring at my number
Sipping on old times
Wondering where I am tonight
{Chorus}
I'm somewhere drinking something strong
Sitting here singing along to some heartbreak song
Wondering if there's a shot that you might be
Somewhere thinking 'bout me
Somewhere drinking
Yeah, somewhere drinking
{Bridge}
Just me and the whiskey
Wishing you'd miss me
The way that I'm missing you now
Another night closing it down
{Chorus}
Somewhere drinking
Sitting here singing along to some heartbreak song
Wondering if there's a shot that you might be
Somewhere thinking 'bout me
Somewhere drinking (Yeah)
Somewhere drinking (I'm somewhere drinking)
Yeah, somewhere drinking (Yeah)
Mmm
It ain't 5 o'clock yet
Guy in the corner tuning up his guitar
And I shouldn't be smoking this cigarette
That song on the jukebox about long lost lovers
Used to make me smile
Bartender asking if I'm ready for another
Yeah, I'm gonna be here awhile
{Chorus}
Somewhere drinking something strong
Sitting here singing along to some heartbreak song
Wondering if there's a shot that you might be
Somewhere thinking 'bout mе
Somewhere drinking
{Verse 2}
If you'rе all alone on a stool sitting under
Some old neon sign
Having two-for-ones, staring at my number
Sipping on old times
Wondering where I am tonight
{Chorus}
I'm somewhere drinking something strong
Sitting here singing along to some heartbreak song
Wondering if there's a shot that you might be
Somewhere thinking 'bout me
Somewhere drinking
Yeah, somewhere drinking
{Bridge}
Just me and the whiskey
Wishing you'd miss me
The way that I'm missing you now
Another night closing it down
{Chorus}
Somewhere drinking
Sitting here singing along to some heartbreak song
Wondering if there's a shot that you might be
Somewhere thinking 'bout me
Somewhere drinking (Yeah)
Somewhere drinking (I'm somewhere drinking)
Yeah, somewhere drinking (Yeah)
Mmm
Где-то в центре города, в пустом баре
Еще нет пяти часов
Парень в углу настраивает гитару
И мне не следует курить эту сигарету
Эта песня на музыкальный автомат о давно потерянных любовниках
Раньше я улыбался
Бармен спрашивает, готова ли я к еще одной
Да, я побуду здесь некоторое время
{Припев}
Где-то пьём что-нибудь крепкое
Сижу здесь и подпеваю душераздирающей песне
Интересно, есть ли шанс, что ты можешь стать
Где-то думаешь обо мне
Где-то пьешь
{Куплет 2}
Если ты совсем один на табурете, сидя под какой-то старой неоновой вывеской
Имеешь два по цене одного и смотришь на мой номер
Потягивая старые времена
Интересно, где я сегодня вечером
{Припев}
Я где-то пью что-то крепкое
Сижу здесь и подпеваю какой-нибудь душераздирающей песне
Интересно, есть ли шанс, что ты можешь быть
Где-то думаешь обо мне
Где-то пьём
Да, где-то пьём
{Bridge}
Только я и виски
Жаль, что ты скучаешь по мне
Так, как я скучаю по тебе сейчас
Еще одна ночь, закрывающая все
{Припев}
Где-то пьём
Сижу здесь и подпеваю какой-нибудь душераздирающей песне
Интересно, есть ли шанс, что ты мог бы быть
Где-то думаешь обо мне
Где-то пью (Да)
Где-то пью (Я где-то пью)
Да, где-то пью (Да)
Ммм
Еще нет пяти часов
Парень в углу настраивает гитару
И мне не следует курить эту сигарету
Эта песня на музыкальный автомат о давно потерянных любовниках
Раньше я улыбался
Бармен спрашивает, готова ли я к еще одной
Да, я побуду здесь некоторое время
{Припев}
Где-то пьём что-нибудь крепкое
Сижу здесь и подпеваю душераздирающей песне
Интересно, есть ли шанс, что ты можешь стать
Где-то думаешь обо мне
Где-то пьешь
{Куплет 2}
Если ты совсем один на табурете, сидя под какой-то старой неоновой вывеской
Имеешь два по цене одного и смотришь на мой номер
Потягивая старые времена
Интересно, где я сегодня вечером
{Припев}
Я где-то пью что-то крепкое
Сижу здесь и подпеваю какой-нибудь душераздирающей песне
Интересно, есть ли шанс, что ты можешь быть
Где-то думаешь обо мне
Где-то пьём
Да, где-то пьём
{Bridge}
Только я и виски
Жаль, что ты скучаешь по мне
Так, как я скучаю по тебе сейчас
Еще одна ночь, закрывающая все
{Припев}
Где-то пьём
Сижу здесь и подпеваю какой-нибудь душераздирающей песне
Интересно, есть ли шанс, что ты мог бы быть
Где-то думаешь обо мне
Где-то пью (Да)
Где-то пью (Я где-то пью)
Да, где-то пью (Да)
Ммм