Bad Boys Blue - Fly Away '96

Русский перевод

Une desire
Une histoine de vie
De reve
De sentiment et de desire
De sentiment et de desire

I'm the one you're waiting for
Dancing shadows on the floor
It's the night you will remember
Remember
Tricks of light sparks on the ground
Tensions springs you all around
Fans of flame and you surrender
Surrender, baby

For your life
Music's all around
For your life
Just the way the sounds move

Fly away
Find your place and stay
Eyes are telling tales that words just fail
All you gotta do is make this dream come true
Baby
Fly away
Find your place and stay
Eyes are telling tales that words just fail
All you gotta do is make this dream come true

Let it turn you inside out
Feel the beat go fast and loud
It's a night you will remember
Remember
There's an answer you should find
Far beyond what's on your mind
Fans of flame and you surrender
Surrender, baby

For your life
Music's all around
For your life
Just the way the sounds move

Fly away
Find your place and stay
Eyes are telling tales that words just fail
All you gotta do is make this dream come true
Baby
Fly away
Find your place and stay
Eyes are telling tales that words just fail
All you gotta do is make this dream come true

Une желание
Une histoine de vie
De reve
De Sentiment et de Desire
De Sentiment et de Desel

Я тот, кого ты ждешь
Танцы тени на полу
Это ночь, которую ты запомнишь
Помни
Уловки световых искр на земле
Напряжение охватывает тебя повсюду
Веера пламени, и ты сдаешься
Сдавайся, детка

Ради твоей жизни
Музыка повсюду
Для твоей жизни
Так же, как движутся звуки

Улетай
Найди свое место и оставайся
Глаза рассказывают истории, которые просто бессильны
Все, что тебе нужно сделать, это воплотить эту мечту в реальность
Детка
Улетай
Найди свое место и оставайся
Глаза рассказывают сказки, что слова просто бессильны
Все, что тебе нужно сделать, это воплотить эту мечту в реальность

Пусть она вывернет тебя наизнанку
Почувствуй, как ритм становится быстрым и громким
Это ночь, которую ты запомнишь
Помни
Это ответ, который ты должен найти
Далеко за пределами того, что у тебя на уме
Поклонники пламени, и ты сдаешься
Сдавайся, детка

Ради твоей жизни
Музыка повсюду
Ради твоей жизни
Так же, как движутся звуки

Улетай
Найди свое место и оставайся
Глаза рассказывают истории, которые слова просто не помогают
Все, что тебе нужно сделать, это воплотить эту мечту в реальность
Детка
Улетай
Найди свое место и оставайся
Глаза рассказывают истории, слова просто не помогают
Все, что тебе нужно сделать, это воплотить эту мечту в реальность.

ПереводТекст

Release Date: June 20, 1996

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Bad Boys Blue

Bad Boys Blue

edit foto

Биография

Bad Boys Blue - немецкая евродиско-группа, основанная летом 1984 года звукозаписывающей компанией Coconut Records продюсером Тони Хендриком и его женой, автором текстов Карин ван Хаарен, в Кельне в 1984 году. Группа исполнила множество международных хитов, в том числе «You're a Woman», «Pretty Young Girl», «I Wanna Hear Your Heartbeat» и «Come Back and Stay».
Сначала группа хотела называться «Bad Guys», затем «Bad Boys», но остановилась на «Bad Boys Blue», из-за явной аллитерации, поэтому музыканты выступали в синих сценических костюмах
Участники группы, в связи с тем, что они были разных национальностей, группа претерпела многочисленные изменения в составе.
Оригинальное трио состояло из певцов Тревора «Supa T» Тейлора из Ямайки (первоначальный ведущий вокалист), Джона МакИнерни из Великобритании и Эндрю Томаса из США.