Zig Zag - Sorry
Русский перевод
20
Iʼm sorry that it took me so long to figure out what to do
Iʼm not sorry the one who should be sorry is you
Iʼm sorry that I said donʼt worry that I made an excuse
Iʼm not sorry no more apologising for you
Itʼs not my job to lay down the law
Iʼm just the one who said no more
I wanna forgive I wanna let it go
But you buried your burden in women and queer people
Are you sorry? Yeah, you apologised
You said sorry and it still didn’t make it right
A line can be fine you were right by my side
But i wonʼt let this slide not this time
Would you be sorry?
To count the number of times I cried I tried I tried
Itʼs not my job to lay down the law
Iʼm just the onе who said no more
I wanna forgive I wanna let it go
But you buriеd your burden In women and queer people
I didn't step in to take your place
So you leave behind an empty space
Put my foot down so hard it made holes I canʼt fill
You flexed your muscles so I learned how to yell
I came here to dance not to cry
I shouldn't have bothered, should I?
Iʼm not sorry the one who should be sorry is you
Iʼm sorry that I said donʼt worry that I made an excuse
Iʼm not sorry no more apologising for you
Itʼs not my job to lay down the law
Iʼm just the one who said no more
I wanna forgive I wanna let it go
But you buried your burden in women and queer people
Are you sorry? Yeah, you apologised
You said sorry and it still didn’t make it right
A line can be fine you were right by my side
But i wonʼt let this slide not this time
Would you be sorry?
To count the number of times I cried I tried I tried
Itʼs not my job to lay down the law
Iʼm just the onе who said no more
I wanna forgive I wanna let it go
But you buriеd your burden In women and queer people
I didn't step in to take your place
So you leave behind an empty space
Put my foot down so hard it made holes I canʼt fill
You flexed your muscles so I learned how to yell
I came here to dance not to cry
I shouldn't have bothered, should I?
Мне жаль, что мне потребовалось так много времени, чтобы придумать, что делать
Мне не жаль, а извиняться должен именно ты
Мне жаль, что я сказал, не волнуйся, что я извинился
Мне не жаль, нет еще больше извиняюсь за тебя
Это не моя работа устанавливать закон
Я просто тот, кто больше ничего не сказал
Я хочу простить, я хочу отпустить
Но ты похоронил свое бремя в себе женщины и странные люди
Тебе жаль? Да, ты извинился
Ты извинился, но это все равно не получилось
С строкой все в порядке, ты был рядом со мной
Но я не позволю этому ускользнуть, не в этот раз
Не могли бы вы сожалеть?
Подсчитать, сколько раз я плакал Я пытался Я пытался
Это не моя работа устанавливать законы
Я просто тот, кто больше ничего не сказал
Я хочу простить Я хочу отпустить это
Но ты похоронил свое бремя В женщинах и странных людях
Я не вступал, чтобы занять твое место
Итак, ты оставил после себя пустое место
Поставь мою ногу вниз так сильно, что образовались дыры, которые я не могу заполнить
Ты напряг свои мышцы, чтобы я научился кричать
Я пришел сюда танцевать, а не плакать
Я не должен был беспокоиться, не так ли?
Мне не жаль, а извиняться должен именно ты
Мне жаль, что я сказал, не волнуйся, что я извинился
Мне не жаль, нет еще больше извиняюсь за тебя
Это не моя работа устанавливать закон
Я просто тот, кто больше ничего не сказал
Я хочу простить, я хочу отпустить
Но ты похоронил свое бремя в себе женщины и странные люди
Тебе жаль? Да, ты извинился
Ты извинился, но это все равно не получилось
С строкой все в порядке, ты был рядом со мной
Но я не позволю этому ускользнуть, не в этот раз
Не могли бы вы сожалеть?
Подсчитать, сколько раз я плакал Я пытался Я пытался
Это не моя работа устанавливать законы
Я просто тот, кто больше ничего не сказал
Я хочу простить Я хочу отпустить это
Но ты похоронил свое бремя В женщинах и странных людях
Я не вступал, чтобы занять твое место
Итак, ты оставил после себя пустое место
Поставь мою ногу вниз так сильно, что образовались дыры, которые я не могу заполнить
Ты напряг свои мышцы, чтобы я научился кричать
Я пришел сюда танцевать, а не плакать
Я не должен был беспокоиться, не так ли?