ATEEZ - Celebrate
Русский перевод
30
{에이티즈 "Celebrate" 가사}
{Intro: Hongjoong}
Yeah
I can feel this love
That greatest love
You can feel this too
We will make this love together
{Verse 1: Seonghwa, Yunho, Wooyoung & Jongho}
Drum을 더 더 volume을 더 higher
더 크게 blow up, balloon 같이 다
또 괜히 특별해지고픈 밤
Let's make a party all day 생일 같이
Oh 네가 입은 옷이 너의 다가 아냐
너와 난 세상 유일해 yeah yeah yeah
{Verse 2: Mingi}
Our youth better than ever
I don't mind it just don't matter
그 어떤 순간이 와도
내 색깔로 다 칠해버려
수백 오천 가지 난
감정들을 칠해놨지
다름이 아냐 내 가치를 믿을게 (bless you)
{Chorus: Seonghwa, San, Yunho & Jongho}
Celebrate for you
Celebrate for you, yeah
겨울을 마주하면 how you feel it?
너로 태어난 걸 축하해
Celebrate for you
Celebrate for you, you, you
너로 태어나 너로 사는 널
우린 축하해, we celebrate for you
{Verse 3: Wooyoung, Seonghwa, Yeosang & All}
Don't care 누가 뭘 하든 (뭘 하든)
Don't be 누구누구처럼 (ooh)
24시간 속 찾아만 가는 건
따분하지 시간 아까워
You'rе the one, only one (only onе)
70억 속 only one (only one)
You're the one, only one (only one)
So I celebrate you all about you
{Verse 4: Hongjoong}
키는 크다 말아, 생각보다 덜 커버렸어도
지구를 뒤져바라 나 같은 건 또 어디 있겠냐고
덜 크거나 더 크거나 그런 기준은 그 누구도
만든 사람이 없죠 throw it out
{Chorus: Seonghwa, San, Yunho & Jongho}
Celebrate for you
Celebrate for you, yeah
겨울을 마주하면 how you feel it?
너로 태어난 걸 축하해
Celebrate for you
Celebrate for you, you, you
너로 태어나 너로 사는 널
우린 축하해, we celebrate for you
{Bridge: San & Jongho}
Oh oh 이 노래는 우릴 위해
부르는 단 하나의 노래
{Verse 5: Mingi & Hongjoong}
Yeah yeah 우리의 노래를 불러
축하해 청춘인걸
매길 수 없는 이 시간을 부딧히고 줄겨
High five, high five 헹가레 받아
저 높이 구름까지 축하해
너가 되어 줘서
{Chorus: Seonghwa, San, Yunho, Jongho & (Yeosang)}
Celebrate for you (oh)
Celebrate for you, yeah (feel it)
겨울을 마주하면 how you feel it? (feel it)
너로 태어난 걸 축하해
Celebrate for you (you, oh)
Celebrate for you, you, you
너로 태어나 너로 사는 널 (너로 태어나, oh oh)
(우린 축하해, we celebrate for you)
{에이티즈 "Celebrate" 가사}
{Вступление: Хонджун}
Да
Я чувствую эту любовь
Эту величайшую любовь
Вы тоже можете это почувствовать
Мы будем займитесь любовью вместе
{Куплет 1: Сонхва, Юнхо, Уён и Чонхо}
Drum을 더 더 Volume을 더 выше
더 크게 надувать, воздушный шар 같이 다
또 괜히 특별 해지고픈 밤
Давай устроим вечеринку на весь день 생일 같이
Oh 네가 입은 옷이 너의 다가 아냐
너와 난 세상 유일해 да, да
{Куплет 2: Минги}
Наша молодость лучше, чем когда-либо
Я не против, просто это не имеет значения
그 어떤 순간이 와도
내 색깔로 다 칠해버려
수백 오천 가지 난
감정 들을 칠해 놨지
다름이 아냐 내 가치를 믿을게 (будьте здоровы)
{Припев: Сонхва, Сан, Юнхо и Чонхо}
Праздную для тебя
Праздную для тебя, да
겨울을 마주하면, как вы это чувствуете?
너로 태어난 걸 축하해
Празднуйте для вас
Празднуйте для вас, для вас
너로 태어나 너로 사는
우 В общем, мы празднуем для тебя
{Куплет 3: Уён, Сонхва, Ёсан и все}
Плевать 누가 뭘 하든 (뭘 하든)
Не будь 누구누구처럼 (ох)
24시간 속 찾아만 가는 건
따분하지 시간 아까워
Ты один, только один (только один)
70억 속 только один (только один)
Ты один, только один (только один)
Так что я поздравляю вас со всеми вами
{Куплет 4: Хонджун}
키는 크다 말아, 생각보다 덜 커버렸어도
지구를 뒤져바라 나 같 은 건 또 어디 있겠냐고
덜 크거나 더 크거나 그런 기준은 그 누구도
만든 사람이 없죠 выбрось
{Чор мы: Сонхва, Сан, Юнхо и Чонхо}
Отпразднуйте ты
Празднуем для тебя, да
겨울을 마주하면, как ты это чувствуешь?
너로 태어난 걸 축하해
Празднуем для тебя
Празднуем для тебя, ты, ты
너로 태어나 너로 사는 널
우린 축하해, мы празднуем за тебя
{Мост: Сан и Чонхо}
О, о, 이 노래는 우릴 위해
부르는 단 하나의
{ Куплет 5: Минги и Хонджун}
Да, да 겨
Дай пять, дай пять 헹가레 받아
저 높이 구름까지 축하해
너가 되어 줘서
{Припев: Сонхва, Сан, Юнхо, Чонхо и (Ёсан)}
Праздную для тебя (о)
Праздную для тебя, да (чувствую это)
겨울을 마주하면, как ты это чувствуешь? (почувствуй это)
너로 태어난 걸 축하해
Празднуй для тебя (ты, о)
Празднуй для тебя, ты, ты
너로 태어나 너로 사는 널 (너로 태어나, о, о)
(우린 축하해, мы празднуем для вас)
